4 Mosebok 11:9

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Når dugg falt over leiren om natten, falt også mannaen over den.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 16:13-14 : 13 Det skjedde om kvelden at vaktler kom opp og dekket leiren, og om morgenen la det seg et lag av dugg rundt leiren. 14 Da duggen hadde fordampet, se, på overflaten av ørkenen lå det noe fint, kornaktig, fint som rim på jorden.
  • 5 Mos 32:2 : 2 La min lære falle som regn, la mine ord dryppe som dugg, som småregn på grønne gress og som regnskurer på planter.
  • Sal 78:23-25 : 23 Han bød skyene der oppe og åpnet himmelens dører, 24 og han lot det komme manna over dem til å spise, og ga dem korn fra himmelen. 25 Mennesket åt englemat. Han sendte dem mat til de ble mette.
  • Sal 105:40 : 40 De bad, og han sendte vaktler og mettet dem med himmelbrød.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 16:11-16
    6 vers
    83%

    11Og Herren sa til Moses:

    12"Jeg har hørt Israels barns knurring. Si til dem: Ved skumring skal dere spise kjøtt, og om morgenen skal dere være mette med brød. Da skal dere forstå at jeg er Herren deres Gud."

    13Det skjedde om kvelden at vaktler kom opp og dekket leiren, og om morgenen la det seg et lag av dugg rundt leiren.

    14Da duggen hadde fordampet, se, på overflaten av ørkenen lå det noe fint, kornaktig, fint som rim på jorden.

    15Da Israels barn så det, sa de til hverandre: "Hva er dette?" For de visste ikke hva det var. Moses sa til dem: "Dette er det brødet som Herren gir dere å spise.

    16Dette er det Herren har befalt: Samle av det hver mann etter det han trenger til mat, en omer per person etter antallet av deres husholdning. Hver mann skal ta for dem som er i hans telt."

  • 4 Mos 11:6-8
    3 vers
    80%

    6Men nå er vi tørre, vi ser ikke annet enn manna.

    7Mannaen var som korianderfrø, og den så ut som harpiks.

    8Folket gikk omkring og samlet den, malte den på håndkverner eller knuste den i mortere. De kokte den i gryter og laget kaker av den, og smaken var som bakverk med olje.

  • Sal 78:24
    77%

    24og han lot det komme manna over dem til å spise, og ga dem korn fra himmelen.

  • 2 Mos 16:21
    76%

    21Hver morgen samlet de det, hver mann så mye som han trengte til mat. Men når solen begynte å varme, smeltet det bort.

  • 2 Mos 16:31-33
    3 vers
    76%

    31Israels hus kalte det manna; det var som korianderfrø, hvitt, og smaken var som honningkake.

    32Moses sa: "Dette er hva Herren har befalt: En full omer skal bevares for deres etterkommere, for at de kan se det brødet som jeg gav dere å spise i ørkenen da jeg førte dere ut av Egypt landet."

    33Moses sa til Aron: "Ta en krukke, og legg en full omer manna i den. Sett den foran Herrens åsyn for å bevares for deres etterkommere."

  • 4 Mos 11:30-32
    3 vers
    74%

    30Moses gikk tilbake til leiren, han og Israels eldste.

    31Da steg en vind ut fra Herren, og den førte vaktler og kastet dem over leiren, rundt omkring, daglig en dags reise i alle retninger, og de dekket bakken omkring leiren i to alens høyde.

    32Folket reiste seg og samlet vaktlene hele den dagen og natten og hele neste dag. Den som samlet minst, hadde ti homere, og de bredte dem ut rundt omkring leiren.

  • 2 Mos 16:4
    74%

    4Da sa Herren til Moses: "Se, jeg vil la brød regne ned fra himmelen til dere, og folket skal gå ut og samle hver dag det de trenger for dagen, så jeg kan sette dem på prøve, om de vil følge min lov eller ikke."

  • 2 Mos 16:35
    73%

    35Israels barn spiste manna i førti år, til de kom til et bebodd land. De spiste manna til de nådde grensen til Kanaans land.

  • Sal 78:28
    73%

    28Han lot dem falle midt i deres leir, rundt deres boliger.

  • Jos 5:12
    73%

    12Mannaen opphørte dagen etter, da de begynte å spise av landets avgrøde, og israelittene fikk ikke mer manna. Det året åt de av kanaaneernes grøde.

  • 4 Mos 11:10
    72%

    10Moses hørte folket gråte ved sine familier, hver ved inngangen til sitt telt, og Herrens vrede flammet voldsomt opp. Dette så også galt ut for Moses.

  • Neh 9:19-20
    2 vers
    72%

    19forlot du dem ikke i ørkenen, i din store barmhjertighet. Skystøtten vegret seg ikke fra å lede dem om dagen, og ildstøtten om natten for å opplyse dem på veien de skulle vandre.

    20Du ga dem din gode ånd for å lære dem, du nektet dem ikke manna til munnene deres, og du ga dem vann for deres tørst.

  • Sal 105:39-40
    2 vers
    72%

    39Han spredte en sky til dekke og ild til å lyse om natten.

    40De bad, og han sendte vaktler og mettet dem med himmelbrød.

  • 4 Mos 9:20-21
    2 vers
    71%

    20Noen ganger var skyen bare få dager over tabernaklet; etter Herrens befaling slo de leir, og etter Herrens befaling brøt de opp.

    21Noen ganger var skyen der fra kveld til morgen, og når skyen løftet seg om morgenen, brøt de opp. Om det var dag eller natt at skyen løftet seg, så brøt de opp.

  • 4 Mos 9:15-17
    3 vers
    71%

    15Den dagen teltet ble reist, dekket skyen tabernaklet, vitnesbyrdets telt. Om kvelden hvilte skyen over tabernaklet som en ild til morgenen.

    16Slik var det alltid: Skyen dekket det om dagen, og om natten syntes det som ild.

    17Hver gang skyen løftet seg fra teltet, brøt israelittene opp fra der de var. Der skyen slo seg ned, der slo israelittene leir.

  • 4 Mos 10:34
    71%

    34Og Herrens sky var over dem om dagen når de forlot leiren.

  • 4 Mos 11:18
    71%

    18Til folket skal du si: Hellige dere til i morgen, og dere skal spise kjøtt. For dere har klaget i Herrens ører og sagt: Hvem vil gi oss kjøtt å spise? For vi hadde det godt i Egypt. Herren vil gi dere kjøtt, og dere skal spise.

  • 2 Mos 16:19
    71%

    19Moses sa til dem: "Ingen må la noe bli igjen av det til neste morgen."

  • Neh 9:12
    71%

    12Du ledet dem om dagen med en skystøtte og om natten med en ildstøtte for å lyse for dem på veien de skulle gå.

  • 2 Mos 14:20
    71%

    20Den kom mellom leiren til egypterne og leiren til Israel. Det var skyen og mørket, men den lyste opp natten. Ingen kom nær den andre hele natten.

  • 2 Mos 16:24
    70%

    24Så la de det til side til neste morgen, slik Moses hadde befalt, og det luktet ikke vondt, og det var ikke makk i det.

  • 2 Mos 16:8
    70%

    8Moses la til: "Når Herren gir dere kjøtt å spise om kvelden og brød til dere blir mette om morgenen, for Herren har hørt knurringen deres som dere kommer med mot ham - for hva er vi? Knurringen deres er ikke mot oss, men mot Herren."

  • 4 Mos 11:1
    70%

    1Folket begynte å klage vondt i Herrens ører, og Herren hørte det. Hans vrede flammet opp, og Herrens ild brant blant dem, og fortærte noen i leiren ytterst.

  • Jos 9:12
    70%

    12Se maten vår. Da vi pakket den hjemme, den dagen vi dro for å komme til dere, var den fersk, men nå er den tørr og muggen.

  • Neh 9:15
    70%

    15Du ga dem brød fra himmelen for deres sult og lot vann strømme ut av klippen for deres tørst, og du befalte dem å gå inn og ta landet i eie, det landet du med oppløft hånd hadde lovet å gi dem.

  • 2 Mos 19:17
    70%

    17Så førte Moses folket ut av leiren for å møte Gud, og de stilte opp ved foten av fjellet.

  • 4 Mos 14:1
    69%

    1Hele menigheten løftet sin stemme og ropte høyt, og folket gråt den natten.

  • Dom 6:40
    69%

    40Og Gud gjorde slik den natten. Filten alene var tørr, mens det var dugg på hele marken.

  • 5 Mos 1:33
    69%

    33Han som gikk foran dere på veien for å finne et sted for dere å slå leir, i ild om natten for å vise dere veien dere skulle gå, og i en sky om dagen.

  • 5 Mos 8:16
    69%

    16Han som ga deg manna å spise i ørkenen, som dine fedre ikke kjente, for å ydmyke deg og prøve deg, for sluttelig å gjøre deg godt.