Salmenes bok 118:26
Velsignet er den som kommer i Herrens navn! Vi velsigner dere fra Herrens hus.
Velsignet er den som kommer i Herrens navn! Vi velsigner dere fra Herrens hus.
Velsignet være han som kommer i Herrens navn! Vi velsigner dere fra Herrens hus.
Velsignet være han som kommer i Herrens navn! Vi velsigner dere fra Herrens hus.
Velsignet er han som kommer i Herrens navn! Vi velsigner dere fra Herrens hus.
Velsignet være han som kommer i Herrens navn! Vi velsigner dere fra Herrens hus.
Velsignet er han som kommer i Herrens navn; vi har velsignet dere fra Herrens hus.
Velsignet være han som kommer i Herrens navn: vi velsigner dere fra Herrens hus.
Velsignet er han som kommer i Herrens navn! Vi velsigner dere fra Herrens hus.
Velsignet er han som kommer i Herrens navn. Vi velsigner dere fra Herrens hus.
Salig er den som kommer i Herrens navn; vi har velsignet deg fra Herrens hus.
Velsignet er han som kommer i Herrens navn. Vi velsigner dere fra Herrens hus.
Velsignet er den som kommer i Herrens navn. Vi velsigner dere fra Herrens hus.
Blessed is he who comes in the name of the Lord. We bless you from the house of the Lord.
Velsignet er han som kommer i Herrens navn! Vi velsigner dere fra Herrens hus.
Velsignet være den, som kommer i Herrens Navn! vi velsigne eder af Herrens Huus.
Blessed be he that cometh in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD.
Velsignet er han som kommer i Herrens navn; vi velsigner dere fra Herrens hus.
Blessed is he who comes in the name of the LORD; we have blessed you from the house of the LORD.
Blessed be he that cometh in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD.
Velsignet er han som kommer i Herrens navn! Vi velsigner dere fra Herrens hus.
Velsignet er han som kommer i Herrens navn, vi velsigner dere fra Herrens hus.
Velsignet være han som kommer i Herrens navn; vi velsigner dere fra Herrens hus.
Velsignet være han som kommer i Herrens navn; vi velsigner dere fra Herrens hus.
Blessed be he that cometh in the name of the LORDE, we wish you good lucke, ye that be of the house of the LORDE.
Blessed be he, that commeth in the Name of the Lorde: wee haue blessed you out of the house of the Lord.
Blessed be he that commeth in the name of God: we do blesse you out of the house of God.
Blessed [be] he that cometh in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD.
Blessed is he who comes in the name of Yahweh! We have blessed you out of the house of Yahweh.
Blessed `is' he who is coming In the name of Jehovah, We blessed you from the house of Jehovah,
Blessed be he that cometh in the name of Jehovah: We have blessed you out of the house of Jehovah.
Blessed be he that cometh in the name of Jehovah: We have blessed you out of the house of Jehovah.
A blessing be on him who comes in the name of the Lord; we give you blessing from the house of the Lord.
Blessed is he who comes in the name of Yahweh! We have blessed you out of the house of Yahweh.
May the one who comes in the name of the LORD be blessed! We will pronounce blessings on you in the LORD’s temple.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19Israels hus, velsign Herren! Arons hus, velsign Herren!
20Levis hus, velsign Herren! Dere som frykter Herren, velsign Herren!
21Velsignet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem! Halleluja!
23Dette er Herrens verk, det er underfullt i våre øyne.
24Denne dagen er Herrens verk, la oss juble og glede oss på den!
25Å, Herre, frels nå! Å, Herre, la det lykkes nå!
1Lov Herren! Lov, dere Herrens tjenere, lov Herrens navn.
2Herrens navn være velsignet fra nå av og til evig tid.
27Herren er Gud, han har gitt oss lys. Bind høytidsofferet med bånd helt opp til alterets horn.
6Velsignet skal du være når du går inn, og velsignet skal du være når du går ut.
19I forgårdene til Herrens hus, midt i deg, Jerusalem. Halleluja!
1En sang ved festreisene, av David. Jeg ble glad da de sa til meg: La oss gå til Herrens hus.
2Løft deres hender mot helligdommen og pris Herren.
3Må Herren velsigne deg fra Sion, han som skapte himmel og jord.
1Halleluja! Lovpris Herrens navn, lov pris ham, Herrens tjenere.
2Dere som står i Herrens hus, i gårdsrommene til vår Guds hus.
8Og de som går forbi sier ikke: 'Herrens velsignelse være over dere, vi velsigner dere i Herrens navn.'
18Men vi skal prise Herren fra nå av og til evig tid. Halleluja!
4Gå inn gjennom hans porter med takksigelse og hans forgårder med lovsang. Takk ham og lovpris hans navn.
35Og si: Frels oss, vår frelses Gud, samle oss og red oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og bli stolte av din pris.
36Velsignet er Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Og hele folket sa: Amen, og lovet Herren.
4Han sa: Velsignet være Herren, Israels Gud, som med sin munn talte til min far David, og med sine hender har fullført det.
6Lovet være Herren, for han har hørt min bønns røst.
47Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkeslagene, så vi kan prise ditt hellige navn og glede oss i din lovprisning.
48Lovet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Og hele folket skal si: Amen! Pris Herren!
4Selv fuglen har funnet et hjem, og svalen et rede til sine unger – ved dine altre, Herre, Allhærs Gud, min konge og min Gud.
12Herren har kommet oss i hu. Han vil velsigne, velsigne Israels hus, velsigne Arons hus.
9Løft hodene, dere porter, løft dem, dere eldgamle dører, så ærens konge kan komme inn.
7Løft hodene, dere porter, løft dere, dere eldgamle dører, så ærens konge kan komme inn.
19Åpne for meg rettferdighetens porter, jeg vil gå inn i dem og prise Herren.
26Sangerne går foran, musikerne bak, midt blant pikebarn med tamburiner.
29At du ikke skal gjøre oss noe ondt, slik vi ikke har rørt deg og slik vi behandlet deg godt og lot deg fare i fred. Nå er du Herrens velsignede.»
4Våre synder er sterkere enn oss, men du tilgir overtredelsene våre.
2Tjen Herren med glede, kom fram for ham med frydesang.
27Så vær nå villig til å velsigne din tjeners hus, slik at det kan vare for alltid for deg, for du, Herre, har velsignet det, og det skal bli velsignet for alltid.
15Velsignet er dere av Herren, himmelens og jordens skaper.
5Herren velsigne deg fra Sion, så du ser Jerusalems velstand alle dine levedager.
15Rettferd og rett ligger til grunn for din trone; nåde og sannhet går foran ditt ansikt.
7Du ødelegger dem som taler løgn; Herren avskyr den blodtørstige og svikefulle.
15Og han sa: "Velsignet være Herren, Israels Gud, som med sin munn talte til min far David, og med sin hånd har oppfylt det han sa:
8Herre, jeg elsker ditt hus' bolig og stedet der din herlighet bor.
16"Herre, vår Gud, all denne rikdommen som vi har forberedt for å bygge deg et hus til ditt hellige navn, kommer fra din hånd, og alt tilhører deg."
4Like etter kom Boas fra Betlehem, og han sa til høstfolkene: 'Herren være med dere!' De svarte ham: 'Herren velsigne deg!'
29Begynn derfor å velsigne din tjeners hus, så det kan stå for evig foran deg. For du, Herre Gud, har talt det, og med din velsignelse skal din tjeneres hus være velsignet for evig.