Jobs bok 38:17
Har dødens porter blitt åpenbart for deg, eller har du sett skyggens porter?
Har dødens porter blitt åpenbart for deg, eller har du sett skyggens porter?
Er dødens porter blitt åpnet for deg, eller har du sett dødsskyggens dører?
Er dødens porter blitt åpnet for deg, har du sett portene til dødsskyggen?
Er dødens porter blitt åpnet for deg? Har du sett portene til dødsskyggen?
Har dødens porter åpenbart seg for deg, eller har du sett skyggens porter?
Er dødens porter blitt åpnet for deg, eller har du sett dødsskyggens porter?
Har dødsportene blitt åpnet for deg? Eller har du sett døden selv?
Har dødens porter blitt åpnet for deg, eller har du sett dødsskyggens porter?
Er dødens porter åpenbart for deg? Har du sett dødsskyggens porter?
Har dødens porter blitt åpnet for deg? Har du sett dødsskyggens porter?
Er dødens porter åpnet for deg, eller har du sett dødsskyggens dører?
Har dødens porter blitt åpnet for deg? Har du sett dødsskyggens porter?
Har dødens porter blitt åpenbart for deg, eller har du sett skyggedødens porter?
Have the gates of death been shown to you? Have you seen the gates of deepest darkness?
Have Dødens Porte aabnet sig for dig, eller kan du see Dødens Skygges Porte?
Have the gates of death been opened unto thee? or hast thou seen the doors of the shadow of death?
Er dødens porter blitt åpnet for deg, eller har du sett skyggens død dører?
Have the gates of death been revealed to you? Or have you seen the doors of the shadow of death?
Have the gates of death been opened unto thee? or hast thou seen the doors of the shadow of death?
Har dødens porter blitt åpenbart for deg? Eller har du sett skyggens porter?
Ble dødens porter åpenbart for deg? Har du sett dødsskyggens porter?
Er dødens porter blitt avslørt for deg? Eller har du sett dødsskyggens porter?
Har dødens porter vært åpne for deg, eller har mørkets voktere sett deg?
Haue the gates of death bene opened vnto the or hast thou sene the dore of euerlastige treasure?
Haue the gates of death bene opened vnto thee? Or hast thou seene the gates of the shadowe of death?
Haue the gates of death ben opened vnto thee? or hast thou seene the doores of the shadowe of death?
Have the gates of death been opened unto thee? or hast thou seen the doors of the shadow of death?
Have the gates of death been revealed to you? Or have you seen the gates of the shadow of death?
Revealed to thee were the gates of death? And the gates of death-shade dost thou see?
Have the gates of death been revealed unto thee? Or hast thou seen the gates of the shadow of death?
Have the gates of death been revealed unto thee? Or hast thou seen the gates of the shadow of death?
Have the doors of death been open to you, or have the door-keepers of the dark ever seen you?
Have the gates of death been revealed to you? Or have you seen the gates of the shadow of death?
Have the gates of death been revealed to you? Have you seen the gates of deepest darkness?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16Har du faret til havets dyp, eller har du vandret i de dypeste avgrunner?
18Har du gransket jordens bredder? Si, om du kjenner alt dette.
19Hvor er veien der lyset bor, og mørket, hvor er dets sted,
20så du kan føre det til dets grenseland og forstå stiene til dets hus?
21Du vet det, for du var født da, og dine dagers tall er mange!
22Har du kommet inn i snøens forrådshus, eller har du sett forrådshusene med hagl,
8Hører du på Guds hemmelige råd? Drar du visdom til deg selv?
3Og over dette åpner du dine øyne, og du bringer meg til dom for deg.
8Hvem stengte havet med dører da det brøt ut fra morslivet?
10Jeg sa i mine beste dager: Jeg skal gå inn til dødsrikets porter, jeg er berøvet resten av mine år.
15Vil du følge en gammel vei som de onde menn har vandret på?
12Har du noen gang befalt morgenen å gry og vist morgengryet dets sted,
13for at det skal gripe fatt i jordens kanter og riste de ugudelige ut av den?
10Derfor er det feller rundt deg, og plutselig frykt forferder deg.
11Eller mørke så du ikke kan se, og store vannflommer dekker deg.
6Dødens rep omringet meg, gravens snarer møtte meg.
4Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell, hvis du har innsikt.
4Jeg roper til Herren, som er verd å bli hyllet, og jeg blir frelst fra mine fiender.
5Dødens snarer omsluttet meg, og ondskapens strømmer forferdet meg.
8De er høyere enn himmelen – hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket – hva vet du?
10Mitt øye svinner av lidelse; hver dag roper jeg til deg, Herre, jeg rekker mine hender ut til deg.
11Vil du gjøre under for de døde? Skal de avdøde stå opp og prise deg? Sela.
22Han avslører dype ting fra mørket og bringer dødsskyggens mørke frem i lyset.
4Har du menneskelige øyne? Ser du som en dødelig mann ser?
4For hvem har du uttalt ord, og hvem sin ånd er det som går ut fra deg?
17Morgenens skygger er for dem lik dødens skygge; for de er kjent med frykten ved mørket.
10da jeg fastsatte grenser for det, satte bom og dører,
13Å, om du ville gjemme meg i dødsriket, skjule meg til din vrede går over, sette en tid for meg og huske meg!
14Om en mann dør, vil han kunne leve igjen? Hele den tid jeg er i stridens dager vil jeg håpe, til min forandring kommer.
13Hvorfor vender du deg mot Gud og lar slike ord komme fra din munn?
3Man setter en grense for mørket og utforsker til det ytterste mørke og skygge.
33Kjenner du himmelens lover, eller ordner du dens myndighet på jorden?
34Kan du løfte din røst til skyen, så en vannstrøm dekker deg?
21før jeg går bort og ikke vender tilbake, til mørkets og dødsskyggens land,
22landet av dyp mørke som skygge av død, uten orden, hvor lyset er som mørke.
18Kan du som han utspenne himlene, faste som et speil støpt i bronse?
13Hvis jeg håper, er det graven som skal bli min bolig. I mørket har jeg redt ut mitt leie.
6I mørke har han latt meg bo som de som er døde for alltid.
18Herren har hardt tuktet meg, men han overgav meg ikke til døden.
19Åpne for meg rettferdighetens porter, jeg vil gå inn gjennom dem og prise Herren.
18Hvorfor førte du meg ut fra mors liv? Jeg skulle heller ha dødd uten at noe øye så meg.
6Vann omringet meg helt til sjelen. Dypet omringet meg, tang var viklet rundt hodet mitt.
3Dødens rep omslynget meg, helvetes trengsler fant meg. Jeg møtte nød og sorg.
8Om jeg stiger opp til himmelen, så er du der; om jeg reder min seng i dødsriket, se, du er der.
23For jeg vet at du vil føre meg til døden, til møtestedet for alle som lever.
19Vårt hjerte har ikke vendt seg bort, og våre skritt har ikke veket fra din sti.
18For dødsriket kan ikke prise deg, døden kan ikke lovsynge deg. De som går ned i graven kan ikke håpe på din sannhet.
24Hvilken vei går lyset, eller østvinden fordeler seg på jorden?
1Min ånd er knust, mine dager er slukket, gravene venter på meg.
10For den lukket ikke dørene til min mors liv og skjulte ikke lidelse for mine øyne.