Høysangen 6:8

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Seksti er det av dronninger og åtti av medhustruer, og unge piker uten tall.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 45:14 : 14 Den kongelige datter er bare herlighet, hennes kledning er vevd med gull.
  • 1 Kong 11:1 : 1 Kong Salomo elsket mange utenlandske kvinner i tillegg til faraos datter: moabittiske, ammonittiske, edomittiske, sidonittiske og hetittiske kvinner.
  • 1 Kong 11:3 : 3 Han hadde syv hundre fyrstinner som koner og tre hundre medhustruer, og de vendte hans hjerte.
  • 2 Krøn 11:21 : 21 Rehabeam elsket Ma’aka, Absaloms datter, mer enn alle sine koner og medhustruer, for han hadde atten koner og seksti medhustruer og fikk tjueåtte sønner og seksti døtre.
  • Sal 45:9 : 9 Alle dine klær dufter av myrra, aloe og kassia. Fra elfenbenspalasser underholder strengeinstrumenter deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Høys 6:9-10
    2 vers
    83%

    9En eneste er min due, min fullkomne, den eneste for hennes mor. Hun er den yndige til henne som fødte henne. Døtrene så henne og priste henne, dronninger og medhustruer, og de hyllet henne.

    10Hvem er hun som opplyser som morgenen, vakker som månen, ren som solen, skremmende som hærskarer med sine bannere?

  • Høys 6:6-7
    2 vers
    76%

    6Dine tenner er som en flokk med nyklipte sauer som kommer opp fra vasking; alle bærer tvillinger, ikke en blant dem har mistet sin yngel.

    7Din tinning bak ditt slør er som et stykke av et granateple.

  • 1 Kong 11:3
    71%

    3Han hadde syv hundre fyrstinner som koner og tre hundre medhustruer, og de vendte hans hjerte.

  • Sal 45:9
    71%

    9Alle dine klær dufter av myrra, aloe og kassia. Fra elfenbenspalasser underholder strengeinstrumenter deg.

  • Høys 3:11
    70%

    11Gå ut, Sions døtre, og se kong Salomo med kronen som hans mor satte på ham på hans bryllupsdag, dagen for hans hjertes glede.

  • 2 Krøn 11:21
    69%

    21Rehabeam elsket Ma’aka, Absaloms datter, mer enn alle sine koner og medhustruer, for han hadde atten koner og seksti medhustruer og fikk tjueåtte sønner og seksti døtre.

  • Esra 2:65
    69%

    65Utenom deres tjenere og tjenestepiker, de var syv tusen tre hundre trettisju. De hadde også to hundre sangere og sangerinner.

  • 4 Mos 31:33-35
    3 vers
    69%

    3372 000 kveg,

    3461 000 esler,

    35og 32 000 kvinner som ikke hadde vært sammen med en mann.

  • 2 Sam 15:16
    68%

    16Kongen dro ut med hele sitt hus på fot, men lot ti av sine medhustruer være igjen for å passe huset.

  • Høys 3:6-7
    2 vers
    68%

    6Hvem er hun som kommer opp fra ørkenen som røk fra myrra og røkelse, fra alle kryddere av handelsfolk?

    7Se, det er Salomos bæreseng! Seksti tapre menn står rundt den, Israels tapreste menn.

  • Neh 7:67
    68%

    67foruten deres tjenere og tjenestepiker, som var syv tusen tre hundre og sytti og syv. De hadde to hundre og førtifem sangere og sangerinner.

  • Høys 8:8
    68%

    8Vi har en liten søster som ennå ikke har bryst. Hva skal vi gjøre med vår søster på den dag når hun blir talt for?

  • Esek 23:42
    67%

    42Der var lyden av en sorgløs mengde menn. Sammen med disse kom menn fra ørkenen, og de satte armbånd på hendene deres og vakre kroner på hodene deres.

  • Sal 45:14
    67%

    14Den kongelige datter er bare herlighet, hennes kledning er vevd med gull.

  • Høys 8:12
    67%

    12Min egen vingård er for meg selv. De tusen sølvstykkene er til deg, Salomo, og to hundre til voktene av dens frukt.

  • Høys 7:6
    67%

    6Ditt hode kroner deg som Karmel, og ditt flagrende hår er purpur, en konge lenket i sine fletter.

  • Est 2:2
    67%

    2Kongens tjenere som betjente ham, sa da: 'La det bli søkt etter vakre, unge jomfruer for kongen.'

  • 1 Kong 5:15
    67%

    15Hiram, kongen av Tyrus, sendte sine tjenere til Salomo da han hørte at de hadde salvet ham til konge etter hans far. For Hiram hadde alltid vært en venn av David.

  • 2 Krøn 9:9
    67%

    9Så ga hun kongen hundre og tjue talenter gull, store mengder krydder og edelstener. Så mye krydder som dronningen av Saba ga kong Salomo, har aldri vært sett.

  • 4 Mos 31:44
    67%

    4436 000 kveg,

  • 1 Kong 11:1
    67%

    1Kong Salomo elsket mange utenlandske kvinner i tillegg til faraos datter: moabittiske, ammonittiske, edomittiske, sidonittiske og hetittiske kvinner.

  • 1 Krøn 7:4
    67%

    44 De førte sine familier, og sammen utgjorde de en hær på 36 000 soldater, fordi de hadde mange kvinner og barn.

  • Høys 6:1
    67%

    1Hvor har din elskede gått, du vakreste blant kvinner? Hvor har din elskede vendt seg hen, så vi kan lete etter ham sammen med deg?

  • Høys 1:8-9
    2 vers
    67%

    8Hvis du ikke vet det, du vakreste blant kvinner, følg da fårenes spor og beite dine kje ved gjeterens telt.

    9Jeg sammenligner deg, min kjæreste, med en hoppe forspann i faraos vogner.

  • Høys 4:1-4
    4 vers
    67%

    1Se, du er vakker, min kjæreste, se, du er vakker. Dine øyne er som duer bak dine slør. Ditt hår er som en flokk geiter som beveger seg ned fra Gileads fjell.

    2Dine tenner er som en flokk nyklipte sauer som stiger opp fra vasken; alle har de tvillinger, og ingen av dem har mistet noen.

    3Dine lepper er som en skarlagensrød tråd, og din munn er skjønn. Dine tinninger bak sløret er som en flik av et granateple.

    4Din hals er som Davids tårn, bygd til festningsverk. Tusen skjold henger på den, alle krigernes skjold.

  • 2 Sam 20:3
    66%

    3Da David kom hjem til Jerusalem, tok han de ti medhustruene som han hadde latt bli igjen for å ta vare på huset, og satte dem i et hus under vakt. Han sørget for deres underholdning, men gikk ikke til dem. De levde i isolasjon som enker til sin død.

  • Est 2:13
    66%

    13kom den unge kvinnen på denne måten til kongen: Alt hun ønsket ble gitt henne for å ta med seg fra kvinnenes hus til kongens hus.

  • Høys 1:3-4
    2 vers
    66%

    3Dine salver dufter deilig, ditt navn er som utgytt salve; derfor elsker jomfruene deg.

    4Dra meg med deg! La oss skynde oss! Kongen har ført meg inn i sine kamre. Vi vil glede og fryde oss i deg; vi vil prise dine kjærtegn mer enn vin. Det er rett at de elsker deg.

  • Dom 8:30
    66%

    30Gideon hadde sytti sønner, sine egne etterkommere, for han hadde mange koner.

  • 1 Kong 10:10
    66%

    10Så gav hun kongen hundre og tjue talenter gull, meget store mengder krydder og edelstener. Aldri igjen kom det så mye krydder som det dronningen av Saba gav kong Salomo.

  • Høys 6:4
    66%

    4Du er vakker, min elskede, som Tirsa, yndig som Jerusalem, skremmende som hærskarer med sine bannere.

  • Høys 5:9
    66%

    9Hva er din kjære mer enn annen kjære, du vakreste av kvinner? Hva er din kjære mer enn annen kjære, siden du ber oss så inntrengende?

  • Høys 4:12
    66%

    12En lukket hage er min søster, min brud, en lukket kilde, en forseglet brønn.

  • 1 Kong 3:16
    65%

    16Da kom to prostituerte kvinner og stod foran kongen.

  • Fork 7:27-28
    2 vers
    65%

    27Se, dette har jeg funnet, sier Predikeren, idet jeg holder den ene tingen mot den andre for å finne ut av sammenhengen.

    28Hva min sjel stadig har søkt etter, men ikke funnet: En mann blant tusen har jeg funnet, men en kvinne blant alle disse har jeg ikke funnet.

  • 2 Krøn 2:2
    65%

    2Salomo sendte bud til Huram, kongen av Tyrus, og sa: 'Som du gjorde med min far, David, og sendte ham sedertre for å bygge et hus å bo i, så gjør også med meg.'

  • Høys 7:3
    65%

    3Din navle er som en rund skål, som aldri mangler krydret vin. Din mage er som en hvetestabel, omgitt av liljer.