Salmenes bok 48:6

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

De så det og ble forbløffet, de ble grepet av redsel og flyktet i hast.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 13:13 : 13 Veene kommer over ham som hos en fødende kvinne, han er en uforstandig sønn. Når det er tid for fødsel, står han ikke fram ved barnets fødselsåpning.
  • 2 Mos 15:15-16 : 15 Da ble Edoms høvdinger skremt, Moabs mektige menn ble grepet av skjelving, alle Kanaans innbyggere smeltet bort. 16 Frykt og redsel falt over dem; ved din sterke arm ble de som stein til ditt folk gikk forbi, Herre, til dette folk du skapte gikk forbi.
  • Jes 13:6-8 : 6 Skrik i smerte, for Herrens dag er nær! Den kommer som en ødeleggelse fra Den Allmektige. 7 Derfor blir alle hender svake og hvert menneskehjerte smelter. 8 De blir grepet av panikk, smerter og fødselsveer tar tak i dem; de vrir seg i smerte som en fødende kvinne. De ser sjokkert på hverandre, med ansikter som flammer.
  • Jes 21:3 : 3 Derfor er mine hofter fulle av smerter; veer har grepet meg som fødselsveer. Jeg vrir meg i smerte ved å høre, jeg er forferdet ved å se.
  • Jer 30:6-7 : 6 Spør og se om en mann kan føde barn. Hvorfor ser jeg da hver mann med hendene på hoftene som en fødende kvinne, og hvorfor har alle ansikter blitt bleke? 7 Ve, for den dagen er stor, ingen er som den! Det er en tid med trengsel for Jakob, men han skal bli frelst fra den.
  • Dan 5:6 : 6 Da endret kongen sin ansiktsfarge, og hans tanker skremte ham. Båndene i hans hofter løstes, og knærne hans skalv.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 13:7-8
    2 vers
    81%

    7Derfor blir alle hender svake og hvert menneskehjerte smelter.

    8De blir grepet av panikk, smerter og fødselsveer tar tak i dem; de vrir seg i smerte som en fødende kvinne. De ser sjokkert på hverandre, med ansikter som flammer.

  • Sal 48:5
    80%

    5Se, kongene samlet seg, de rykket fram sammen.

  • Jer 6:24
    79%

    24Vi har hørt ryktet om dem, våre hender faller kraftløse, angst griper oss, smerte som en fødende kvinne.

  • Jes 21:3-4
    2 vers
    77%

    3Derfor er mine hofter fulle av smerter; veer har grepet meg som fødselsveer. Jeg vrir meg i smerte ved å høre, jeg er forferdet ved å se.

    4Mitt hjerte flakker, redsel overmanner meg. Skumringen som jeg elsket, har blitt til skrekk for meg.

  • Jer 50:43
    75%

    43Babylons konge har hørt ryktene om dem, og hans hender har falt slapt ned. Angst har grepet ham, som fødselsveer hos en fødende kvinne.

  • Jer 30:5-6
    2 vers
    75%

    5Så sier Herren: Vi hørte et skremmende rop, frykt og ingen fred.

    6Spør og se om en mann kan føde barn. Hvorfor ser jeg da hver mann med hendene på hoftene som en fødende kvinne, og hvorfor har alle ansikter blitt bleke?

  • Sal 48:7
    75%

    7Skjelving grep dem der, smerte som hos en fødende kvinne.

  • Jes 26:17-18
    2 vers
    74%

    17Som en gravid kvinne som nærmer seg fødsel, vrir og skriker i sine rier, slik har vi vært for ditt ansikt, Herre.

    18Vi har vært med barn, vi har vridd oss i smerte, vi har født vind. Vi har ikke brakt frelse til jorden, og jordens innbyggere er ikke falt.

  • Esek 27:35
    74%

    35Alle som bor på øyene er forbauset over deg, og deres konger er vettskremte, ansiktene deres viser redsel.

  • Jer 49:23-24
    2 vers
    74%

    23Til Damaskus. Hamat og Arpad er skamfulle, for de har hørt dårlige nyheter. De er skjelvende. Ved havet er det uro, det kan ikke stilles.

    24Damaskus har blitt slapp, hun har snudd seg for å flykte, og skjelving grep henne. Nød og smerte holdt henne fast som en fødende kvinne.

  • Sal 55:4-5
    2 vers
    73%

    4På grunn av fiendens stemme, på grunn av undertrykkelsen av den onde. For de volder meg ulykke, og i sin vrede bærer de nag mot meg.

    5Mitt hjerte vrir seg i brystet, dødens redsler har falt over meg.

  • Jer 48:41
    73%

    41Byene er erobret, festningene er tatt. På den dagen skal Moabs krigere være som en kvinne i fødselsveer.

  • 2 Mos 15:14-16
    3 vers
    72%

    14Folkene hørte det og skalv; angst grep Filisterlandets innbyggere.

    15Da ble Edoms høvdinger skremt, Moabs mektige menn ble grepet av skjelving, alle Kanaans innbyggere smeltet bort.

    16Frykt og redsel falt over dem; ved din sterke arm ble de som stein til ditt folk gikk forbi, Herre, til dette folk du skapte gikk forbi.

  • Job 4:14
    72%

    14skrekk grep meg og en skjelvenhet; og alle mine bein skalv.

  • Nah 2:10
    72%

    10Plundre sølv, plundre gull! Det er ingen ende på skattene, tyngden av all slags dyrebare ting.

  • Jes 41:5
    71%

    5Øyene så det og fryktet, endene av jorden skalv; De nærmet seg og kom.

  • Job 21:6
    70%

    6Når jeg tenker på det, blir jeg skrekkslagen, og skjelving griper mitt kjød.

  • Klag 3:47
    70%

    47Frykt og felle har kommet over oss, ødeleggelse og ødeleggelse.

  • Mika 4:9
    70%

    9Hvorfor roper du så høyt nå? Er det ingen konge i deg? Har din rådgiver gått bort, siden smerten har grepet deg som en kvinne i fødselsveer?

  • Jer 13:21
    70%

    21Hva vil du si når han setter ledere over deg, dem du selv har lært opp til å være herskere over deg? Vil ikke smertene gripe deg som en fødende kvinne?

  • Esek 7:17
    70%

    17Alle hender skal bli svake, og alle knær skal renne med vann.

  • Joel 2:6
    69%

    6Foran dem blir folkene grepet av skrekk, alle ansikter blekner.

  • Esek 26:18
    69%

    18Nå skal øyene skjelve på din falles dag. Øyene i havet skal bli forskrekket over din bortgang.

  • Jes 42:14
    69%

    14Jeg har vært stille og holdt meg tilbake lenge; nå skal jeg rope som en fødende kvinne, jeg skal stønne og gispe.

  • Jes 66:7
    69%

    7Før hun fødte, fikk hun rier; før smertene kom over henne, fødte hun en sønn.

  • Jes 8:22
    69%

    22og de vil se nedover på jorden, og se: nød, mørke, angst og tette skyer fra nød. De vil bli drevet ut i mørke.

  • Job 4:5
    69%

    5Men nå når det kommer til deg, blir du grepet av uro; det treffer deg, og du blir forferdet.

  • Ordsp 1:27
    69%

    27Når frykt kommer som en storm, og deres undergang kommer som en virvelvind, når trengsler og nød kommer over dere.

  • Jes 19:16
    68%

    16På den dagen skal Egypten være som kvinner og skjelve av frykt på grunn av den løftede hånden som Herren, hærskarenes Gud, løfter mot dem.

  • Jer 22:23
    68%

    23Du som bor på Libanon, som bygger ditt rede i sedertrær, hvor ynkelig vil du ikke sukke når smertene kommer over deg, veer som hos en fødende kvinne!

  • Jes 23:5
    68%

    5Når egypterne hører om Tyros' fall, vil de også lide mentalt som om de var der.

  • Esek 27:30
    68%

    30De vil løfte stemmen om deg og skrike bittert; de vil strø støv på hodene sine og rulle seg i asken.

  • Esek 26:16
    68%

    16Alle havets fyrster skal stige ned fra sine troner, legge bort sine kapper og ta av sine brokadeklær. I redsel skal de kle seg og sitte på jorden. De skal skjelve og bli forferdet over deg.

  • Jona 1:13
    68%

    13Men mennene rodde hardt for å komme tilbake til land, men de kunne ikke, for havet ble mer og mer urolig mot dem.

  • Jer 46:5
    68%

    5Hvorfor ser jeg dem skrekkslagne? De trekker seg tilbake, deres kjemper blir slått ned. De flykter i panikk uten å snu seg. Frykt er rundt dem, sier Herren.

  • Jes 32:11
    68%

    11Skjelv, dere hensynsløse kvinner; skjelv, dere trygge; kle dere nakne og bind sekk rundt livet.

  • Sal 105:38
    68%

    38Egypt gledet seg da de dro, for frykt kom over dem.