Salmenes bok 144:4

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Mennesket er som et pust, hans dager er som en skygge som farer forbi.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 102:11 : 11 På grunn av din vrede og harme, for du har løftet meg opp og kastet meg bort.
  • Job 8:9 : 9 For vi er fra i går og vet ingenting, våre dager på jorden er som en skygge.
  • Sal 109:23 : 23 Jeg forsvinner som skyggen som blir lang. Jeg blir ristet av som en gresshoppe.
  • Fork 1:2 : 2 Tomhet av tomheter, sier Forkynneren. Tomhet av tomheter, alt er tomhet.
  • Fork 1:14 : 14 Jeg har sett alle de gjerninger som blir gjort under solen; og se, alt er tomhet og jag etter vind.
  • Fork 8:13 : 13 Men det vil ikke gå godt for den ugudelige, og han skal ikke forlenge sine dager som skyggen, fordi han ikke frykter Gud.
  • Fork 12:8 : 8 Forgjeves! Forgjeves! sier Forkynneren; alt er forgjeves.
  • Job 14:1-3 : 1 Mennesket, født av en kvinne, har korte dager og er fylt av uro. 2 Som en blomst springer han ut og visner, han flykter som en skygge og blir ikke stående. 3 Og over dette åpner du dine øyne, og du bringer meg til dom for deg.
  • Sal 39:5-6 : 5 «Herre, la meg få vite mitt endelikt, og hvor mange dager jeg har igjen, så jeg kan forstå hvor forgjengelig jeg er. 6 Se, mine dager er som håndbreddene dine, og hele min levetid er som ingenting for ditt åsyn. Bare som en vindpust er hver menneske som står opp. Sela.
  • Sal 39:11 : 11 Ta bort din plage fra meg, jeg forgår under din hånds slag.
  • Sal 62:9 : 9 Stol alltid på ham, folk! Utøs deres hjerter foran ham. Gud er vår tilflukt. Sela.
  • Sal 89:47 : 47 Hvor lenge, Herre? Vil du skjule deg for alltid? Skal din vrede brenne som ild?
  • Sal 103:15-16 : 15 Menneskets dager er som gress, han blomstrer som en blomst på marken. 16 Når vinden går over den, er den borte, og stedet der den sto, kjenner den ikke lenger.
  • 2 Sam 14:14 : 14 For vi må nødvendigvis dø, og vi er som vann utøst på jorden, som ikke kan samles opp igjen. Men Gud tar ikke bort livet, han planlegger måter slik at banlyste ikke skal være forstøtt fra ham for evig.
  • 1 Krøn 29:15 : 15 For vi er fremmede og utlendinger foran deg, som alle våre forfedre var. Våre dager på jorden er som en skygge, og det er ingen håp.
  • Job 4:19 : 19 Hvor mye mer da hos dem som bor i leirhus, som har sitt fundament i støvet, som knuses lettere enn en møll.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 103:14-16
    3 vers
    83%

    14For han vet hvordan vi er skapt, han husker at vi er støv.

    15Menneskets dager er som gress, han blomstrer som en blomst på marken.

    16Når vinden går over den, er den borte, og stedet der den sto, kjenner den ikke lenger.

  • Job 14:1-2
    2 vers
    83%

    1Mennesket, født av en kvinne, har korte dager og er fylt av uro.

    2Som en blomst springer han ut og visner, han flykter som en skygge og blir ikke stående.

  • Sal 144:3
    81%

    3Herre, hva er mennesket at du bryr deg om ham? Hva er et menneskebarn at du tenker på ham?

  • Sal 39:4-6
    3 vers
    81%

    4Mitt hjerte ble hett i mitt indre, mens jeg grunnet kom en ild opp. Så talte jeg med min tunge:

    5«Herre, la meg få vite mitt endelikt, og hvor mange dager jeg har igjen, så jeg kan forstå hvor forgjengelig jeg er.

    6Se, mine dager er som håndbreddene dine, og hele min levetid er som ingenting for ditt åsyn. Bare som en vindpust er hver menneske som står opp. Sela.

  • Sal 146:4
    79%

    4Når deres pust går ut, vender de tilbake til jorden. På den dagen går deres planer til grunne.

  • Sal 102:11
    78%

    11På grunn av din vrede og harme, for du har løftet meg opp og kastet meg bort.

  • Fork 6:11-12
    2 vers
    78%

    11For mange ord fører til forgjengelighet. Hva fordel har mennesket av det?

    12For hvem vet hva som er godt for mennesket i livet gjennom de få dagene av hans forgjengelige liv, som han tilbringer som en skygge? For hvem kan fortelle mennesket hva som vil skje etter ham under solen?

  • Job 14:10-11
    2 vers
    78%

    10Men et menneske dør og ligger maktesløs; mennesket utånder, og hvor er han?

    11Som vann fordamper fra sjøen, og en elv tørker ut og blir tørr.

  • Job 8:9
    78%

    9For vi er fra i går og vet ingenting, våre dager på jorden er som en skygge.

  • Sal 49:12
    77%

    12Deres indre tanke er at deres hus skal bestå for alltid; deres boliger for alle generasjoner; de kaller landområder etter sine egne navn.

  • Sal 89:47
    77%

    47Hvor lenge, Herre? Vil du skjule deg for alltid? Skal din vrede brenne som ild?

  • Job 34:15
    76%

    15da ville alt kjød omkomme sammen, og mennesket ville vende tilbake til støvet.

  • Sal 39:11
    76%

    11Ta bort din plage fra meg, jeg forgår under din hånds slag.

  • Fork 6:4
    75%

    4For det kommer i tomhet og går bort i mørket, og mørket skjuler dets navn.

  • Job 10:5
    75%

    5Er dine dager som menneskets dager, er dine år som manns år,

  • Fork 11:8
    75%

    8For om mennesket lever mange år, la ham glede seg i dem alle; men la ham huske mørkets dager, for de vil være mange. Alt som skal komme, er forfengelighet.

  • Job 7:17
    75%

    17Hva er et menneske, at du gjør så stort at du legger merke til ham og vender ditt hjerte mot ham?

  • 1 Krøn 29:15
    75%

    15For vi er fremmede og utlendinger foran deg, som alle våre forfedre var. Våre dager på jorden er som en skygge, og det er ingen håp.

  • Sal 94:11
    74%

    11HERREN kjenner menneskets tanker, at de er tomme.

  • Jes 2:22
    74%

    22Hold opp med å stole på mennesket, som bare har pust i nesen. Hva verd er han?

  • Job 7:6
    73%

    6Mine dager løper raskere enn en veverskyttel, og de er forbi uten håp.

  • Fork 3:19-20
    2 vers
    73%

    19For menneskenes skjebne og dyrenes skjebne er én og samme. Som den ene dør, slik dør også den andre. De har begge samme ånd, og mennesket har ingen fordel fremfor dyrene, for alt er tomhet.

    20Alt går til ett sted. Alt har blitt til av jord, og alt vender tilbake til jord.

  • Sal 90:3-4
    2 vers
    73%

    3Du vender mennesket tilbake til støv og sier: 'Vend tilbake, dere menneskebarn.'

    4For tusen år i dine øyne er som dagen i går når den er forbi, som en nattevakt.

  • Job 7:1
    73%

    1Er ikke menneskets liv på jorden som en krigstjeneste, og dets dager som dagene til en leiekar?

  • Sal 4:2
    73%

    2Når jeg roper, svar meg, min rettferdighets Gud. Du har hjulpet meg i trengsel. Vær meg nådig og hør min bønn.

  • Job 4:19-20
    2 vers
    73%

    19Hvor mye mer da hos dem som bor i leirhus, som har sitt fundament i støvet, som knuses lettere enn en møll.

    20Mellom morgen og kveld blir de knust, uten at noen merker det, de forsvinner for alltid.

  • Sal 8:4
    73%

    4Når jeg ser din himmel, dine fingres verk, månen og stjernene som du har satt der,

  • Sal 62:9
    73%

    9Stol alltid på ham, folk! Utøs deres hjerter foran ham. Gud er vår tilflukt. Sela.

  • Sal 90:9-10
    2 vers
    73%

    9For alle våre dager svinner bort i din vrede. Vi fullfører våre år som et sukk.

    10Våre leveår er sytti år, eller åtti år om styrken holder. Men deres stolthet er kun slit og møye, for det går fort, og vi flyr av sted.

  • Fork 12:8
    73%

    8Forgjeves! Forgjeves! sier Forkynneren; alt er forgjeves.

  • Job 17:11
    72%

    11Mine dager er gått forbi, mine planer har brutt sammen, håpet fra mitt hjerte.

  • Sal 90:6
    72%

    6Om morgenen blomstrer den og er forbi. Om kvelden visner den og blir tørr.

  • Job 14:5
    72%

    5Hvis hans dager er bestemt, antall måneder er hos deg. Du har fastsatt hans tid og han kan ikke overskride den.

  • Fork 4:4
    72%

    4Jeg så at alt strev og all dyktighet i arbeid kommer av at den ene misunner den andre. Også dette er meningsløst og et jaging etter vind.

  • Fork 2:23
    72%

    23For alle hans dager er smertefulle, og hans arbeid bringer bekymring; også om natten finner hans hjerte ingen ro. Dette er også forgjengelig.