Jobs bok 2:8

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Job tok et potteskår for å skrape seg med, mens han satt i asken.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 42:6 : 6 Derfor forakter jeg meg selv og angrer i støv og aske.
  • Esek 27:30 : 30 De vil løfte stemmen om deg og skrike bittert; de vil strø støv på hodene sine og rulle seg i asken.
  • Jona 3:6 : 6 Budskapet nådde også kongen i Ninive. Han stod opp fra tronen, tok av seg sin kappe, kledde seg i sekkestrie og satte seg i aske.
  • 2 Sam 13:19 : 19 Tamar strødde aske på hodet sitt, rev den langermede kjortelen hun hadde på seg, la hånden på hodet og gikk bort mens hun ropte høyt.
  • Job 19:14-17 : 14 Mine nærmeste har opphørt å komme, og mine fortrolige har glemt meg. 15 Mine husfolk og mine tjenestejenter regner meg som en fremmed; jeg er blitt en utlending i deres øyne. 16 Jeg kaller på min tjener, men han svarer ikke; jeg må trygle ham med min munn. 17 Min ånde er fremmed for min kone, selv mine egne barn avskyr meg.
  • Sal 38:5 : 5 For mine misgjerninger har vokst over hodet mitt; som en tung byrde er de for tunge for meg.
  • Sal 38:7 : 7 Jeg går krokrygget og lutet, jeg går hele dagen i sorg.
  • Jes 61:3 : 3 For å gi de sørgende i Sion en krone av skjønnhet i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg, en lovprisningens kappe i stedet for en motløs ånd. De skal kalles rettferdighetens eiker, plantet av Herren til Hans herlighet.
  • Jer 6:26 : 26 Mitt folk, kled dere i sekk og dekk dere i aske. Sørg som eneste barn og klag med bitter klage, for plutselig kommer ødeleggeren over oss.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 2:2-7
    6 vers
    81%

    2Herren spurte Satan: «Hvor kommer du fra?» Satan svarte Herren: «Fra å streife omkring på jorden og vandre rundt på den.»

    3Da sa Herren til Satan: «Har du lagt merke til min tjener Job? Det finnes ingen som ham på jorden, en ulastelig og rettskaffen mann, som frykter Gud og holder seg fra det onde. Han står fortsatt fast i sin fromhet, selv om du har egget meg til å ødelegge ham uten grunn.»

    4Satan svarte Herren: «Hud for hud! En mann gir gjerne alt han eier for sitt liv.

    5Men rekk ut hånden din og rør ved hans ben og kjøtt, så vil han sikkert forbanne deg rett opp i ansiktet.»

    6Herren sa til Satan: «Se, han er i din hånd. Bare spar livet hans.»

    7Så gikk Satan bort fra Herrens åsyn og slo Job med vonde byller fra fotsålen til issen.

  • Job 30:19
    75%

    19Han har kastet meg inn i leiren, jeg er blitt lik støv og aske.

  • Job 2:9-10
    2 vers
    74%

    9Da sa hans kone til ham: «Holder du deg fortsatt fast i din fromhet? Forbann Gud og dø!»

    10Men han svarte henne: «Du taler som en av de uforstandige kvinnene. Skal vi bare ta imot det gode fra Gud, og ikke også det onde?» I alt dette syndet ikke Job med sine lepper.

  • Job 1:20-21
    2 vers
    74%

    20Da reiste Job seg, sønderrev kappen sin og klippet håret sitt. Så falt han til jorden og tilba.

    21Han sa: «Naken kom jeg fra min mors liv, og naken skal jeg vende tilbake. Herren ga, og Herren tok, velsignet være Herrens navn.»

  • Job 42:6-8
    3 vers
    74%

    6Derfor forakter jeg meg selv og angrer i støv og aske.

    7Og det skjedde at etter at Herren hadde talt disse ord til Job, sa Herren til Elifas fra Teman: Min vrede er opptent mot deg og dine to venner, for dere har ikke talt sant om meg som min tjener Job har gjort.

    8Ta nå syv okser og syv værer og gå til min tjener Job og ofre et brennoffer for dere selv. Min tjener Job skal be for dere, for jeg vil akseptere ham, så jeg ikke gjør noe vondt mot dere fordi dere ikke har talt sant om meg som min tjener Job har gjort.

  • Klag 3:16
    71%

    16Han har knust mine tenner med småstein, dekket meg med aske.

  • Job 1:6-12
    7 vers
    70%

    6En dag kom Guds sønner for å tre fram for Herren, og blant dem var også Satan.

    7Herren spurte Satan: «Hvor kommer du fra?» Satan svarte Herren: «Jeg har fart omkring på jorden og vandret rundt på den.»

    8Da sa Herren til Satan: «Har du lagt merke til min tjener Job? Det finnes ingen på jorden som ham, en rettskaffen og oppriktig mann som frykter Gud og holder seg borte fra alt ondt.»

    9Satan svarte Herren: «Er det for ingenting Job frykter Gud?

    10Har du ikke beskyttet ham og hans hus og alt han eier på alle kanter? Du har velsignet det han gjør, og hans buskap har bredt seg ut over hele landet.

    11Men rekk ut din hånd og rør ved alt han eier, så vil han sikkert forbanne deg like opp i ansiktet.»

    12Herren sa til Satan: «Se, alt han eier er i din hånd, bare legg ikke hånd på ham selv.» Så gikk Satan bort fra Herrens åsyn.

  • Job 16:15
    69%

    15Jeg har sydd sekkestrie på min hud og lagt mitt horn i støvet.

  • 2 Mos 9:8-10
    3 vers
    69%

    8Herren sa til Moses og Aron: 'Ta håndfuller av aske fra en ovn, og Moses skal kaste den opp i luften foran faraos øyne.'

    9'Den skal bli til fint støv over hele Egypten og påføre byller som bryter ut i blemmer på både mennesker og dyr i hele Egypten.'

    10Så tok de aske fra en ovn og sto framfor farao. Moses kastet den opp i luften, og den forårsaket byller som brøt ut i blemmer på mennesker og dyr.

  • Job 19:1-2
    2 vers
    69%

    1Da tok Job til orde og sa:

    2Hvor lenge vil dere pine min sjel og knuse meg med ord?

  • Job 9:31
    69%

    31ville Du kaste meg i grøften, så selv mine klær ville avsky meg.

  • Jes 30:14
    68%

    14Dens sammenbrudd skal være som knusingen av en pottemakerkjeramikk som brytes i stykker uten sparsomhet, slik at det ikke finnes noen skår til å hente ild fra ilden eller scoop vann fra cisternen.

  • Job 3:1-2
    2 vers
    68%

    1Etter dette åpnet Job munnen og forbannet dagen han ble født.

    2Job tok til orde og sa:

  • Sal 102:9
    68%

    9Hele dagen håner mine fiender meg; de som spotter meg, bruker mitt navn som en forbannelse.

  • Job 7:5
    68%

    5Mitt kjød er kledd med mark og med jordklumper; min hud er herdet og går i oppløsning.

  • Klag 3:4
    68%

    4Han har slitt ut mitt kjøtt og min hud, han har brutt mine ben.

  • Job 9:1
    68%

    1Da svarte Job og sa:

  • Job 40:3
    67%

    3Da svarte Job Herren og sa:

  • Job 6:1
    67%

    1Da svarte Job og sa:

  • Job 23:1
    67%

    1Da svarte Job og sa:

  • Job 33:19
    67%

    19Også i smerter blir han refset på sitt leie, med konstante strider i sine ben.

  • Job 21:1
    67%

    1Da tok Job til orde og sa:

  • Klag 1:13
    67%

    13Fra det høye sendte Han ild i mine ben og den hersket over dem. Han bredte et nett for mine føtter, han førte meg tilbake. Han har gjort meg øde og syk hele dagen.

  • Klag 3:29
    67%

    29La ham sette sin munn i støvet - kanskje er det fortsatt håp.

  • Esek 24:11
    67%

    11Sett den tomme kjelen på glørne så den kan bli varm, kobberet dens kan bli glødende, slik at urenheten i den smelter bort, rusten skal fordampes.

  • Job 19:21
    66%

    21Ha miskunn med meg, ha miskunn med meg, dere mine venner, for Guds hånd har rørt meg.

  • Jona 3:6
    66%

    6Budskapet nådde også kongen i Ninive. Han stod opp fra tronen, tok av seg sin kappe, kledde seg i sekkestrie og satte seg i aske.

  • Job 27:1
    66%

    1Job fortsatte å fremsi sin lignelse og sa:

  • Klag 3:11
    66%

    11Han har latt meg komme av veien og revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

  • Job 34:7
    66%

    7Hvem er en mann som Job, som drikker hån som vann?