Jobs bok 28:2
Jern tas ut av jorden, og kobber smeltes ut av steinen.
Jern tas ut av jorden, og kobber smeltes ut av steinen.
Jern hentes ut av jorden, og bronse smeltes ut av steinen.
Jern tas ut av jorden, og stein smeltes til kobber.
Jern hentes ut av jorden, og steinen smeltes til kobber.
Jern tas fra støvet, og kobber hentes fra steinen.
Jernet tas ut av jorden, og kobber smeltes ut av steinen.
Jern hentes ut fra jorden, og messing hentes fra steinen.
Jern blir tatt fra støvet, og steiner smeltes til kobber.
Jern blir tatt ut fra jorden, og kobber smeltes fra stein.
Jern blir hentet ut av jorden, og kobber blir smeltet ut av steinen.
Jern hentes ut av jorden, og messing smeltes ut av steinen.
Jern blir hentet ut av jorden, og kobber blir smeltet ut av steinen.
Jern tas fra jorden, og stein støpes om til kobber.
Iron is taken from the ground, and copper is smelted from ore.
Jern tages af Støvet, og Stene smeltes til Kobber.
Iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone.
Jernet tas ut av jorden, og bronse smeltes ut fra steinen.
Iron is taken from the earth, and copper is melted from the stone.
Iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone.
Jern blir tatt ut av jorden, og kobber smeltes ut av malmen.
Jern blir tatt fra jorden, og kobber fra hard stein.
Jern blir hentet fra jorden, og kobber smeltes ut fra steinen.
Jern blir tatt ut av jorden, og stein blir til kobber ved ilden.
where yron is dygged out of the grounde, & stones resolued to metall.
Yron is taken out of the dust, and brasse is molten out of the stone.
Where yron is digged out of the grounde, & stones resolued to metall.
Iron is taken out of the earth, and brass [is] molten [out of] the stone.
Iron is taken out of the earth, And copper is smelted out of the ore.
Iron from the dust is taken, And `from' the firm stone brass.
Iron is taken out of the earth, And copper is molten out of the stone.
Iron is taken out of the earth, And copper is molten out of the stone.
Iron is taken out of the earth, and stone is changed into brass by the fire.
Iron is taken out of the earth, and copper is smelted out of the ore.
Iron is taken from the ground, and rock is poured out as copper.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1Sølvet har sine gruver, og gull har sitt sted som man rensker.
3Man setter en grense for mørket og utforsker til det ytterste mørke og skygge.
5Jorden, hvorfra brød kommer, under den er det omdannet som av ild.
6Dens steiner er stedet for safir, og den har støv av gull.
4Fjern urenheter fra sølvet, og det vil bli et kar for sølvsmeden.
23Himmelen over ditt hode skal være som bronse, og jorden under deg skal være som jern.
9Et land hvor du ikke skal spise ditt brød i fattigdom, hvor du ikke vil mangle noe, et land hvor steinene er jern, og hvor du kan utvinne kobber fra fjellene.
4for å kunne lage kunstferdige arbeider i gull, sølv og bronse,
12Kan man knuse jern, jern fra nord, og bronse?
15Den kan ikke kjøpes for gull, og dens pris kan ikke veies opp i sølv.
18Dens knokler er som rør av bronse, dens bein som stenger av jern.
9Man setter sin hånd på det harde fjell og snur det opp ned fra roten.
10Man hugger ut kanaler i klippene, og hvert kostelig ting ser hans øye.
9Hamret sølv bringes fra Tarsis og gull fra Ofir, et verk av håndverkerens hender og smedens hender. Klærne deres er blått og purpur; de er alle et verk av dyktige menn.
24Legg ditt gull i støvet og gull fra Ofir blant steinene i bekkene.
17I stedet for bronse skal jeg gi deg gull, og i stedet for jern vil jeg gi deg sølv, i stedet for tre, bronse, og i stedet for stein, jern. Jeg vil gjøre fred til din styresmakt og rettferdighet til din hersker.
22Gull, sølv, kobber, jern, tinn og bly,
2Med all min kraft har jeg forberedt for Guds hus: gullet til det som skal være av gull, sølvet til det som skal være av sølv, bronsen til det som skal være av bronse, jernet til det som skal være av jern, og treverket til det som skal være av tre, onyksstener og innfelte stener, stener til farget arbeid og alle slags kostbare stener og marmor i mengde.
35'Da ble jernet, leiren, bronsen, sølvet og gullet knust og ble som agner på treskeplassen om sommeren. Vinden tok dem bort så ingen plass ble funnet for dem. Men steinen som traff billedstøtten, ble til et stort fjell og fylte hele jorden.'
24med en jernpenn og med bly, for evig hugget inn i fjellet.
32Til å tenke ut kunstferdige arbeider til å utføre i gull, sølv og kobber,
12Er min styrke som steinens styrke? Er mitt kjøtt av bronse?
19Topaset fra Kusj kan ikke måle seg med den; den kan ikke verdsettes i rent gull.
20Hvor kommer visdom fra, og hvor er stedet for forstand?
29Blåsebelgen puster heftige vinddrag, men blyet smelter ikke; forgjeves fortsetter raffinøren, men de onde blir ikke adskilt.
3Sølvet prøves i en smelteovn og gullet renses i en esse, men Herren prøver hjertene.
18Men et fjell faller sammen og forgår, en stein blir flyttet fra sitt sted.
19En billedstøtte som håndverkeren støper, og gullsmeden dekker med gull og tilføyer sølvlenker?
16Gull, sølv, kobber og jern er det i store mengder. Reis deg og sett i gang. Måtte Herren være med deg.
18Menneskesønn, Israels hus har blitt avfall som slagg for meg. Alle er kobber, tinn, jern og bly i en smelteovn; de er blitt slagger av sølv.
33'Bena var av jern, føttene var delvis av jern og delvis av leire.'
12Smeden arbeider med sitt redskap over kullene og former det med hamre og arbeider med armens styrke. Han blir sulten og mister kraften, drikker ikke vann og blir trett.
12Hvor finnes visdom, og hvor er stedet for forstand?
21Smelteovnen prøver sølvet og ovnen gullet, men et menneske prøves av sin ros.
8han som gjør klippe til vannrike sjøer, den hårde stein til kildevell.
3David forberedte store mengder jern til spiker for dørene i portene og til bolter, og kobber i så store mengder at det ikke kunne veies.
17Gull og glass kan ikke måle seg med den, og den kan ikke byttes mot redskaper av fint gull.
12Gullet i dette landet er godt; der finnes også bedolah-harpiks og onyksstein.
18Salomo gjorde alle disse redskapene i så stor mengde at vekten av bronset ikke kunne beregnes.
12Tarshisj handlet med deg, på grunn av den rikelige mengde rikdommer; med sølv, jern, tinn og bly byttet de varene dine.
20Som de samler sølv og kobber, jern, bly og tinn i en smelteovn for å puste ild på dem til å smelte dem, slik skal jeg i min vrede og harme samle dere og smelte dere.
27Da så han visdommen og målte den; han etablerte den og utforsket den.
4hvis du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter,
22Han avslører dype ting fra mørket og bringer dødsskyggens mørke frem i lyset.
19Jeg vil knuse deres stolthet over deres styrke og gjøre deres himmel som jern og deres jord som kobber.
13for at det skal gripe fatt i jordens kanter og riste de ugudelige ut av den?
14Jorden blir formet som leir under seglet, og alle ting står fram som i en kledning.
11For steinen skal rope fra muren, og bjelken fra treverket skal svare den.