Jesaja 32:5

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Den dåren skal ikke lenger kalles edel, og den slette skal ikke omtales som oppreist.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 5:20 : 20 Ve dem som kaller det onde for godt og det gode for ondt, som bytter mørke med lys og lys med mørke, som bytter bittert med søtt og søtt med bittert.
  • Mal 3:18 : 18 Da skal dere igjen se forskjell på en rettferdig og en urettferdig, mellom den som tjener Gud og den som ikke tjener ham.
  • 1 Sam 25:3-8 : 3 Mannen het Nabal, og hans kone het Abigail. Hun var klok og vakker, men mannen var hardhjertet og ond i sin ferd. Han var en kalebitt. 4 David hørte i ødemarken at Nabal klippet sauene sine. 5 David sendte derfor ti unge menn og sa til dem: "Gå opp til Nabal i Karmel og hils ham i mitt navn med fred. 6 Si til ham: ‘Fred til deg, fred til ditt hus, og fred til alt du eier. 7 Nå har jeg hørt at du har saueklipping. Mens dine gjetere har vært sammen med oss, har vi ikke skadet dem, og de har ikke mistet noe hele tiden de har vært i Karmel. 8 Spør dine unge menn, så vil de fortelle deg. La derfor mine unge menn finne velvilje i dine øyne, for vi har kommet hit på en god dag. Gi hva du måtte ha på hånden til dine tjenere og til din sønn David.’"
  • 1 Sam 25:25 : 25 Vær så snill, herre, ikke legg merke til denne verdiløse mannen Nabal. For som han heter, slik er han. Nabal er hans navn, og dårskap bor i ham. Men jeg, din tjener, så ikke de unge mennene som du, min herre, sendte.
  • Sal 15:4 : 4 Den som forakter den onde, men hedrer dem som frykter Herren. Selv om det er til skade for han selv, holder han sitt løfte.
  • Ordsp 23:6-8 : 6 Spis ikke brødet til en som er gjerrig, og la deg ikke friste av hans delikatesser. 7 For som en mann tenker i sin sjel, slik er han. 'Spis og drikk,' sier han til deg, men hans hjerte er ikke med deg. 8 Du vil kaste opp den maten du har spist, og du vil kaste bort dine vennlige ord.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 32:6-8
    3 vers
    83%

    6For dårskap taler dårens hjerte og utfører ondt, han utøver hykleri for å si løgn mot Herren, han lar den sultne sjelen gå uten mat og holder den tørste uten vann.

    7Den slettings våpen er onde, han planlegger skadelig handling for å føre de ydmyke vill med løgnens ord, og han nekter den fattige rett.

    8Men den edle planlegger edle ting, og han står fast ved sine edle gjerninger.

  • Jes 32:4
    71%

    4Hjertet til de forhastede skal lære kunnskap, og tungen til de stammende skal tale tydelig.

  • Sal 36:3
    70%

    3For han smigrer seg selv i sine egne øyne for å finne sin misgjerning for å hate den.

  • Sal 15:4
    68%

    4Den som forakter den onde, men hedrer dem som frykter Herren. Selv om det er til skade for han selv, holder han sitt løfte.

  • Sal 37:21
    68%

    21Den onde låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige er nådig og gir.

  • Ordsp 21:26
    68%

    26Hele dagen er de fylt av lengsel, men den rettferdige gir uten å holde tilbake.

  • Ordsp 22:16
    68%

    16Den som undertrykker den fattige for å øke sitt eget gods, gir til den rike til sin egen mangel.

  • Sal 10:7
    67%

    7Hans munn er full av forbannelse, svik og trusler; under hans tunge er det urett og ondskap.

  • Ordsp 6:12
    67%

    12En verdiløs person, en urettferdig mann, vandrer med falske ord.

  • Ordsp 10:30-32
    3 vers
    67%

    30Den rettferdige vil aldri bli rystet, men de onde vil ikke bo i landet.

    31Den rettferdiges munn gir ut visdom, men den bedragerske tungen vil bli avskåret.

    32De rettferdiges lepper kjenner Guds vilje, men de ondes munn er fullt av bedrag.

  • Sal 31:18
    67%

    18Herre, la meg ikke bli til skamme, for jeg roper til deg; la de onde bli til skamme, la dem bli tause i dødsriket.

  • Jes 9:17
    67%

    17For ondskapen brenner som ild; den fortærer tornekratt og tistler, den antenner skogens tette trær, og de stiger opp i røyksøyler.

  • Ordsp 21:7
    67%

    7De ondes vold vil rive dem bort fordi de nekter å gjøre rett.

  • Jes 5:15
    67%

    15Mennesket bøyes ned, og mannen ydmyker seg, og de stolte øynene senkes.

  • Sal 10:3
    67%

    3For den onde roser seg av sitt hjertes begjær, og den grådige velsigner seg selv, men forakter Herren.

  • Ordsp 17:4-5
    2 vers
    67%

    4Den onde hører på ondskapsfulle lepper; løgneren lytter til en ødeleggende tunge.

    5Den som håner den fattige, håner hans skaper; den som gleder seg over ulykke, vil ikke gå ustraffet.

  • Ordsp 24:8
    67%

    8Den som planlegger ondt, kalles en ondskapsfull person.

  • Ordsp 19:1
    67%

    1Det er bedre å være fattig og leve i ærlighet enn å være en løgnaktig og dum person.

  • Ordsp 17:7
    66%

    7Utsøkt tale passer ikke for en dåre, enda mindre løgnaktige lepper for en adelsmann.

  • Jes 26:10
    66%

    10Selv om nåde blir vist til den onde, lærer han ikke rettferdighet; i det rettferdige land gjør han urett, og han ser ikke Herrens majestet.

  • Ordsp 21:24
    66%

    24Den overmodige, hovmodige, blir kalt en spotter, og han handler i frekk arroganse.

  • Ordsp 13:5
    66%

    5En rettferdig mann hater falske ord, men den onde bringer skam og vanære.

  • Ordsp 24:24
    66%

    24Den som sier til den ugudelige: 'Du er rettferdig,' ham skal folk fordømme, og nasjoner vil avsky ham.

  • Jes 31:2
    66%

    2Likevel er Han også vis og bringer ulykke, og Han tar ikke sine ord tilbake. Han skal reise seg mot de ondes hus og mot dem som gjør urett.

  • Ordsp 29:7
    66%

    7Den rettferdige forstår de svakes rett, men de onde forstår ikke hva rett er.

  • Ordsp 23:8
    66%

    8Du vil kaste opp den maten du har spist, og du vil kaste bort dine vennlige ord.

  • Ordsp 17:20
    66%

    20Den som har en fordreid hjerte vil ikke finne godt, og den som har en løgnaktig tunge, vil falle i ulykke.

  • Jes 29:21
    66%

    21de som fordømmer et menneske med et ord, setter feller for den som irettesetter ved byporten, og ved tomme ord jager den rettferdige.

  • Ordsp 29:27
    66%

    27Urettferdige menn er en skrekk for de rettferdige, men rettskaffenhetens vei er en avsky for de onde.

  • Ordsp 18:5
    66%

    5Det er ikke godt å gi den skyldige ære, eller å vri retten for den rettferdige.

  • Ordsp 14:31
    66%

    31Den som undertrykker den fattige, håner hans Skaper, men den som viser nåde mot de trengende, ærer ham.

  • Ordsp 11:25
    66%

    25Den sjel som er gavmild, skal gjøres fet, og den som vanner andre, vil selv bli vannet.

  • Ordsp 28:16
    66%

    16En leder som mangler forståelse, er en stor undertrykker, men den som hater urettferdig vinning, vil leve lenge.

  • Ordsp 28:6
    66%

    6Bedre er en fattig mann som lever i sin integritet, enn en som er vrang i sine veier, selv om han er rik.

  • Job 15:29
    66%

    29Han skal ikke bli rik, hans formue skal ikke bestå, og hans eiendom skal ikke vare på jorden.

  • Job 5:16
    65%

    16Så den trengende får håp, og urettferdighet lukker sin munn.

  • Ordsp 28:27
    65%

    27Den som gir til de fattige, vil ikke mangle noe, men den som lukker øynene for dem, vil bli rikelig forbannet.

  • Ordsp 16:27
    65%

    27En ugudelig mann graver etter ondt, og på hans lepper er det som en brennende ild.

  • Jer 17:6
    65%

    6Han skal være som en busk i ørkenen og ikke se noe godt komme. Han skal bo i uttørkede steder i ødemarken, i et salt land hvor ingen bor.

  • Job 34:18
    65%

    18Er det mulig å si til en konge: Du ugudelige, eller til adelsmenn: Du onde?

  • Job 18:17
    65%

    17Minnet om ham vil bli utslettet fra jorden, og hans navn vil ikke være kjent utenfor.

  • Ordsp 15:26
    65%

    26Herren avskyr onde planer, men vennlighet behager de rene.

  • Sal 140:11
    65%

    11La brennende kull regne over dem; kast dem inn i flammene, i avgrunnen, slik at de ikke kan reise seg igjen.

  • Job 34:30
    65%

    30så han ikke lar ugudelige herske, som feller folk.

  • Sal 37:14
    65%

    14De onde trekker sverdet og spenner buen for å kaste ned den fattige og trengende, for å slakte dem som vandrer rettskaffent.