Salmenes bok 80:18
La din hånd hvile på den mann som står ved din høyre side, på menneskesønnen du har oppdradd for deg selv!
La din hånd hvile på den mann som står ved din høyre side, på menneskesønnen du har oppdradd for deg selv!
Da vil vi ikke vende oss bort fra deg. Gjør oss levende, så skal vi påkalle ditt navn.
La din hånd være over mannen ved din høyre hånd, over menneskesønnen som du har gjort sterk for deg.
La din hånd være over mannen ved din høyre hånd, over menneskesønnen som du har gjort sterk for deg.
La din hånd være over mannen ved din høyre hånd, over menneskesønnen du har styrket.
Da skal vi ikke vende oss bort fra deg; liv oss opp, og vi skal påkalle ditt navn.
Så skal vi ikke vende tilbake fra deg: gjør oss levende, så skal vi påkalle ditt navn.
La din hånd hvile over mannen ved din høyre hånd, menneskesønnen du styrket deg med.
La din hånd være over mannen ved din høyre, over den menneskesønn du har styrket for deg selv.
Da skal vi ikke vike fra deg; gi oss liv, så vi kan påkalle ditt navn.
Da skal vi ikke vende oss bort fra deg; oppvåk oss, så skal vi påkalle ditt navn.
Da skal vi ikke vike fra deg; gi oss liv, så vi kan påkalle ditt navn.
La din hånd være over mannen ved din høyre hånd, over menneskesønnen du har styrket for deg.
Let your hand rest on the man at your right hand, the son of man you have made strong for yourself.
Lad din Haand være over din høire Haands Mand, over den Menneskens Søn, som du bekræftede dig.
So will not we go back from thee: quicken us, and we will call upon thy name.
Så skal vi ikke vende oss bort fra deg; gi oss liv, så vi kan påkalle ditt navn.
So we will not turn back from you; revive us, and we will call upon your name.
So will not we go back from thee: quicken us, and we will call upon thy name.
Så vi ikke vender oss bort fra deg. Gjør oss levende, så vi kan påkalle ditt navn.
Så skal vi ikke vende oss bort fra deg, du gir oss liv, og i ditt navn roper vi.
Så skal vi ikke vike fra deg; gi oss liv, og vi vil påkalle ditt navn.
Så vil vi ikke vende oss bort fra deg; hold oss i live, så vil vi lovsynge ditt navn.
So shall we not go back from thee: Quicken thou us, and we will call upon thy name.
So will not we go back{H8799)} from thee: quicken{H8762)} us, and we will call{H8799)} upon thy name.
And so wil not we go backe from the: oh let vs lyue, & we shal call vpon thy name.
So will not we goe backe from thee: reuiue thou vs, and we shall call vpon thy Name.
And so we wyll not go backe from thee: thou shalt reuiue vs, and we wyll call vpon thy name.
So will not we go back from thee: quicken us, and we will call upon thy name.
So we will not turn away from you. Revive us, and we will call on your name.
And we do not go back from Thee, Thou dost revive us, and in Thy name we call.
So shall we not go back from thee: Quicken thou us, and we will call upon thy name.
So shall we not go back from thee: Quicken thou us, and we will call upon thy name.
So will we not be turned back from you; keep us in life, and we will give praise to your name.
So we will not turn away from you. Revive us, and we will call on your name.
Then we will not turn away from you. Revive us and we will pray to you!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19Så skal vi aldri mer vende oss fra deg. Hold oss i live, så skal vi påkalle ditt navn.
2Hør, Israels hyrde! Du som fører Josef som en flokk, du som troner over kjerubene, vis deg!
3Foran Efraim, Benjamin og Manasse, vak opp din styrke og kom til vår frelse!
4Gud, gjenreis oss! La ditt ansikt skinne, så vi blir frelst!
4Du dro tilbake din harme og vendte deg bort fra din voldsomme vrede.
5Gjenskap oss, vår frelses Gud, og fjern din harme fra oss.
6Vil du være vred på oss for alltid? Vil din vrede vare fra slekt til slekt?
7Vil du ikke vende tilbake og gi oss liv, så ditt folk kan glede seg i deg?
7Du lar våre naboer strides om oss og våre fiender ler av oss.
20Hvorfor vil du glemme oss for alltid, forlate oss for så mange dager?
21Herre, bring oss tilbake til deg, så vi kan vende om; forny våre dager som i fordums tid.
17på grunn av stemmen til den som håner og spotter, på grunn av fienden og den hevngjerrige.
18Alt dette har kommet over oss, men vi har ikke glemt deg, og vi har ikke vært falske mot din pakt.
17Den er brent med ild og hugget ned, ved din trusels ansikt omkommer de.
11For ditt navns skyld, Herre, hold meg i live. I din rettferdighet før min sjel ut av trengsel.
23Men for din skyld blir vi drept hele dagen; vi er regnet som slaktefår.
13Vend tilbake, Herre! Hvor lenge skal dette vare? Ha medynk med dine tjenere!
14Mett oss med din miskunn om morgenen, så vi kan juble og glede oss alle våre dager.
8Minnes ikke våre forfedres synder. Skynd deg, la dine barmhjertigheter komme oss i møte, for vi er blitt svært nedbrutte.
9Hjelp oss, vår frelses Gud, for ditt navns ære. Fri oss og tilgi våre synder for ditt navns skyld!
11Hvem vil føre meg til den befestede byen? Hvem vil lede meg til Edom?
12Har du ikke forkastet oss, Gud? Og går du ikke ut med våre hærer, Gud?
1Til koret. Etter Shoshan Edut. En Miktam av David, til undervisning:
9Hvorfor opptrer du som en forvirret mann, som en kriger som ikke kan redde? Du er jo midt iblant oss, Herre, og vi er kalt ved ditt navn. Forlat oss ikke!
40La oss ransake våre veier og granske dem, og la oss vende tilbake til Herren.
41La oss løfte våre hjerter og våre hender til Gud i himmelen.
7Men nå, Herre, du er vår far. Vi er leiren, og du er vår pottemaker; alle er vi et verk av din hånd.
35Si: 'Frels oss, vår frelses Gud, og samle oss og fri oss fra folkeslagene, at vi kan takke ditt hellige navn, og prise deg med lovsang.'
20Vi kjenner vår ondskap, Herre, våre fedres synd. Vi har syndet mot deg.
21Forlat oss ikke for ditt navns skyld, forkast ikke din herlighets trone. Husk din pakt med oss, bryt den ikke!
14Den blir gnagd på av villsvin fra skogen, og markens dyr beiter på den.
9Hele dagen roser vi oss av Gud og pris hans navn for alltid. Sela.
17Hvorfor lar du oss fare vill, Herre, fra dine veier? Hvorfor forherder du våre hjerter så vi ikke frykter deg? Vend tilbake for dine tjeneres skyld, arvingene til din arv.
18Men vi vil prise Herren fra nå av og til evig tid. Halleluja!
20Men du har knust oss på stedene der sjakaler holder til, og dekket oss med dødens skygge.
9De faller sammen og går til grunne, men vi reiser oss og står oppreist.
10Moab er mitt vaskevannsfat; på Edom kaster jeg min sko. Over Filistea jubler jeg.
7Selv om våre syndige handlinger taler imot oss, Herre, grip inn for ditt navns skyld! For våre synder er mange, vi har syndet mot deg.
13Herre vår Gud, andre herrer har hersket over oss, men bare i deg vil vi nevne ditt navn.
8Mitt hjerte sier til deg: «Søk mitt ansikt!» Ditt ansikt, Herre, søker jeg.
1Ikke for oss, Herre, ikke for oss, men for ditt navns skyld gi ære, for din miskunnhets og sannhets skyld.
22Vend tilbake, frafalne barn, så skal jeg helbrede deres frafall. 'Se, vi kommer til deg, for du er Herren vår Gud.'
13For du skal få dem til å vende ryggen; med buestrenger mot ansiktet sikter du mot dem.
26For vår sjel er nedbøyd til støvet, vår kropp kleber til jorden.
88Gi meg liv etter din miskunn, så jeg kan holde munnens vitnesbyrd.
5Du er min konge, Gud. Gi Jakob hjelp og frelse!
20Du har vist meg mange og onde trengsler, men du skal gi meg liv igjen og føre meg opp fra jordens dyp.
47Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkeslagene, så vi kan takke ditt hellige navn og fryde oss i din lovprisning.
14Må vi igjen bryte dine bud og gifte oss med disse avskyelige folkene? Vil du ikke da bli så vred på oss at du ville utslette oss fullstendig, uten noen rest eller overlevende?
9Han bevarer vår sjel i live, og tillater ikke at våre føtter vakler.