Jesaja 32:16

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Da skal rett bo i ørkenen, og rettferdighet skal bo på den fruktbare marken.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 94:14-15 : 14 For Herren vil ikke forkaste sin folk, og sin arv vil han ikke forlate. 15 Rettferdighetens dom skal igjen bli like, og alle de oppriktige av hjerte skal følge den.
  • Jes 35:8 : 8 Der skal det være en vei, Den hellige veien skal den kalles. Ingen uren skal ferdes på den, men den er for dem. De som går den, selv uforstandige, skal ikke fare vill.
  • Jes 42:4 : 4 Han skal ikke bli svak eller overvunnet før han har grunnlagt rettferdighet på jorden. På hans lov venter øyene med lengsel.
  • Jes 56:6-8 : 6 Også de fremmede som slutter seg til Herren for å tjene ham, for å elske Herrens navn og være hans tjenere, alle som holder sabbaten og ikke vanhelliger den, og som holder fast ved min pakt, 7 dem vil jeg føre til mitt hellige fjell og glede dem i mitt bønnehus. Deres brennoffer og deres slaktoffer skal være velbehagelige på mitt alter, for mitt hus skal kalles et bønnens hus for alle folk. 8 Dette sier Herren Gud, som samler Israels utstøtte: Jeg vil samle enda flere til dem som allerede er samlet.
  • Jes 60:21 : 21 Og alt ditt folk skal være rettferdige, de skal for evig eie landet. De er en kvist som jeg har plantet, et verk av mine hender, til min herlighet.
  • Hos 3:5 : 5 Deretter skal Israels barn vende tilbake og søke Herren sin Gud og David, sin konge. De skal komme ropende til Herren og hans godhet ved slutten av dagene."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 32:13-15
    3 vers
    85%

    13På mitt folks mark skal det vokse torner og tistler, ja, over alle de glade hus, over den jublende by.

    14For palasset skal bli forlatt, den travle byen skal bli forlatt, høyden og tårnet skal være øde for alltid, være vil så bli et sted for villdyrs glede og beite for flokker.

    15Inntil ånden blir utgytt over oss fra oven, og ørkenen blir til en fruktbar mark, og den fruktbare marken blir regnet som en skog.

  • Jes 32:17-19
    3 vers
    82%

    17Rettferdighetens verk skal være fredens frukt, og rettferdighetens tjeneste skal bringe ro og trygghet for evig.

    18Mitt folk skal bo i fredens bolig, i trygge hjem og på sikre hvilesteder.

    19Men skogen skal falle ved haglens slag, og byen skal bli ydmyket i lavlandet.

  • Jes 32:1-2
    2 vers
    76%

    1Se, i rettferdighet skal en konge herske, og fyrster skal styre med rett.

    2Hver og en skal være som et skjulested fra vinden og som en ly for stormen, som bekker av vann i et tørt land, som skyggen av en stor klippe i et tørstende land.

  • Jer 33:15-16
    2 vers
    76%

    15I de dager og på den tid vil jeg la en rettferdig spire vokse frem for David, og han skal utføre rett og rettferdighet i landet.

    16I de dager skal Juda bli frelst og Jerusalem skal bo trygt, og dette er navnet som man skal kalle henne: 'Herren vår rettferdighet.'

  • Amos 5:24
    74%

    24Men la retten flyte frem som vann, og rettferdigheten som en stadig strøm.

  • Jes 35:1-2
    2 vers
    74%

    1Ørkenen og det tørre land skal glede seg, ødemarken skal juble og blomstre som en lilje.

    2Den skal blomstre rikt og juble av glede med jubelrop; Libanons herlighet er gitt den, Karmels og Sharons prakt. De skal se Herrens herlighet, vår Guds prakt.

  • Sal 37:29
    73%

    29De rettferdige skal arve landet og bo i det for alltid.

  • Sal 94:15
    72%

    15Rettferdighetens dom skal igjen bli like, og alle de oppriktige av hjerte skal følge den.

  • Sal 85:11-12
    2 vers
    72%

    11Miskunn og sannhet møtes, rettferd og fred kysser hverandre.

    12Sannhet spirer opp av jorden, og rettferd ser ned fra himmelen.

  • Jes 16:5
    72%

    5I barmhjertighet skal en trone bli grunnlagt, og på den skal det sitte en som i sannhet dømmer i Davids telt, en som søker rett og er rask til å handle rettferdig.

  • Jes 29:17
    72%

    17Om en liten stund, vil ikke Libanon bli gjort til en fruktbar hage, og hagen regnes som en skog?

  • Mika 7:13
    72%

    13Men landet skal bli en ørken på grunn av dets innbyggere, som et resultat av deres gjerninger.

  • Sal 72:2-3
    2 vers
    71%

    2Måtte han dømme ditt folk med rettferdighet og dine fattige med rett.

    3La fjellene bære fred for folket og høydene rettferdighet.

  • Esek 36:34
    71%

    34Det øde landet skal bli dyrket i stedet for å ligge øde for øynene på alle som går forbi.

  • Jes 35:6-7
    2 vers
    71%

    6Da skal den halte springe som en hjort, og den stummes tunge skal juble. For vann bryter frem i ørkenen, bekker i ødemarken.

    7Den glødende sanden skal bli til en innsjø, det tørste land til kilder av vann. Der sjakaler holder til, skal det vokse gress, siv og sivplanter.

  • Sal 37:6
    71%

    6Han skal få frem din rettferdighet som lyset og din rett som middagssolen.

  • Jes 27:10
    71%

    10Den befestede byen vil bli øde, forlatte felt blir til en ørken hvor kalvene beiter og hviler, og de vil tømme dens grener.

  • Sal 72:7
    71%

    7I hans dager skal rettferdige blomstre, og det skal være stor fred inntil månen ikke finnes mer.

  • Sal 107:34-35
    2 vers
    71%

    34Et fruktbart land gjorde han til en saltholdig ødemark, på grunn av ondskapen til dem som bodde der.

    35Han forvandlet ørkenen til vannrike innsjøer og det tørre land til kilder med vann.

  • Jer 17:6
    71%

    6Han skal være som en busk i ørkenen og ikke se noe godt komme. Han skal bo i uttørkede steder i ødemarken, i et salt land hvor ingen bor.

  • Ordsp 2:21
    70%

    21For de oppriktige skal bo i landet, og de fullekomne skal bli værende der.

  • 1 Krøn 16:33
    70%

    33Da jubler trærne i skogen for Herren, for han kommer for å dømme jorden.

  • Joel 3:18
    70%

    18På den dagen skal fjellene dryppe med most og høydene flyte med melk. Alle elver i Juda skal renne med vann. En kilde skal bryte frem fra Herrens hus og vanne Akasiedalen.

  • Jer 31:23-24
    2 vers
    70%

    23Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Igjen skal de si dette ordet i Judas land og i byene når jeg vender deres fangenskap: Herren velsigner deg, rettferds bolig, det hellige fjell.

    24Juda skal bo der, og alle byene sammen, jordbrukere og de som reiser med hjorder.

  • Sak 8:12
    70%

    12For sæden skal vokse i fred, vintreet skal gi sin frukt, jorden skal gi sin avling, og himmelen skal gi sin dugg. Jeg vil gi det som er igjen av dette folket alt dette i arv.

  • Jes 1:27
    70%

    27Sion skal bli forløst med rett og dens omvendte med rettferdighet.

  • Sal 72:16
    70%

    16La det være overflod av korn i landet på fjelltoppene, la dets frukt vaie som Libanon, og la folk blomstre i byen som gresset på marken.

  • Jer 25:37
    70%

    37De fredelige boligene er stille på grunn av Herrens brennende sinne.

  • Jes 61:11
    70%

    11For som jorden lar sine planter spire, og som en hage lar sine frø vokse, slik vil Herren Gud la rettferdighet og lovprisning spire fram for alle nasjonene.

  • Ordsp 10:30
    70%

    30Den rettferdige vil aldri bli rystet, men de onde vil ikke bo i landet.

  • Jes 5:7
    70%

    7For vingården til Herren, hærskarenes Gud, er Israels hus, og Judas folk er hans elskede plante. Han ventet rettferdighet, men se, det ble blodutgytelse; trofasthet, men se, det ble rop om nød.

  • Jes 60:21
    70%

    21Og alt ditt folk skal være rettferdige, de skal for evig eie landet. De er en kvist som jeg har plantet, et verk av mine hender, til min herlighet.

  • Jes 28:17
    70%

    17Og jeg skal sette rettferdighet som en målesnor og rettferdighet som en vektlodd, og hagl skal viske ut tilfluktene for løgnen, og vann skal skylle bort skjulet.

  • Ordsp 2:9
    70%

    9Da skal du forstå rettferdighet, rettens veier og oppriktighet, ja, enhver god sti.

  • Jer 23:5
    70%

    5Se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil vekke opp en rettferdig spirer for David. Han skal regjere som konge og handle med visdom og gjennomføre rett og rettferdighet i landet.

  • Jes 28:6
    70%

    6Og han skal være en ånd av rettferdighet for den som sitter til doms, og en styrke for dem som vender tilbake fra krigen til byporten.

  • Sal 65:12
    70%

    12Du kroner året med din godhet, og dine spor drypper av fedme.

  • 3 Mos 26:5
    69%

    5Tresking skal vare til vinhøsten, og vinhøsten skal vare til såtiden. Dere skal spise brød til metthet og bo trygt i deres land.