Ordspråkene 3:17

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Dens veier er behagelige veier, og alle dens stier fører til fred.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 19:10-11 : 10 Herrens frykt er ren og varer til evig tid. Herrens lover er sanne, de er rettferdige alle sammen. 11 De er mer dyrebare enn gull, ja, enn mye fint gull, og søtere enn honning og dryppende av vokskaker.
  • Sal 25:10 : 10 Alle Herrens stier er nåde og sannhet for dem som holder hans pakt og hans vitnesbyrd.
  • Sal 37:11 : 11 Men de ydmyke skal arve landet og glede seg over stor fred.
  • Sal 63:3-5 : 3 Så har jeg skuet deg i helligdommen, for å se din kraft og din herlighet. 4 For din nåde er bedre enn livet. Mine lepper skal prise deg. 5 Så vil jeg velsigne deg så lenge jeg lever. I ditt navn vil jeg løfte mine hender.
  • Sal 112:1 : 1 Halleluja! Lykkelig er den som frykter Herren og har stor glede i hans bud.
  • Sal 119:14 : 14 Jeg fryder meg i dine vitnesbyrds vei, som om det var en stor skatt.
  • Ordsp 2:10 : 10 For visdom skal komme inn i ditt hjerte, og kunnskap skal være søt for din sjel.
  • Ordsp 16:7 : 7 Når Herrens veier gleder en mann, lar han også hans fiender slutte fred med ham.
  • Ordsp 22:18 : 18 For det er godt at du bevarer dem i ditt indre, de skal alltid være på dine lepper.
  • Jes 26:3 : 3 Du vil bevare i fullkommen fred den som har sitt sinn festet på deg, for han stoler på deg.
  • Jes 57:19 : 19 Jeg skaper frukt av leppene: Fred, fred for langt bort og for nær, sier Herren, og jeg vil helbrede ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 18Den er et livets tre for dem som griper den, og de som holder fast ved den er velsignet.

  • 85%

    13Salig er den mann som finner visdom, og den mann som vinner innsikt.

    14For å handle med den er bedre enn å handle med sølv, og å vinne den er bedre enn gull.

    15Den er mer kostbar enn perler, og ingen av dine skatter kan måle seg med den.

    16Langt liv har den i sin høyre hånd, og i sin venstre rikdom og ære.

  • 78%

    25La ikke ditt hjerte vende seg til hennes veier, gå ikke villedet på hennes stier.

    26For hun har veltet mange i hjel, og en stor mengde er de hun har drept.

    27Hennes hus er veien til dødsriket, som fører ned til dødens avgrunner.

  • 77%

    18For hennes hus synker ned til døden, og hennes veier fører til skyggenes rike.

    19De som går inn til henne, kommer ikke tilbake, og finner ikke livets stier igjen.

    20Så du kan vandre på de godes vei og holde de rettferdiges stier.

  • 77%

    30Ynde er bedragersk, og skjønnhet er forfengelig, men en kvinne som frykter Herren, hun skal bli rost.

    31Gi henne av hennes henders frukt, og la hennes arbeid prise henne i byens porter.

  • 76%

    25Styrke og verdighet er hennes klær, og hun ler mot fremtiden.

    26Hun åpner sin munn med visdom, og vennlig lære er på hennes tunge.

    27Hun våker over hjemmets veier, og spiser ikke latskapens brød.

    28Hennes barn reiser seg og kaller henne velsignet, også hennes mann, og han priser henne.

  • 76%

    3For leppene til en fremmed kvinne drypper som honning, og ganen hennes er glattere enn olje.

    4Men til sist er hun bitter som malurt, skarp som et tveegget sverd.

    5Føttene hennes fører ned til døden; skrittene hennes når dypene av dødsriket.

    6Hun vandrer ikke på livets vei, hennes stier er ustabile, og du vet det ikke.

  • 75%

    8Akt den høyt, så vil den løfte deg opp; den vil hedre deg om du omfavner den.

    9Den vil gi ditt hode en pryd av nåde, en krone av skjønnhet vil den skjenke deg.

    10Hør, min sønn, og ta til deg mine ord, så skal dine leveår bli mange.

    11Jeg lærer deg visdommens vei, jeg fører deg på jevne stier.

  • 2For de vil gi deg et langt liv, mange leveår og fred.

  • 2På høydens topper, ved veien, står hun, der stiene møtes.

  • 74%

    9Da skal du forstå rettferdighet, rettens veier og oppriktighet, ja, enhver god sti.

    10For visdom skal komme inn i ditt hjerte, og kunnskap skal være søt for din sjel.

  • 12Hun gjør godt mot ham, ikke ondt, alle sitt livs dager.

  • 6Forlat den ikke, så vil den bevare deg, elsk den, så vil den beskytte deg.

  • 26Jeg fant mer bittert enn døden den kvinnen hvis hjerte er snarer og garn, og hennes hender er lenker. Den som er god for Gud, skal unnslippe henne, men synderen blir fanget av henne.

  • 12Nå var hun på gaten, nå på torgene, og ventet ved hvert hjørne.

  • 72%

    14Hun sitter ved døren til sitt hus, på en stol ved byens høyder,

    15og roper til dem som går forbi, de som går rette veier:

    16"Den som er enkel, la ham vende seg hit." Til den som mangler forstand, sier hun:

  • 6Kjenn ham på alle dine veier, så vil han gjøre dine stier rette.

  • 8Han gikk gjennom gaten nær hennes hjørne, og han fulgte veien til hennes hus.

  • 72%

    18Måtte din kilde være velsignet, og gled deg i din ungdoms hustru.

    19En elskelig hind og en yndig gasell - la hennes bryster tilfredsstille deg alltid, og gled deg alltid i hennes kjærlighet.

  • 24Milne ord er som honning, søte for sjelen og helsebringende for kroppen.

  • 28På rettferdighetens sti er liv, og dens vei fører ikke til død.

  • 18For det er godt at du bevarer dem i ditt indre, de skal alltid være på dine lepper.

  • 35For den som finner meg, finner livet og vinner en velvilje fra Herren.

  • 20Jeg vandrer på rettferdighetens sti, midt på rettens vei.

  • 4"Den som er enkel, la ham vende seg hit." Til den som mangler forstand, sier hun:

  • 14Hun er som handelsskipene, hun bringer sin mat langveisfra.

  • 22For de er liv for dem som finner dem, helse for hele kroppen.

  • 3Din hustru skal være som en fruktbar vinranke i huset ditt, dine barn som olivenskudd rundt bordet ditt.

  • 5Slik kan du beskytte deg mot den fremmede kvinnen, mot den utenlandske som bruker smigrende ord.