Salmenes bok 33:17

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

En hest er et falsk håp for frelse; med sin store styrke kan den ikke redde.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 20:7 : 7 Nå vet jeg at Herren frelser sin salvede; Han svarer ham fra sin hellige himmel, med frelsende kraft i sin høyre hånd.
  • Ordsp 21:31 : 31 Hesten blir gjort klar for kampens dag, men seieren tilhører Herren.
  • Sal 147:10 : 10 Han har ikke glede i hestens styrke, heller ikke i mannens muskler.
  • Dom 4:15 : 15 Herren skapte forvirring blant Sisera, alle vognene og hele hæren ved hjelp av sverdet foran Barak. Sisera steg ned fra vognen og flyktet til fots.
  • 2 Kong 7:6-7 : 6 For Herren hadde fått arameernes leir til å høre lyden av vogner og hester, lyden av en stor hær. Og de sa til hverandre: Se, Israels konge har leid hettittenes konger og egypternes konger for å komme over oss. 7 Så de reiste seg og flyktet i skumringen og etterlot sine telt, sine hester og sine esler – leiren slik den var – og løp for livet.
  • Job 39:19-25 : 19 Gir du hesten dens kraft? Kler du dens nakke med man? 20 Får du den til å hoppe som en gresshoppe? Dens stolte fnysning er oppskakende. 21 Den graver i marka med kraft og jubler. Den stormer frem mot våpnene. 22 Den ler av frykt og blir ikke lamslått; den snur ikke om for sverdet. 23 På den klikker koggen med piler, og glimtende spyd og lanse. 24 Med kraft og sinne river den bakken opp, og den tror ikke at det er lyden av horn. 25 Ved hvert hornrop sier den 'Ha!' og fra langt borte lukter den krigen, kommandorens rop og kampanrop.
  • Fork 9:11 : 11 Jeg vendte tilbake og så under solen at løpet ikke tilhører de raske, og kampen ikke tilhører de sterke, og heller ikke brødet tilhører de vise eller rikdom til de forstandige eller gunst til de dyktige; men tid og tilfeldighet skjer med dem alle.
  • Jes 30:16 : 16 Dere sa: 'Nei, vi skal flykte på hester.' Derfor skal dere flykte. Og: 'Vi skal ri på raske hester.' Derfor skal de som forfølger dere være raske.
  • Hos 14:3 : 3 Ta med dere ord og vend tilbake til Herren. Si til Ham: ‚Tilgi all synd og motta det gode, så vi kan betale med okser fra våre lepper.‘

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 33:16
    85%

    16Ingen konge blir frelst ved stor hær, ingen helt blir reddet ved stor styrke.

  • Ordsp 21:30-31
    2 vers
    84%

    30Det er ingen visdom, ingen innsikt, og ingen råd imot Herren.

    31Hesten blir gjort klar for kampens dag, men seieren tilhører Herren.

  • Amos 2:14-16
    3 vers
    80%

    14Den raske skal miste evnen til å flykte, den sterke skal ikke redde sin styrke, og krigeren skal ikke redde sitt liv.

    15Den som håndterer buen, skal ikke stå fast, den raske skal ikke rømme, og rytteren skal ikke redde sitt liv.

    16Selv den modigste blant krigerne skal flykte naken den dagen, sier Herren.

  • Sal 147:10
    77%

    10Han har ikke glede i hestens styrke, heller ikke i mannens muskler.

  • Jes 31:1
    74%

    1Ve de som drar ned til Egypt for hjelp, som setter sin lit til hester og stoler på vogner fordi de er mange, og på ryttere fordi de er svært sterke, men som ikke ser hen til Israels Hellige, og ikke søker Herren.

  • Jes 31:3
    73%

    3Egypterne er mennesker og ikke Gud, og deres hester er kjøtt og ikke ånd. Når Herren rekker ut sin hånd, skal hjelperen snuble, og den som får hjelp, skal falle, og de skal alle gå til grunne sammen.

  • Job 39:18-20
    3 vers
    73%

    18Men når den letter og farer opp i luften, ler den av hesten og dens rytter.

    19Gir du hesten dens kraft? Kler du dens nakke med man?

    20Får du den til å hoppe som en gresshoppe? Dens stolte fnysning er oppskakende.

  • Sal 32:9
    73%

    9Vær ikke som hest eller muldyr uten forstand, som må temmes med tømme og bissel for å komme til deg.

  • Jes 30:16
    73%

    16Dere sa: 'Nei, vi skal flykte på hester.' Derfor skal dere flykte. Og: 'Vi skal ri på raske hester.' Derfor skal de som forfølger dere være raske.

  • 5 Mos 17:16
    73%

    16Kun skal han ikke skaffe seg mange hester, og han skal ikke føre folket tilbake til Egypt for å skaffe seg mange hester, for Herren har sagt dere: 'Dere skal aldri vende tilbake den veien igjen.'

  • Sal 20:7
    72%

    7Nå vet jeg at Herren frelser sin salvede; Han svarer ham fra sin hellige himmel, med frelsende kraft i sin høyre hånd.

  • Nah 3:2-3
    2 vers
    71%

    2Hør! Piskesmell og lyd av rullende hjul, galopperende hester og hoppende vogner.

    3Ryttere stormer frem, sverd blinker og spyd glimter, mange falne, stor mengde døde, endeløse lik - de snubler over likene.

  • Sal 44:6
    71%

    6Ved din kraft skal vi støte våre fiender ned, gjennom ditt navn skal vi trampe på dem som reiser seg mot oss.

  • Sal 60:11
    70%

    11Hvem vil bringe meg inn i den befestede byen? Hvem vil lede meg til Edom?

  • Hos 14:3
    70%

    3Ta med dere ord og vend tilbake til Herren. Si til Ham: ‚Tilgi all synd og motta det gode, så vi kan betale med okser fra våre lepper.‘

  • Sal 146:3
    70%

    3Sett ikke lit til fyrster, til menneskebarn som ikke kan frelse.

  • Sal 108:12
    69%

    12Har du ikke forkastet oss, Gud? Og går du ikke ut med våre hærer, Gud?

  • Esek 26:10-11
    2 vers
    69%

    10Støvet fra hans mange hester skal dekke deg. Dine murer skal skjelve ved lyden av rytter, hjul og vogner når han entrer dine porter som menn entrer en by som er brutt gjennom.

    11Med hestenes hove skal han tråkke ned alle dine gater. Ditt folk skal han drepe med sverd, og dine mektige søyler skal falle til jorden.

  • Sal 33:18
    69%

    18Se, Herrens øye er på dem som frykter ham, på dem som håper på hans miskunn.

  • Dom 5:22
    69%

    22Da trampet hestens hover, av de raske travende hester.

  • Ordsp 30:31
    69%

    31En hane med oppreist kam, en geitebukk, og en konge med sin hær rundt seg.

  • Jer 12:5
    69%

    5Hvis du løper med fotgjengere og de gjør deg trett, hvordan kan du da konkurrere med hester? Selv i et fredelig land hvor du føler deg trygg, hvordan vil du klare deg i Jordans tette kratt?

  • Jer 47:3
    69%

    3Lyden av trampende hover fra hans sterke hester, lyden av hans vogner og hjul gjør fedre maktesløse og de vender ikke om til sine barn på grunn av den store frykten.

  • Sal 76:6
    68%

    6De modige krigere er plyndret, de sover sin siste søvn; alle stridsmenn har mistet sin styrke.

  • Hab 3:15
    68%

    15Du går med dine hester gjennom havet, gjennom hopen av mange vann.

  • Jes 43:17
    68%

    17Han som fører vogner og hester, hærstyrker og sterke menn. Sammen skal de ligge der, de skal ikke stige opp; de er utslokket, som en veke er de slukket.

  • Job 36:19
    68%

    19Vil ditt kall redde deg fra nød, eller all din kraft?

  • 2 Kong 18:24
    68%

    24Hvordan vil du da kunne avvise en eneste av de laveste tjenere hos min herre, enda du setter din lit til Egypt for vogner og ryttere?

  • Jes 36:9
    68%

    9Hvordan kan du drive tilbake en eneste kaptein blant mine minste tjenere, når du stoler på Egypt for vogner og ryttere?

  • Job 11:12
    68%

    12En tomhodeskalle kan bli klok, og et ville esel kan bli født som menneske.

  • Jes 2:7
    68%

    7Deres land er fullt av sølv og gull, og det er ingen ende på deres skatter. Deres land er fullt av hester, og det er ingen ende på deres vogner.

  • Mika 5:10
    68%

    10Jeg vil utrydde dine byer og rive ned alle dine festninger.

  • Job 41:9
    68%

    9De klemmer seg mot hverandre, de er sammensveiset og kan ikke rives fra hverandre.

  • Hab 1:8
    68%

    8Deres hester er raskere enn leoparder og villere enn ulver om kvelden; deres ryttere sprer seg, de kommer fra fjern og nær; de flyr som en ørn som haster etter bytte.

  • Jer 50:37
    67%

    37Sverdet skal komme over hennes hester og stridsvogner, og over hele den blandede folkemengden som er midt i henne, og de skal bli som kvinner. Sverdet skal komme over hennes lagre, og de skal plyndres.

  • Jer 3:23
    67%

    23Ja, virkelig, forgjeves håpet vi på høydene, på de mange fjell. Ja, virkelig, hos Herren vår Gud er Israels frelse.

  • Jes 30:7
    67%

    7Egypts hjelp er fåfengt og tom. Derfor har jeg kalt dette stedet: "Rahab som er ute av stand til å gjøre noe."

  • Job 41:26
    67%

    26Han ser ned på alt som er høyt; han er konge over alle stolte skapninger.

  • Jer 51:21
    67%

    21Med deg knuser jeg krigshester og ryttere, med deg knuser jeg vogner og kusker.

  • Amos 6:13
    67%

    13Dere gleder dere over tomme ting og sier: Har vi ikke ved vår egen styrke skaffet oss horn?

  • Jes 5:28
    67%

    28Pilkoggene deres er skarpe, og alle deres buer strukket. Hestene deres hover skal regnes som flint, og vognhjulene deres som en virvelvind.

  • Job 39:22
    67%

    22Den ler av frykt og blir ikke lamslått; den snur ikke om for sverdet.