2 Mosebok 10:29

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Moses svarte: «Når du sier det, skal jeg aldri se ansiktet ditt igjen.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 11:4-8 : 4 Da sa Moses: "Så sier Herren: Omtrent midnatt vil jeg dra gjennom Egypt. 5 Og alle førstefødte i landet Egypt skal dø, fra faraos førstefødte som sitter på tronen, til den førstefødte hos tjenestekvinnene ved kvernen, og alt førstefødt av buskap. 6 Over hele Egypt skal det bli et stort skrik som det aldri har vært maken til, og som aldri skal komme igjen. 7 Men for israelittene skal ikke en hund engang knurre, verken mot mennesker eller dyr. Slik skal dere forstå at Herren gjør forskjell mellom egypterne og Israel. 8 Alle dine tjenere skal komme ned til meg og bøye seg for meg, og de skal si ‘Gå ut, du og hele folket som følger deg!’ Deretter skal jeg gå ut.” Moses forlot farao i stor vrede.
  • 2 Mos 12:30-31 : 30 Farao stod opp om natten, han med alle tjenerne sine og alle egypterne, og det ble et stort skrik i Egypt, for det var ikke et hus hvor det ikke var en død. 31 Han kalte Moses og Aron til seg om natten og sa: «Stå opp, gå ut fra mitt folk, dere og israels barn, og gå for å tjene Herren, som dere har sagt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 10:28
    87%

    28Farao sa til Moses: «Gå bort fra meg! Vokt deg så du ikke ser ansiktet mitt mer, for den dagen du ser mitt ansikt igjen, skal du dø.»

  • 2 Mos 33:20
    75%

    20Han sa videre: Du kan ikke se mitt ansikt, for intet menneske kan se meg og leve.

  • 2 Mos 34:33-35
    3 vers
    72%

    33Da Moses var ferdig med å tale til dem, dekket han ansiktet med et slør.

    34Når Moses gikk inn for å tale med Herren, fjernet han sløret til han kom ut igjen. Så kom han ut og fortalte Israels folk hva han hadde fått befalt.

    35Israels barn så at huden på Moses' ansikt strålte. Moses la sløret tilbake på ansiktet inntil han igjen gikk inn for å tale med Herren.

  • 2 Mos 33:23
    72%

    23Deretter vil jeg ta bort min hånd, så du kan se meg bakfra. Men mitt ansikt kan ingen se.

  • 2 Mos 6:10
    72%

    10Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 33:11-12
    2 vers
    71%

    11Herren talte til Moses ansikt til ansikt lik en mann som taler til sin venn. Og Moses vendte tilbake til leiren, men hans tjener Josva, Nuns sønn, en ung mann, forlot ikke teltet.

    12Moses sa til Herren: Se, du sier til meg: Før dette folket opp. Men du har ikke latt meg vite hvem du vil sende med meg, selv om du har sagt: Jeg kjenner deg ved navn, og du har funnet nåde for mine øyne.

  • 4 Mos 10:30
    71%

    30Men han svarte: Jeg vil ikke dra med, men jeg vil heller dra til mitt eget land og til min slekt.

  • 2 Mos 14:13
    71%

    13Men Moses sa til folket: 'Frykt ikke! Stå fast og se frelsen Herren vil gi dere i dag. For slik dere ser egypterne i dag, skal dere aldri mer se dem igjen.'

  • 5 Mos 31:16
    70%

    16Herren sa til Moses: 'Se, du skal snart legge deg til hvile hos dine forfedre, og dette folket vil reise seg og drive hor etter de fremmede gudene i landet som de kommer inn i. De vil forlate meg og bryte min pakt som jeg har inngått med dem.'

  • 2 Mos 6:29-30
    2 vers
    70%

    29at Herren talte til Moses og sa: Jeg er Herren. Si til farao, kongen av Egypt, alt hva jeg sier til deg.

    30Men Moses sa for Herrens åsyn: Se, jeg er uomskåret på leppene, hvordan skulle da farao høre på meg?

  • 4 Mos 12:8
    70%

    8Jeg taler med ham ansikt til ansikt, klart og uten gåter; og han får se Herrens skikkelse. Hvorfor var dere da ikke redde for å tale mot min tjener Moses?"

  • 2 Mos 32:9
    70%

    9Herren sa videre til Moses: 'Jeg har sett dette folket, og se, det er et hardnakket folk.'

  • 4 Mos 14:13
    70%

    13Moses sa til Herren: "Men egypterne vil høre om det, da du med din makt førte dette folket ut fra deres midte."

  • 2 Mos 4:1
    70%

    1Moses svarte og sa: "Men de vil ikke tro meg og vil ikke høre på min stemme. De vil si: Herren har ikke vist seg for deg."

  • 2 Mos 33:17-18
    2 vers
    70%

    17Herren sa til Moses: Også det du nå ber om, vil jeg gjøre, for du har funnet nåde for mine øyne, og jeg kjenner deg ved navn.

    18Da sa Moses: La meg få se din herlighet.

  • 2 Mos 20:19
    70%

    19De sa til Moses: «Tal du til oss, så vil vi høre! Men la ikke Gud tale til oss, for da dør vi.»

  • 2 Mos 10:10
    70%

    10Han sa til dem: «Måtte Herren være med dere, så mange som jeg lar dere gå med barna deres! Ikke så, se at ulykken er rett foran dere.

  • 1 Mos 46:30
    70%

    30Israel sa til Josef: 'Nå kan jeg dø, siden jeg har sett ansiktet ditt og vet at du lever enda.'

  • 5 Mos 34:10
    69%

    10Det har ikke stått fram en profet i Israel som Moses, som Herren kjente ansikt til ansikt,

  • 2 Mos 3:6
    69%

    6Gud sa: Jeg er din fars Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud. Da skjulte Moses sitt ansikt, for han var redd for å se på Gud.

  • 2 Mos 11:1
    69%

    1Herren sa til Moses: "Jeg vil bringe nok et slag over farao og Egypt. Etterpå vil han la dere gå herfra. Når han endelig lar dere gå, vil han faktisk jage dere ut av landet.

  • 2 Mos 33:15
    69%

    15Da sa Moses til ham: Dersom ikke ditt nærvær går med oss, så la oss ikke dra herfra.

  • 5 Mos 18:16
    69%

    16Det er etter alt det du ba om fra Herren din Gud ved Horeb, den dagen forsamlingen var samlet, da du sa: 'La meg ikke høre Herrens, min Guds, røst igjen eller se denne store ilden lenger, så jeg ikke dør.'

  • 2 Mos 34:29-30
    2 vers
    69%

    29Da Moses kom ned fra Sinai-fjellet, hadde han de to lovtavlene med seg. Han visste ikke at ansiktet hans strålte fordi han hadde talt med Gud.

    30Da Aron og hele Israels folk så Moses, strålte ansiktshuden hans. De var redd for å nærme seg ham.

  • Job 7:8
    69%

    8De øynene som ser meg, skal ikke lenger skue meg; du ser etter meg, og jeg finnes ikke.

  • 2 Mos 20:22
    69%

    22Herren sa til Moses: «Dette skal du si til israelittene: Dere har selv sett at jeg har talt til dere fra himmelen.

  • 5 Mos 29:2
    69%

    2De store prøvelsene som øynene deres har sett, tegnene og de store undrene – alt det.

  • 2 Mos 18:27
    69%

    27Så tok Moses farvel med sin svigerfar, og han dro bort til sitt eget land.

  • Job 20:9
    69%

    9Øyet som så ham, vil ikke se ham igjen; hans sted vil ikke lenger skue ham.

  • 2 Mos 4:18-19
    2 vers
    69%

    18Da dro Moses og vendte tilbake til Jetro, sin svigerfar, og sa til ham: "La meg gå tilbake til mine brødre i Egypt for å se om de fortsatt lever." Jetro sa til Moses: "Gå i fred."

    19Herren sa til Moses i Midjan: "Gå, dra tilbake til Egypt. For alle de menn som stod deg etter livet, er døde."

  • 4 Mos 25:10
    68%

    10Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 14:41
    68%

    41Men Moses sa: "Hvorfor går dere imot Herrens befaling? Dette vil ikke lykkes.

  • 4 Mos 27:15
    68%

    15Da sa Moses til Herren:

  • 2 Mos 2:15
    68%

    15Da farao hørte om denne hendelsen, prøvde han å drepe Moses. Men Moses flyktet fra faraos ansikt og slo seg ned i landet Midjan. Der satte han seg ved en brønn.

  • 5 Mos 31:29
    68%

    29For jeg vet at etter min død vil dere helt forkaste riktig vei og forderve dere, og pådrar dere det onde i de siste dager fordi dere gjør det som er ondt i Herrens øyne og vekker hans sinne ved deres handlinger.