2 Mosebok 31:3

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Jeg har fylt ham med Guds Ånd, med visdom, innsikt, kunnskap og dyktighet i all slags håndverk,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 35:31 : 31 Han har fylt ham med Guds ånd, med visdom, forstand og kunnskap for all kunstnerisk arbeid,
  • 1 Kong 7:14 : 14 Han var sønn av en enke fra Naftali stamme og hans far var en mann fra Tyrus, en dyktig arbeider i bronse. Han var fylt med visdom, forstand og kunnskap til å utføre alt arbeid i bronse. Han kom til kong Salomo og utførte alt sitt arbeid.
  • Jes 28:6 : 6 Og han skal være en ånd av rettferdighet for den som sitter til doms, og en styrke for dem som vender tilbake fra krigen til byporten.
  • Jes 28:26 : 26 For hans Gud lærer ham rett, hans Gud gir ham veiledning.
  • 1 Kong 3:9 : 9 Gi derfor din tjener et lyttende hjerte til å dømme ditt folk, til å skille mellom godt og ondt. For hvem er i stand til å dømme dette store folket av ditt?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 35:30-35
    6 vers
    96%

    30Moses sa til Israels folk: "Se, Jahve har kalt ved navn Besalel, sønn av Uri, sønn av Hur, av Judas stamme.

    31Han har fylt ham med Guds ånd, med visdom, forstand og kunnskap for all kunstnerisk arbeid,

    32for å utforme kunstverker i gull, sølv og bronse,

    33for å skjære steiner til innfesting, for treskjæring og for å utføre all slags kunsthåndverk.

    34Han har også gitt ham og Oholiab, sønn av Ahisamak, av Dans stamme evne til å lære opp andre.

    35Han har fylt dem med en dyktighetens ånd til å utføre enhver form for arbeide innen håndverk, vevkunst og broderi med blått, purpur, skarlagenrødt og fint lin, og vevekunst, kunsthåndverkerne og de som planlegger kunsten.

  • 2 Mos 31:4-7
    4 vers
    84%

    4til å utforme kunstverk i gull, sølv og bronse,

    5til å skjære stein til innfatning og til å skjære tre, for å kunne utføre ethvert arbeid.

    6Jeg har også gitt ham Oholiab, sønn av Ahisamak, fra Dans stamme, som hjelper. Og i hjertet til alle som er kloke i hjertet, har jeg gitt visdom, så de kan gjøre alt det jeg har pålagt deg:

    7møteteltet, vitnesbyrdets ark, soningslokket som er over det, og alle teltes redskaper,

  • 2 Mos 36:1-2
    2 vers
    83%

    1Bezalel, Oholiab, og alle de kloke i hjertet som Herren hadde gitt visdom og innsikt, skulle lage alt arbeidet til det hellige tjenesteverket, alt det som Herren hadde befalt.

    2Moses kalte på Bezalel, Oholiab og alle kloke i hjertet som Herren hadde gitt visdom i deres hjerter, alle som kjente et kall i sitt hjerte til å komme nær for å utføre arbeidet.

  • 2 Mos 31:1-2
    2 vers
    79%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

    2Se, jeg har kalt Besalel, sønn av Uri, sønn av Hur, fra Judas stamme, med navn.

  • 2 Mos 28:3
    76%

    3Snakk med alle de dyktige håndverkerne som jeg har fylt med visdoms ånd, og de skal lage Arons klær for å hellige ham til tjeneste som prest for meg.

  • 2 Krøn 2:7
    74%

    7Send meg også sedertrær, sypresstrær og sandeltres fra Libanon, for jeg vet at dine tjenere kan hugge trærne fra Libanon, og mine tjenere skal være med dine tjenere.

  • 2 Mos 38:22-23
    2 vers
    74%

    22Betselel, Uri sønn av Hur, fra Judas stamme, laget alt som Herren hadde befalt Moses.

    23Med ham var Oholiab, Ahisamaks sønn, fra Dans stamme, en dyktig arbeider og kunstbroderer i blått, purpur, skarlagenrød ull og tvunnet fint lin.

  • 1 Krøn 22:15
    74%

    15Hos deg er det mange arbeidere: steinhoggere, tømrere og kloke menn i alle slags arbeid.

  • 2 Mos 35:10
    73%

    10Alle som har visdom i hjertet blant dere skal komme og gjøre alt som Jahve har befalt:

  • 2 Krøn 2:12-14
    3 vers
    72%

    12Nå har jeg sendt en klok mann, som forstår seg på arbeidet, Huram-Abi.

    13Han er sønn av en kvinne fra Dan og hans far var fra Tyrus. Han er dyktig til å arbeide i gull og sølv, bronse og jern, stein og tre, i purpur og blått, fint linstoff og karminrød farge, og til å utføre enhver utskjæring og å finne opp alle slags kunstferdige arbeider. Han skal samarbeide med dine dyktige menn og med de som var hos min far David, din far.

    14Send derfor hveten, bygget, oljen og vinen til dine tjenere slik som min herre har lovet.

  • 1 Krøn 29:2-3
    2 vers
    71%

    2Med all min kraft har jeg forberedt det som trengs for min Guds hus: gull til det som skal være av gull, sølv til det som skal være av sølv, kobber til det som skal være av kobber, jern til det som skal være av jern, tre til det som skal være av tre, onyksstein og innsettingssteiner, fargede steiner og alle slags edelstener, samt mengder av marmor.

    3I tillegg, siden jeg har glede i min Guds hus, gir jeg mitt eget private gull og sølv til min Guds hus, i tillegg til alt jeg allerede har forberedt for det hellige huset.

  • 2 Mos 37:29
    71%

    29Han laget den hellige salvingsoljen og den rene røkelsen, arbeidet til en parfymør.

  • 2 Mos 37:2
    70%

    2Han kledde den med rent gull både innvendig og utvendig, og laget en gullkrans rundt den.

  • Job 12:13
    70%

    13Hos ham er visdom og styrke, hos ham er råd og innsikt.

  • 1 Krøn 29:5
    70%

    5Gull til det som skal være av gull, sølv til det som skal være av sølv, og alt arbeid som utføres av håndverkerne. Hvem vil i dag gi seg frivillig til å gi en gave til Herren?

  • Job 33:4
    70%

    4Guds Ånd har skapt meg, og Den Allmektiges pust gir meg liv.

  • 2 Mos 36:4
    70%

    4Alle de kloke som utførte alt arbeidet til det hellige tjenesteverket, kom hver fra sitt arbeid de gjorde.

  • 1 Krøn 28:12
    70%

    12Han ga også en plan for alt som hadde kommet til ham ved ånden, for forgårdene til Herrens hus, for alle omgivende rom, for Guds hus' forråd og for de hellige forrådene.

  • 2 Mos 36:8
    69%

    8Alle de kloke i hjertet blant dem som utførte arbeidet, laget boligen med ti teltduker av tvunnet lin, blått, purpur og skarlagenrødt garn. Kjeruber i kunstvevning laget de dem.

  • 1 Kong 7:14
    69%

    14Han var sønn av en enke fra Naftali stamme og hans far var en mann fra Tyrus, en dyktig arbeider i bronse. Han var fylt med visdom, forstand og kunnskap til å utføre alt arbeid i bronse. Han kom til kong Salomo og utførte alt sitt arbeid.

  • 1 Krøn 28:19
    69%

    19Alt dette er skrevet etter en plan fra Herren, som han lot meg forstå, hver detalj av det arkitektoniske arbeidet.

  • Ordsp 24:4
    69%

    4Ved kunnskap blir rommene fylt med alle slags dyrebare og vakre skatter.

  • 2 Krøn 2:9
    69%

    9Til de som hugger og feller trærne, har jeg gitt tyve tusen kor hvete til dine tjenere, og tyve tusen kor bygg, tyve tusen bat vin og tyve tusen bat olje.

  • 2 Mos 25:8-9
    2 vers
    69%

    8De skal lage en helligdom for meg, så jeg kan bo midt iblant dem.

    9Dere skal lage alt etter mønsteret jeg viser deg, både tabernaklet og alle dets redskaper.

  • Job 38:36
    69%

    36Hvem har lagt visdom i det indre vesen, eller gitt forståelse til sinnet?

  • Job 32:8
    69%

    8Men det er ånden i mennesket, og Den Allmektiges pust, som gir dem forståelse.

  • 2 Krøn 3:7
    69%

    7Han kledde husets bjelker, terskler, vegger og dører med gull, og skar ut kjeruber på veggene.

  • 1 Kong 6:35
    69%

    35Han utsmykket dem med utskjæringer av kjeruber, palmer og åpne blomster og dekket dem med gull, svært nøyaktig justert over utskjæringene.

  • Ordsp 3:19
    69%

    19Herren grunnla jorden med visdom, og han satte himmelen på plass med innsikt.

  • 2 Mos 36:35
    68%

    35De laget et forheng av blått, purpur og skarlagenrødt garn, og av tvunnet lin, med vevde kjeruber laget de det.

  • Jer 51:15
    68%

    15Han som skapte jorden med sin kraft, grunnfestet verden med sin visdom og bredte ut himlene med sin innsikt.

  • 2 Mos 25:39
    68%

    39Bruk en talent av rent gull til å lage lysestaken og alle dens redskaper.

  • 2 Mos 37:24
    68%

    24En talent av rent gull ble brukt til å lage lysestaken med alle dens redskaper.

  • Ordsp 8:12
    68%

    12Jeg, visdommen, bor hos kløktighet og finner kunnskap om kloke råd.