Ordspråkene 31:30

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Ynde er bedragersk, og skjønnhet er forfengelig, men en kvinne som frykter Herren, hun skal bli rost.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 6:25 : 25 Lyst ikke etter hennes skjønnhet i ditt hjerte, og la henne ikke fange deg med sine øyevipper.
  • Ordsp 11:22 : 22 Som en gullring i en gris' snute, slik er en vakker kvinne uten forstand.
  • Ordsp 8:13 : 13 Å frykte Herren er å hate det onde; hovmod, stolthet, ond vei og falske ord hater jeg.
  • 2 Mos 1:17-21 : 17 Men jordmødrene fryktet Gud og gjorde ikke som kongen av Egypt hadde befalt dem; de lot guttebarna leve. 18 Da kalte kongen av Egypt jordmødrene til seg og spurte dem: Hvorfor har dere gjort dette og latt guttebarna leve? 19 Jordmødrene svarte farao: De hebraiske kvinnene er ikke som de egyptiske; de er livskraftige og føder før jordmoren kommer til dem. 20 Og Gud gjorde godt mot jordmødrene, og folket økte og ble svært tallrike. 21 Fordi jordmødrene fryktet Gud, ga han dem familier.
  • 2 Sam 14:25 : 25 I hele Israel var det ingen som ble rost for sin skjønnhet like mye som Absalom. Fra hodet til fotsålen var det ingen feil ved ham.
  • Sal 147:11 : 11 Herren gleder seg over dem som frykter ham, dem som venter på hans trofasthet.
  • Est 1:11-12 : 11 at de skulle føre dronning Vashti fram for kongen med kongelig krone, for å vise folket og fyrstene hennes skjønnhet, for hun var vakker å se på. 12 Men dronning Vashti nektet å komme etter kongens bud, som var gitt ved hoffmennene. Da ble kongen meget vred, og hans sinne brant i ham.
  • Esek 16:15 : 15 Men du stolte på din skjønnhet og drev hor på ditt ry. Du øste din utukt ut over enhver som kom forbi.
  • Fork 12:13 : 13 Konklusjonen på saken, alt er hørt: Frykt Gud og hold hans bud, for dette er hele menneskets plikt.
  • Ordsp 1:7 : 7 Å frykte Herren er begynnelsen til kunnskap; dårer forakter visdom og lærdom.
  • Fork 7:18 : 18 Det er godt å holde fast ved det ene og ikke slippe det andre, for de som frykter Gud skal følge begge veiene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 31:31
    84%

    31Gi henne av hennes henders frukt, og la hennes arbeid prise henne i byens porter.

  • Ordsp 31:25-29
    5 vers
    83%

    25Styrke og verdighet er hennes klær, og hun ler mot fremtiden.

    26Hun åpner sin munn med visdom, og vennlig lære er på hennes tunge.

    27Hun våker over hjemmets veier, og spiser ikke latskapens brød.

    28Hennes barn reiser seg og kaller henne velsignet, også hennes mann, og han priser henne.

    29Mange kvinner har gjort det vel, men du overgår dem alle.

  • Ordsp 31:10-18
    9 vers
    77%

    10Hvem kan finne en dyktig hustru? Hennes verdi er langt over perler.

    11Hennes manns hjerte stoler på henne, og han vil ikke mangle noen vinning.

    12Hun gjør godt mot ham, ikke ondt, alle sitt livs dager.

    13Hun søker ull og lin, og arbeider med ivrige hender.

    14Hun er som handelsskipene, hun bringer sin mat langveisfra.

    15Hun står opp mens det ennå er natt, og sørger for mat til sitt hus og oppgaver for sine kvinner.

    16Hun vurderer en mark og kjøper den, og fra frukten av sine hender planter hun en vingård.

    17Hun setter på seg styrke og gjør armene sterke.

    18Hun merker at det er godt, det hun driver med, og hennes lampe slukner ikke om natten.

  • Ordsp 4:8-9
    2 vers
    75%

    8Akt den høyt, så vil den løfte deg opp; den vil hedre deg om du omfavner den.

    9Den vil gi ditt hode en pryd av nåde, en krone av skjønnhet vil den skjenke deg.

  • Ordsp 12:4
    74%

    4En dyktig kone er sin manns krone, men en beskjemmende kone er som råttenhet i hans bein.

  • Ordsp 3:15-17
    3 vers
    74%

    15Den er mer kostbar enn perler, og ingen av dine skatter kan måle seg med den.

    16Langt liv har den i sin høyre hånd, og i sin venstre rikdom og ære.

    17Dens veier er behagelige veier, og alle dens stier fører til fred.

  • Ordsp 11:16
    74%

    16En ærekjær kvinne oppnår ære, og sterke menn oppnår rikdom.

  • Ordsp 6:24-26
    3 vers
    73%

    24for å bevare deg fra den onde kvinnen, fra den fremmedes glatte tunge.

    25Lyst ikke etter hennes skjønnhet i ditt hjerte, og la henne ikke fange deg med sine øyevipper.

    26For en prostituert kvinne kan redusere deg til en brødstykke, og en annen manns kone jakter på en kostbar sjel.

  • Ordsp 11:22
    73%

    22Som en gullring i en gris' snute, slik er en vakker kvinne uten forstand.

  • Ordsp 18:22
    71%

    22Den som finner en hustru, finner det gode og får velvilje fra Herren.

  • Fork 7:26
    71%

    26Jeg fant mer bittert enn døden den kvinnen hvis hjerte er snarer og garn, og hennes hender er lenker. Den som er god for Gud, skal unnslippe henne, men synderen blir fanget av henne.

  • Sal 128:4
    70%

    4Se, slik blir den mann velsignet som frykter Herren.

  • Ordsp 31:20-22
    3 vers
    70%

    20Hun åpner sin hånd for den fattige, og rekker ut hendene til den trengende.

    21Hun frykter ikke for sitt hus når snøen kommer, for hele hennes hus er kledd i skarlagen.

    22Hun lager sengetepper til seg selv, hennes klær er i lin og purpur.

  • Ordsp 14:1-2
    2 vers
    70%

    1Klokskap hos kvinner bygger sitt hus, men dumskap river det ned med egne hender.

    2Den som vandrer rett, frykter Herren, men den som går på krokete veier forakter ham.

  • Sal 45:11
    70%

    11Hør, datter, se og legg øret til! Glem ditt folk og din fars hus.

  • Ordsp 30:23
    70%

    23når en foraktet kvinne blir gift, eller en tjenestepike arver sin herres plass.

  • Ordsp 4:6
    69%

    6Forlat den ikke, så vil den bevare deg, elsk den, så vil den beskytte deg.

  • Ordsp 19:14
    69%

    14Hus og rikdom er fedrenes arv, men en klok kone er fra Herren.

  • Ordsp 22:1
    69%

    1Et godt navn er mer verdt enn stor rikdom, og vennskap er bedre enn sølv og gull.

  • Ordsp 5:9
    69%

    9For at du ikke skal gi din ære til andre, og dine år til den nådeløse.

  • Ordsp 30:20
    68%

    20Slik er ekteskapbryterens vei: Hun spiser, tørker sin munn, og sier: 'Jeg har ikke gjort noe galt.'

  • Høys 6:10
    68%

    10Hvem er hun som skinner frem som morgenrøden, vakker som månen, ren som solen, fryktinngytende som en hær med banner?

  • Est 1:17
    68%

    17For dronningens handling vil bli kjent blant alle kvinnene, slik at de forakter sine ektemenn, og vil si: Kong Ahasverus befalte dronning Vashti å bli ført fram for ham, men hun kom ikke.

  • 5 Mos 28:56
    68%

    56Selv den mest følsomme kvinnen blant dere, som aldri har satt sin fot på jorden, vil vise fiendtlige følelser overfor sin mann, sin sønn og datter.

  • Ordsp 2:16
    68%

    16For å fri deg fra en fremmed kvinne, fra en utlending som smigrer med sine ord,