Klagesangene 3:47

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Frykt og felle har kommet over oss, ødeleggelse og ødeleggelse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 24:17-18 : 17 Frykt, fallgruve og felle over deg, du jordens innbygger! 18 Den som flykter fra lyden av frykten, skal falle i fallgruven; og den som kommer seg opp fra fallgruven, skal bli fanget i fellen. For himmelens sluser er åpnet og jordens grunnvoller skjelver.
  • Jes 51:19 : 19 To ting har rammet deg – hvem skal sørge med deg? Ødeleggelse og ruin, sult og sverd – hvem skal trøste deg?
  • Jer 48:43-44 : 43 Frykt, fallgruve og felle venter deg, innbygger i Moab, sier Herren. 44 Den som flykter fra frykten, skal falle i fallgruven, og den som kommer opp fra fallgruven, skal bli fanget i fellen. For jeg bringer Moab straffens år, sier Herren.
  • Klag 1:4 : 4 Sions veier sørger, ingen kommer til høytidene hennes. Alle hennes porter er øde, prester sukker, jomfruer er bedrøvet, og selv er hun i bitter nød.
  • Klag 1:13 : 13 Fra det høye sendte Han ild i mine ben og den hersket over dem. Han bredte et nett for mine føtter, han førte meg tilbake. Han har gjort meg øde og syk hele dagen.
  • Klag 2:1-9 : 1 Hvordan har Herren i sin vrede for mørket Datteren av Sion! Han har kastet Israels herlighet fra himmelen til jorden, og på sin vredes dag har han ikke husket sin fotskammel. Sela. 2 Herren har ødelagt uten nåde alle Jakobs boliger. I sin harme har han revet ned festningene til Judas datter, og han har brakt dem til jorden. Han har vanhelliget riket og lederne. Sela. 3 I sin brennende vrede har han avskåret hele Israels horn. Han har vendt sin høyre hånd tilbake fra fienden, og han har brent Jakob som en flammende ild som fortærer alt rundt seg. Sela. 4 Han spente sin bue som en fiende, sto med sin høyre hånd som en motstander. Han slaktet alle som var til glede for øyet; i Datteren av Sions telt øste han ut sin harme som ild. Sela. 5 Herren var som en fiende; han har oppslukt Israel, alle dens palasser har han ødelagt, festningene har han tilintetgjort. Han har brakt mye sorg og klage til Juda datter. Sela. 6 Han rev ned som en hage sitt lerretsbolig; han har ødelagt sine møtesteder. Herren har fått til å glemme festene og sabbatene i Sion, og i sin ilskens vrede har han foraktet konger og prester. Sela. 7 Herren har forkastet sitt alter, forlatt sin helligdom. Han har overgitt veggene i sine palasser til fienden; de har løftet røst i Herrens hus som på en festdag. Sela. 8 Herren bestemte å ødelegge muren rundt Datteren av Sion; han strakk ut målesnoren, og han holdt ikke tilbake sin hånd fra å ødelegge. Han lot voll og mur sørge; de tynget sammen. Sela. 9 Hennes porter sank i jorden; han ødela og brøt deres bommer. Hennes konge og fyrster er blant nasjonene; ingen lov er der. Hennes profeter fant heller ingen syn fra Herren. Sela.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 24:17-18
    2 vers
    80%

    17Frykt, fallgruve og felle over deg, du jordens innbygger!

    18Den som flykter fra lyden av frykten, skal falle i fallgruven; og den som kommer seg opp fra fallgruven, skal bli fanget i fellen. For himmelens sluser er åpnet og jordens grunnvoller skjelver.

  • Klag 3:46
    79%

    46Alle våre fiender har åpnet sine munner mot oss.

  • Klag 3:48
    78%

    48Vannet renner fra mine øyne på grunn av jomfruenes, mitt folks, ødeleggelse.

  • Job 22:10
    77%

    10Derfor er det feller rundt deg, og plutselig frykt forferder deg.

  • Ordsp 1:27
    76%

    27Når frykt kommer som en storm, og deres undergang kommer som en virvelvind, når trengsler og nød kommer over dere.

  • Jer 48:43-44
    2 vers
    76%

    43Frykt, fallgruve og felle venter deg, innbygger i Moab, sier Herren.

    44Den som flykter fra frykten, skal falle i fallgruven, og den som kommer opp fra fallgruven, skal bli fanget i fellen. For jeg bringer Moab straffens år, sier Herren.

  • Job 3:25
    75%

    25For det jeg fryktet mest, har nådd meg; det jeg var redd for, har hendt meg.

  • Jer 6:24-26
    3 vers
    74%

    24Vi har hørt ryktet om dem, våre hender faller kraftløse, angst griper oss, smerte som en fødende kvinne.

    25Gå ikke ut på markene og slå deg ikke inn på veiene, for fienden har et sverd; det er fare rundt omkring.

    26Mitt folk, kled dere i sekk og dekk dere i aske. Sørg som eneste barn og klag med bitter klage, for plutselig kommer ødeleggeren over oss.

  • Sal 55:4-5
    2 vers
    74%

    4På grunn av fiendens stemme, på grunn av undertrykkelsen av den onde. For de volder meg ulykke, og i sin vrede bærer de nag mot meg.

    5Mitt hjerte vrir seg i brystet, dødens redsler har falt over meg.

  • Jer 4:20
    74%

    20Ødeleggelse følger ødeleggelse, for hele landet er plyndret. Plutselig er mine telt ødelagt, mine boliger på et øyeblikk.

  • Klag 4:18
    74%

    18Våre skritt har blitt fulgt nøye så vi ikke kan gå på våre gater. Vår ende er nær, våre dager er oppfylt, ja, vår ende er kommet.

  • Sal 73:19
    74%

    19Hvordan blir de til ruin i et øyeblikk! De blir fullstendig ødelagt av skrekk.

  • Job 30:14
    73%

    14De kommer gjennom en bredt gapende brest; under ruiner ruller de inn.

  • Jer 9:18-19
    2 vers
    73%

    18For en klagende røst høres fra Sion: Hvordan er vi ødelagt! Vi er blitt sterkt skamfulle, for vi har forlatt landet, fordi de har revet ned våre boliger.

    19Hør, kvinner, Herrens ord! Deres øre tar imot Hans ord. La deres døtre lære sorgsang, og én kvinne lære den andre en klagesang.

  • Klag 2:16
    73%

    16Alle dine fiender har åpnet sin munn mot deg; de spotter og skjærer tenner. De sier: 'Vi har slukt henne! Ja, dette er dagen vi ventet på; vi har funnet, vi har sett den!' Sela.

  • Jer 50:22
    72%

    22Det høres krigsrop i landet, et stort sammenbrudd!

  • Sal 35:8
    72%

    8Må ødeleggelsen komme over dem uventet, og må de bli fanget i sitt eget nett som de la ut. Må de falle i den ødeleggelsen de selv laget.

  • Joel 1:15
    72%

    15Å, denne dagen! For Herrens dag er nær, og som ødeleggelse fra Den Allmektige kommer den.

  • Job 18:10-11
    2 vers
    72%

    10Han har en snare skjult i jorden og en felle på stien.

    11Skrekkelser omgir ham på alle kanter og jager etter ham overalt hvor han går.

  • Jer 8:15
    72%

    15Vi ser etter fred, men det er ingen godt nytt, etter en tid med helbredelse, men se, det er bare redsel.

  • Sal 17:11
    72%

    11Våre skritt omringer de nå; de setter sine øyne for å legge oss ned på jorden.

  • Esek 7:25
    72%

    25Engstelse kommer, og de skal søke fred, men det skal ikke være der.

  • Klag 3:11
    72%

    11Han har latt meg komme av veien og revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

  • Jer 48:3
    72%

    3Det høres rop fra Horonaim, ødeleggelse og stor knusning.

  • Ordsp 1:12
    71%

    12La oss svelge dem levende som dødsriket gjør, hele, som de som går ned i graven.

  • 2 Krøn 29:8-9
    2 vers
    71%

    8Derfor har Herrens vrede kommet over Juda og Jerusalem. Han har gjort dem til redsler, et øde og en hån, slik dere ser med egne øyne.

    9Se, våre fedre har falt for sverdet, og våre sønner, døtre og koner er i fangenskap på grunn av dette.

  • Ordsp 3:25
    71%

    25Vær ikke redd for plutselig frykt eller for det onde når det kommer over de ugudelige.

  • Klag 5:16-17
    2 vers
    71%

    16Kronen har falt fra vårt hode. Ve oss, for vi har syndet!

    17For dette er vårt hjerte blitt sykt, for disse ting er våre øyne blitt svake.

  • Job 28:22
    71%

    22Ødeleggelse og død sier: ‘Vi har hørt et rykt om den med våre ører.’

  • Jer 4:8
    71%

    8Kle dere i sekk, klag og jamre, for Herrens brennende vrede har ikke vendt seg bort fra oss. Sela.

  • Jer 25:37
    71%

    37Fredelige enger blir ødelagte på grunn av Herrens brennende vrede.

  • Jes 24:12
    71%

    12Bare ruiner er igjen i byen, og porten er knust til stykker.

  • Jer 18:22
    71%

    22La skrik høres fra deres hus, når du plutselig fører røverbander over dem. For de har gravd en grav for å fange meg, og skjult feller for mine føtter.

  • Jer 9:21
    71%

    21Si, slik sier Herren: Likene av menneskene skal falle som gjødsel på marken, som kornbånd etter skjæreren, og det er ingen som samler dem.

  • Klag 2:5
    70%

    5Herren var som en fiende; han har oppslukt Israel, alle dens palasser har han ødelagt, festningene har han tilintetgjort. Han har brakt mye sorg og klage til Juda datter. Sela.

  • Nah 2:10
    70%

    10Plundre sølv, plundre gull! Det er ingen ende på skattene, tyngden av all slags dyrebare ting.

  • Jer 3:24
    70%

    24Synden har fortært de ting våre fedre har slitt for fra vår ungdom: deres småfe og storfe, deres sønner og døtre.

  • Jes 13:6
    70%

    6Skrik i smerte, for Herrens dag er nær! Den kommer som en ødeleggelse fra Den Allmektige.

  • Jer 5:30
    70%

    30Forferdelige og grufulle ting hender i landet.