1 Mosebok 31:16

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

All den rikdommen som Gud har tatt fra vår far, tilhører oss og våre barn. Gå nå, og gjør det Gud har sagt til deg!"

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 30:35-31:1 : 35 Den dagen fjernet han de stripete og flekkete bukkene og alle de spraglete og flekkete geitene, alle som hadde hvite flekker på seg, og alle de mørke blant lammene. Han satte dem i hendene på sine sønner. 36 Og han satte en distanse på tre dagers reise mellom seg selv og Jakob, og Jakob gjetet de resterende av Labans flokk. 37 Jakob tok seg derimot friske stenger av poppel, hassel og platantrær, barket dem, så de hvite stripene på stengene ble avdekket. 38 Han satte de stripebarkede stengene foran flokken i rennene, vanntrauene hvor flokken kom for å drikke, slik at de ble drektige når de kom for å drikke. 39 Så ble flokken drektig ved stengene, og flokken fødte stripete, flekkete og spraglete lam. 40 Jakob skjelte deretter av lammene og satte flokkens ansikt mot de stripete og alt det mørke i Labans flokk. Han delte sine flokker og satte dem ikke sammen med Labans. 41 Og når det ble paringstid for de sterke dyrene, la Jakob stengene i rennene foran flokken, så de ble drektige ved stengene. 42 Men når flokken var svak, la han dem ikke der. Så de svake ble Labans og de sterke Jakobs. 43 Jakob ble meget rik, han fikk mange sauer, slavekvinner og slaver, kameler og esler. 1 Jakob hørte Laban sønners ord som sa: "Jakob har tatt alt det som tilhører vår far, og fra det vår far eide har han fått all denne rikdommen."
  • 1 Mos 31:9 : 9 Gud tok flokken fra deres far og ga den til meg.
  • Sal 45:10 : 10 Kongens døtre er blant dine utvalgte, dronningen står ved din høyre side i gull fra Ofir.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 31:14-15
    2 vers
    81%

    14Da svarte Rakel og Lea: "Har vi ennå noen del eller arv i vår fars hus?

    15Blir vi ikke regnet som fremmede av ham? For han solgte oss og har også brukt opp pengene våre.

  • 1 Mos 31:1
    78%

    1Jakob hørte Laban sønners ord som sa: "Jakob har tatt alt det som tilhører vår far, og fra det vår far eide har han fått all denne rikdommen."

  • 1 Mos 31:8-9
    2 vers
    77%

    8Når han sa: 'De prikkete skal være din lønn,' så fødte alle sauene prikkete. Og når han sa: 'De stripete skal være din lønn,' så fødte alle sauene stripete.

    9Gud tok flokken fra deres far og ga den til meg.

  • 1 Mos 31:42-43
    2 vers
    77%

    42Hvis ikke min far Abrahams Gud og Isaks frykt hadde vært med meg, ville du nå ha sendt meg avsted tomhendt. Gud har sett min nød og mine henders arbeid og irettesatt deg i natt."

    43Laban svarte Jakob: "Døtrene er mine døtre, barna er mine barn, buskapen er min buskap, og alt du ser, tilhører meg. Men hva skal jeg nå gjøre for disse døtrene i dag, eller for de barna de har født?

  • 1 Mos 31:17-18
    2 vers
    76%

    17Da sto Jakob opp, løftet sine sønner og koner opp på kamelene,

    18og drev av sted med hele sin buskap og alle sine eiendeler som han hadde samlet i Paddan-Aram, for å dra til sin far Isak i landet Kanaan.

  • 1 Mos 30:30-31
    2 vers
    75%

    30For det var lite du hadde før meg, men det har økt stort, og Herren har velsignet deg på grunn av min fot. Men når skal jeg få gjøre noe for mitt eget hus også?"

    31Da sa Laban: "Hva skal jeg gi deg?" Jakob svarte: "Du skal ikke gi meg noe. Hvis du vil gjøre dette for meg, så vil jeg igjen gjete og vokte din buskap.

  • 1 Mos 31:29-30
    2 vers
    74%

    29Jeg har makt til å gjøre dere ondt, men din fars Gud talte til meg i går natt og sa: 'Pass deg for å tale til Jakob, verken godt eller ondt.'

    30Nå har du reist fordi du lengtet så etter ditt fars hus, men hvorfor stjal du mine guder?"

  • 1 Mos 44:7-8
    2 vers
    74%

    7Men de svarte ham: 'Hvorfor sier herren dette? Gud forby at dine tjenere skulle gjøre noe slikt.

    8Se, de pengene som vi fant øverst i sekkene våre, brakte vi tilbake til deg fra Kana'ans land. Hvor skulle vi da stjele sølv eller gull fra din herres hus?

  • 1 Mos 31:32
    73%

    32Den som du finner dine guder hos, skal ikke få leve. Her foran våre brødre, se etter hva jeg har av ditt og ta det." Jakob visste ikke at Rakel hadde stjålet dem.

  • 1 Mos 31:37
    73%

    37Du har gjennomsøkt alt jeg eier; hva fant du av alt ditt husgods? Sett det her for mine brødre og dine brødre, så de kan dømme mellom oss.

  • 1 Mos 42:28-29
    2 vers
    73%

    2828 Han sa til sine brødre: Pengene mine er tilbake, se, det ligger i sekken min! Og hjertene deres sank, og de så redde på hverandre og sa: Hva har Gud gjort mot oss?

    2929 Da de kom til sin far Jakob i Kanaans land, fortalte de ham alt som hadde hendt dem, og sa:

  • 1 Mos 34:23
    73%

    23Deres buskap, eiendom og alt deres fe vil da være vårt. La oss bare samtykke til dette, så de blir hos oss."

  • 1 Mos 31:5
    72%

    5Han sa til dem: "Jeg ser at deres fars ansikt ikke er som før mot meg, men min fars Gud har vært med meg.

  • 1 Mos 43:8
    72%

    8Juda sa til sin far Israel: Send gutten med meg, så vi kan dra av sted og overleve og ikke dø, verken vi eller du eller våre barn.

  • 1 Mos 45:20
    72%

    20Dere skal ikke bekymre dere for eiendelene deres, for det beste av hele Egypt er deres.'"

  • 1 Mos 37:27
    72%

    27Kom, la oss selge ham til ismaelittene i stedet for å skade ham. For han er vår bror, vårt eget kjøtt og blod." Brødrene hans hørte på ham.

  • 1 Mos 32:9
    72%

    9Han tenkte: 'Om Esau kommer og angriper den ene leiren, vil den andre kunne slippe unna.'

  • 1 Mos 44:25
    72%

    25Faren vår sa: 'Dra tilbake og kjøp litt mat til oss.'

  • 1 Mos 31:12
    72%

    12Han sa: 'Løft nå dine øyne og se! Alle bukkene som hopper på sauene, er stripete, prikkete og flekkete. For jeg har sett alt det Laban gjør mot deg.

  • 1 Mos 28:4
    72%

    4Måtte Han gi deg Abrahams velsignelse, til deg og dine etterkommere, så du får eie landet hvor du nå bor som fremmed, det Gud ga til Abraham.

  • 4 Mos 27:4
    72%

    4Hvorfor skal vår fars navn bli strøket ut av hans slekt fordi han ikke hadde noen sønn? Gi oss også eiendom blant våre fars slekt.»

  • 1 Mos 45:10
    72%

    10Du skal bo i landet Goshen og være nær meg, du og dine barn og barnebarn, ditt småfe og storfe og alt du eier.

  • 4 Mos 32:26
    72%

    26Våre småbarn, våre kvinner, vår buskap og alle våre dyr skal bli her i Gileads byer.

  • 1 Mos 46:6
    72%

    6De tok med seg storfeet og alt det de hadde skaffet seg i Kanaan og dro til Egypt. Jakob og hele hans ætt var med ham.

  • Jos 2:13
    72%

    13Og spar livet til faren min, moren min, brødrene mine, søstrene mine, og alle som hører til hos dem, og redd oss fra døden.

  • 1 Mos 25:5
    72%

    5Abraham ga alt han eide til Isak.