Forkynneren 7:28

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Det som min sjel fortsatt søker, men ikke har funnet: en mann blant tusen har jeg funnet, men en kvinne blant alle disse har jeg ikke funnet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 33:23 : 23 Hvis det er en engel ved hans side, en forbeder, en ut av tusen, for å vise mennesket hva som er rett for ham,
  • Sal 12:1 : 1 Til korlederen. Etter melodi av «Den åttendestemte». En salme av David.
  • Fork 7:23-24 : 23 Alt dette har jeg prøvd ved visdom. Jeg sa: Jeg vil bli vis, men det var langt fra meg. 24 Det som er langt borte, er dypt, dypt, hvem kan finne det?
  • Jes 26:9 : 9 Med min sjel lengtet jeg etter deg om natten; ja, med min ånd i meg søker jeg deg tidlig; for når dine dommer er på jorden, lærer verdens innbyggere rettferdighet.
  • 1 Kong 11:1-3 : 1 Kong Salomo elsket mange fremmede kvinner i tillegg til faraos datter: moabitter, ammonitter, edomitter, sidonere og hetitter. 2 Fra disse folkene hadde Herren sagt til Israels barn: 'Dere skal ikke gå inn til dem, og de skal ikke komme inn til dere. De vil forvrenge deres hjerter til å følge deres guder.' Salomo holdt fast ved dem i kjærlighet. 3 Han hadde sju hundre hustruer av fyrstelig rang og tre hundre medhustruer, og hans hustruer vendte hans hjerte bort.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 7:23-27
    5 vers
    88%

    23Alt dette har jeg prøvd ved visdom. Jeg sa: Jeg vil bli vis, men det var langt fra meg.

    24Det som er langt borte, er dypt, dypt, hvem kan finne det?

    25Jeg vendte meg selv og mitt hjerte til å forstå, utforske, og søke visdom og grunner, og å forstå dårskapens ondskap og tåpelighetens galskap.

    26Jeg fant mer bittert enn døden den kvinnen hvis hjerte er snarer og garn, og hennes hender er lenker. Den som er god for Gud, skal unnslippe henne, men synderen blir fanget av henne.

    27Se, dette har jeg funnet, sa Forfatteren, etter å ha lagt en ting til en annen for å finne grunnen.

  • Fork 7:29
    81%

    29Se, dette alene har jeg funnet: Gud gjorde mennesket rettskaffent, men de har søkt mange utspekulerte planer.

  • Fork 8:16-17
    2 vers
    73%

    16Da jeg anvendte mitt hjerte for å lære visdom og for å se arbeidet som gjøres på jorden, selv om man er verken dag eller natt uten søvn for øynene,

    17så jeg alt Guds verk, at mennesket ikke kan fatte det verk som blir gjort under solen. Om mennesker anstrenger seg i sitt forsøk på å forstå, finner de det ikke ut. Men hvis de vise sier de forstår, de kan ikke finne det ut.

  • Høys 3:1-4
    4 vers
    72%

    1Om natten, på min seng, lette jeg etter den som min sjel elsker. Jeg søkte ham, men fant ham ikke.

    2'Jeg vil reise meg nå og gå omkring i byen; i gatene og på torgene vil jeg søke den som min sjel elsker.' Jeg søkte ham, men fant ham ikke.

    3Vekterne som går omkring i byen, fant meg. 'Har dere sett den som min sjel elsker?' spurte jeg.

    4Det var bare en kort stund etter at jeg hadde passert dem, at jeg fant den som min sjel elsker. Jeg grep tak i ham og ville ikke slippe ham før jeg hadde ført ham til min mors hus, til rommet til henne som fødte meg.

  • Ordsp 31:10
    72%

    10Hvem kan finne en dyktig hustru? Hennes verdi er langt over perler.

  • Fork 1:13-17
    5 vers
    71%

    13Jeg satte mitt hjerte til å utforske og søke visdom om alt som er gjort under himmelen. Gud har gitt menneskene en tung byrde å bære.

    14Jeg har sett alle gjerningene som blir gjort under solen, og se, alt er forgjeves og jaging etter vind.

    15Det som er kroket, kan ikke rettes opp, og det som mangler, kan ikke bli talt.

    16Jeg talte med mitt hjerte, og sa: 'Se, jeg har forstørret og økt visdom mer enn alle som var før meg i Jerusalem. Mitt hjerte har sett mye visdom og kunnskap.'

    17Jeg dedikerte meg til å kjenne visdom og også dårskap og dumhet; jeg forsto at dette også er jag etter vind.

  • Job 17:10
    70%

    10Men dere alle, kom igjen; jeg finner ingen vis blant dere.

  • Ordsp 18:22
    70%

    22Den som finner en hustru, finner det gode og får velvilje fra Herren.

  • Fork 4:7-8
    2 vers
    70%

    7Jeg vendte tilbake og så tomhet under solen.

    8Det er en mann alene uten noen tilknytning, verken sønn eller bror, men det er ingen ende på arbeid hans, og øynene hans blir ikke mette av rikdom. For hvem sliter jeg, og nekter min egen sjel det gode? Også dette er tomhet og en uheldig slitasje.

  • Ordsp 7:15
    70%

    15Derfor kom jeg ut for å møte deg, for å søke ditt ansikt og jeg har funnet deg.

  • Ordsp 7:6-8
    3 vers
    69%

    6Fra vinduet i mitt hus, gjennom gitteret, kikket jeg ut.

    7Og jeg så blant de uerfarne, la merke til en ung mann uten forstand.

    8Han gikk gjennom gaten nær hennes hjørne, og han fulgte veien til hennes hus.

  • Job 28:12-13
    2 vers
    69%

    12Men visdommen, hvor kan den bli funnet? Og hvor er stedet for innsikt?

    13Menneskene kjenner ikke dens verdi, og den finnes ikke i de levendes land.

  • Ordsp 8:35
    69%

    35For den som finner meg, finner livet og vinner en velvilje fra Herren.

  • Sal 37:36
    68%

    36Men han gikk bort, og se, han var borte. Jeg lette etter ham, men han var ikke å finne.

  • Ordsp 2:4
    68%

    4hvis du søker etter den som etter sølv og leter etter den som etter skjulte skatter,

  • Ordsp 20:6
    67%

    6Mange menn roper om sin egen godhet, men en trofast mann, hvem finner ham?

  • Fork 9:9
    67%

    9Lev lykkelig med den kvinnen du elsker alle dine tomme dager, som Han har gitt deg under solen. For det er din del i livet og i ditt strev under solen.

  • Høys 6:9
    67%

    9Én er hun, min due, min fullkomne, én er hun for sin mor, ren er hun for hun som fødte henne. Døtrene så henne og priste henne, dronningene og havfruene, og de hyllet henne.

  • Ordsp 3:15
    67%

    15Den er mer kostbar enn perler, og ingen av dine skatter kan måle seg med den.

  • Fork 2:3
    67%

    3Jeg besluttet i hjertet å gi min kropp til vin, mens hjertet ledet meg med visdom, og å ta dårskap i eie, for å se hva som er godt for menneskene under solen alle deres livs dager.

  • Fork 6:1
    66%

    1Det er en ondskap som jeg har sett under solen, og den er vanlig blant menneskene.

  • Fork 2:11
    66%

    11Men når jeg så tilbake på alle mine gjerninger som mine hender hadde gjort, og på slitet jeg hadde brukt på å gjøre dem, se, alt var forgjeves og jag etter vind. Det var ingen fordel under solen.

  • Fork 4:3
    66%

    3Enda bedre enn begge er han som ennå ikke har blitt til, som ikke har sett det onde arbeidet som skjer under solen.

  • Fork 6:11
    66%

    11For det er mange ord som øker forgjengeligheten. Hva mer har mennesket av det?

  • Ordsp 30:19
    66%

    19Ørnens vei i luften, slangens vei på klippen, skipets vei på havet, og mannens vei med en ung kvinne.

  • Høys 5:6
    66%

    6Jeg åpnet for min elskede, men min elskede hadde vendt seg bort, han var gått. Min sjel svevde da han snakket. Jeg lette etter ham, men fant ham ikke. Jeg ropte på ham, men han svarte meg ikke.

  • Fork 7:15
    66%

    15Jeg har sett alt i min forgjengelighets dager. Det finnes rettferdige som dør i sin rettferdighet, og det finnes onde som forlenget livet i sin ondskap.

  • Fork 7:20
    66%

    20For det finnes ikke et rettferdig menneske på jorden som gjør godt og aldri synder.

  • Jes 41:28
    66%

    28Jeg så, og det var ingen, og blant dem fantes det ingen rådgiver, som jeg kunne spørre og som ga et svar.

  • 5 Mos 22:27
    66%

    27Siden han fant henne på marken, kan hun ha skreket selv om det ikke var noen til å hjelpe henne.

  • Esek 22:30
    66%

    30Jeg søkte blant dem etter en mann som kunne bygge opp muren og stå i gapet for landets skyld, så jeg ikke skulle ødelegge det, men jeg fant ingen.

  • Fork 2:20
    65%

    20Så vendte jeg om og ga opp håpet på alt arbeidet jeg hadde gjort under solen.

  • Ordsp 31:30
    65%

    30Ynde er bedragersk, og skjønnhet er forfengelig, men en kvinne som frykter Herren, hun skal bli rost.

  • Fork 6:7
    65%

    7All menneskets strev går til munnen, likevel blir ikke sjelen mettet.