Nehemja 13:16

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Også menn fra Tyrus, som bodde der, brakte inn fisk og alle slags varer og solgte dem på sabbaten til Judas barn, og i Jerusalem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 23:12 : 12 Seks dager skal du gjøre ditt arbeid, men på den syvende dagen skal du hvile, så dine okser og dine esler kan få hvile, og sønnen til din tjenestekvinne og den fremmede kan få ny kraft.
  • 5 Mos 5:14 : 14 'Men den sjuende dagen er sabbat for Herren din Gud. Da skal du ikke gjøre noe arbeid, verken du eller din sønn eller din datter eller din tjener eller din tjenestepike eller din okse eller ditt esel eller noen av dine husdyr eller den fremmede som bor innenfor dine byporter, slik at din tjener og tjenestepike kan hvile som du.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 15I de dager så jeg i Juda noen som presset vinpresser på sabbaten, brakte korn sammen, lastet det på esler og førte vin, druer, fikener og all slags byrder til Jerusalem på sabbatsdagen. Jeg advarte dem da de solgte mat.

  • 81%

    17Så irettesatte jeg Judas fornemme menn og sa til dem: Hva er det for en ond handling dere gjør? Dere vanhelliger sabbatsdagen!

    18Gjorde ikke fedrene deres det samme, slik at vår Gud førte all denne ulykken over oss og over denne byen? Og nå bringer dere enda mer vrede over Israel ved å vanhellige sabbaten!

    19Da portvaktene stengte portene før sabbaten, sa jeg at dørene skulle låses, og jeg ga ordre om at de ikke skulle åpnes før etter sabbaten. Jeg plasserte noen av mine tjenere ved portene, slik at ingen burder skulle bringes inn på sabbatsdagen.

    20En gang eller to overnattet handelsmenn og selgere av alle slags varer utenfor Jerusalem.

    21Da advarte jeg dem og sa til dem: Hvorfor overnatter dere foran muren? Hvis dere gjør dette en gang til, vil jeg gå til angrep på dere. Fra da av kom de ikke på sabbaten.

  • 72%

    21Så sier Herren: Vokt deres sjeler og bær ingen byrde på sabbatsdagen, og bring dem ikke inn gjennom Jerusalems porter.

    22Før ingen byrde ut av deres hus på sabbatsdagen, og gjør ingen arbeid, men helliggjør sabbatsdagen slik jeg befalte deres fedre.

  • 31Vi lover ikke å gi våre døtre til folkene i landet eller ta deres døtre til våre sønner.

  • 24Men om dere virkelig hører på meg, sier Herren, ved ikke å bære noen byrde gjennom denne byens porter på sabbatsdagen, men helliggjør sabbatsdagen ved å ikke gjøre noe arbeid på den;

  • 70%

    16Aram handlet med deg, på grunn av ditt rike arbeid; de byttet dine varer med turkiser, purpur, broderi, fint lin, koraller og rubiner.

    17Juda og Israels land handlet med deg; de byttet med deg hvete fra Minnit, kaker, honning, olje og balsam.

    18Damaskus handlet med deg på grunn av dine rike varer og din rikdom, med vin fra Helbon og hvit ull.

  • 69%

    12Tarshisj handlet med deg, på grunn av den rikelige mengde rikdommer; med sølv, jern, tinn og bly byttet de varene dine.

    13Javan, Tubal og Mesjek handlet med deg, med slaver og kobbergjenstander byttet de varene dine.

  • 5Dere sier: Når er nymånen over, så vi kan selge korn, og sabbaten, så vi kan åpne butikklagrene? Vi vil gjøre målene mindre og prisene større, og jukse med falske vekter.

  • 68%

    5Dere har tatt mitt sølv og mitt gull og ført mine kostbare skatter til deres templer.

    6Dere solgte Judas og Jerusalems barn til grekerne for å føre dem langt borte fra deres land.

  • 12Da brakte hele Juda tienden av kornet, nyvinen og oljen til forrådskamrene.

  • 33Når dine varer gikk ut på havene, mettet du mange folk; med din store rikdom og dine varer gjorde du jordenes konger rike.

  • 32Gullsmedene og kjøpmennene reparerte mellom øvre hjørnesal og Saueporten.

  • 16Salomo telles opp alle de fremmede menn som var i Israels land, etter folketellingen som David, hans far, hadde tatt. De ble funnet å være et hundre femti tusen tre tusen seks hundre.

  • 8Hvem var det som bestemte dette over Tyros, som skjenket rike gaver? Hennes handelsmenn var prinser, hennes kjøpmenn var de ærede på jorden.

  • 67%

    1Klagerop fra skipene fra Tarsis, for Tyros er ødelagt; det er ingen hus tilbake, intet hjem. Fra landet Kittim er dette blitt åpenbart for dem.

    2Vær stille, dere som bor på kysten, dere som er handelsmenn fra Sidon, som seilte over havet, de har fylt deg opp.

  • 24På dine markeder handlet de med flotte tekstiler, blått og brodert tøy, flerfarget tepper bundet med tau og godt festet.

  • 67%

    10På den dagen skal det lyde et rop fra Fiskeporten og klage fra den andre bydelen og et stort brak fra haugene, sier Herren.

    11Jamre dere, dere som bor i Morteren, for hele Kanafolkets kaupstads er ødelagt, utslettet er alle dem som bærer frem sølv.

  • 9Gebals eldste og klokeste menn var hos deg for å tette dine sprekker; Alle havets skip og deres sjømenn var hos deg for å bytte varer.

  • 27Men om dere ikke hører på meg og helliggjør sabbatsdagen, ved å ikke bære noen byrde og bringe dem inn gjennom Jerusalems porter på sabbatsdagen, vil jeg sette ild på dens porter, og den skal ødelegge Jerusalems palasser og skal ikke slukkes.

  • 3Fiskerporten ble bygd av S’naas sønner. De laget det og satte opp dørene, slåene og bjelkene.

  • 7Så kom de til festningen Tyros og alle hivittenes og kanaanittenes byer. Til slutt kom de til Negev i Juda, til Beersheba.

  • 17Ser du ikke hva de gjør i byene i Juda og i gatene i Jerusalem?

  • 66%

    17Etter sytti år vil Herren besøke Tyros, og hun vil vende tilbake til sin prostitusjon og drive handel med alle rikene på jorden.

    18Men hennes fortjeneste og hennes betaling vil bli helliget Herren. Det skal ikke beholdes eller spares, men gå til de som bor foran Herren, så de kan spise seg mette og ha ordentlige klær.

  • 3Dette er lederne i provinsen som bodde i Jerusalem. I byene i Juda bodde hver mann på sitt eget arveland: israelittene, prestene, levittene, tempeltjenerne, og etterkommerne av Salomos tjenere.

  • 6Israelittene og Juda som bodde i byene i Juda, brakte også tienden av storfe og småfe, samt tienden av de hellige tingene som ble helliget Herren deres Gud, og la det i store hauger. Sela.

  • 17Alt dette må du samvittighetsfullt bruke til å kjøpe okser, værer, lam og deres matoffer og drikkoffer, for å ofre dem på alteret i deres Guds hus i Jerusalem.

  • 8Og jeg sa til dem: 'Vi har kjøpt våre jødiske brødre som hadde blitt solgt til nasjonene etter vår evne, og vil dere selge deres brødre, for at de skal bli solgt tilbake til oss?' Da var de tause og kunne ikke finne noe å svare.

  • 11De ga det til snekkere og bygningsmenn til å kjøpe huggen stein og tre til bjelker og takstøtter for byggene som Judas konger hadde latt ødelegge.

  • 6Til håndverkerne, bygningsarbeiderne og murerne, og til å kjøpe treverk og tilhogde steiner for å reparere huset.

  • 24Halvparten av barna deres talte Asjdods språk, eller et av de andre folkenes språk, men kunne ikke tale jødefolkets språk.