Salmenes bok 135:19

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Israels hus, velsign Herren! Arons hus, velsign Herren!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 115:9-9 : 9 Israel, stol på Herren! Han er deres hjelp og deres skjold. 10 Arons hus, stol på Herren! Han er deres hjelp og deres skjold. 11 Dere som frykter Herren, stol på Herren! Han er deres hjelp og deres skjold.
  • Sal 118:1-4 : 1 Takk Herren, for han er god, for hans miskunn varer evig. 2 La Israel nå si: For hans miskunn varer evig. 3 La Arons hus nå si: For hans miskunn varer evig. 4 La de som frykter Herren nå si: For hans miskunn varer evig.
  • Sal 145:10 : 10 Alle dine gjerninger skal takke deg, Herre, og de som elsker deg skal velsigne deg.
  • Sal 147:19-20 : 19 Han kunngjør sitt ord for Jakob, sine forskrifter og lover for Israel. 20 Han har ikke gjort slik for noe annet folk; de kjenner ikke hans lover. Halleluja!
  • Sal 148:14 : 14 Han har løftet hornet til sitt folk, en ære for alle hans trofaste, for Israels barn, hans nære folk. Halleluja!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 135:20-21
    2 vers
    87%

    20Levis hus, velsign Herren! Dere som frykter Herren, velsign Herren!

    21Velsignet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem! Halleluja!

  • Sal 115:9-13
    5 vers
    84%

    9Israel, stol på Herren! Han er deres hjelp og deres skjold.

    10Arons hus, stol på Herren! Han er deres hjelp og deres skjold.

    11Dere som frykter Herren, stol på Herren! Han er deres hjelp og deres skjold.

    12Herren har kommet oss i hu. Han vil velsigne, velsigne Israels hus, velsigne Arons hus.

    13Han vil velsigne dem som frykter Herren, både små og store.

  • Sal 134:1-3
    3 vers
    77%

    1Et sang av oppstigningene: Se, pris Herren, alle Herrens tjenere, dere som står i Herrens hus om nettene.

    2Løft deres hender mot helligdommen og pris Herren.

    3Må Herren velsigne deg fra Sion, han som skapte himmel og jord.

  • Sal 118:3
    76%

    3La Arons hus nå si: For hans miskunn varer evig.

  • Sal 135:1-3
    3 vers
    76%

    1Halleluja! Lovpris Herrens navn, lov pris ham, Herrens tjenere.

    2Dere som står i Herrens hus, i gårdsrommene til vår Guds hus.

    3Lovpris Herren, for Herren er god; syng for hans navn, for det er herlig.

  • 4 Mos 6:23-24
    2 vers
    75%

    23Tal til Aron og hans sønner og si: Slik skal dere velsigne israelittene, si til dem:

    24Herren velsigne deg og bevare deg.

  • Sal 118:26
    75%

    26Velsignet er den som kommer i Herrens navn! Vi velsigner dere fra Herrens hus.

  • Sal 115:15
    74%

    15Velsignet er dere av Herren, himmelens og jordens skaper.

  • 1 Krøn 16:36
    74%

    36Velsignet er Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Og hele folket sa: Amen, og lovet Herren.

  • 1 Krøn 17:27
    74%

    27Så vær nå villig til å velsigne din tjeners hus, slik at det kan vare for alltid for deg, for du, Herre, har velsignet det, og det skal bli velsignet for alltid.

  • Sal 112:1
    74%

    1Halleluja! Lykkelig er den som frykter Herren og har stor glede i hans bud.

  • Sal 113:1-2
    2 vers
    74%

    1Lov Herren! Lov, dere Herrens tjenere, lov Herrens navn.

    2Herrens navn være velsignet fra nå av og til evig tid.

  • Sal 68:26
    74%

    26Sangerne går foran, musikerne bak, midt blant pikebarn med tamburiner.

  • Sal 84:4
    74%

    4Selv fuglen har funnet et hjem, og svalen et rede til sine unger – ved dine altre, Herre, Allhærs Gud, min konge og min Gud.

  • 1 Kong 8:14
    74%

    14Så vendte kongen seg om og velsignet hele Israels forsamling mens hele Israels forsamling stod.

  • Sal 116:19
    73%

    19I forgårdene til Herrens hus, midt i deg, Jerusalem. Halleluja!

  • Sal 106:48
    73%

    48Lovet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Og hele folket skal si: Amen! Pris Herren!

  • 2 Krøn 6:3-4
    2 vers
    73%

    3Kongen snudde seg og velsignet hele menigheten av Israel mens hele menigheten sto.

    4Han sa: Velsignet være Herren, Israels Gud, som med sin munn talte til min far David, og med sine hender har fullført det.

  • 2 Sam 7:29
    73%

    29Begynn derfor å velsigne din tjeners hus, så det kan stå for evig foran deg. For du, Herre Gud, har talt det, og med din velsignelse skal din tjeneres hus være velsignet for evig.

  • 1 Krøn 29:10
    73%

    10David lovet Herren for øynene på hele forsamlingen. David sa: "Velsignet er du, Herre, vår far Israels Gud, fra evighet til evighet."

  • Sal 128:4-5
    2 vers
    73%

    4Se, slik blir den mann velsignet som frykter Herren.

    5Herren velsigne deg fra Sion, så du ser Jerusalems velstand alle dine levedager.

  • Neh 9:5
    73%

    5Levittene, Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabneja, Sherebja, Hodia, Shebanja, og Petahja, sa: Stå opp og pris Herren, deres Gud, fra evighet til evighet! Ingen kan gjøre ditt navns herlighet større og over all velsignelse og lovprisning.

  • Sal 115:18
    73%

    18Men vi skal prise Herren fra nå av og til evig tid. Halleluja!

  • Jer 10:1
    72%

    1Hør det ordet som Herren har talt til dere, Israels hus.

  • Sal 41:13
    72%

    13Og jeg, i min uskyld har du støttet meg, og du har latt meg stå for ditt åsyn til evig tid.

  • Sal 33:12
    72%

    12Lykkelig er det folk som har Herren som sin Gud, folket han har utvalgt til sin eiendom.

  • Jer 2:4
    72%

    4Hør Herrens ord, Jakobs hus, alle slekter i Israels hus!

  • Sal 72:18
    72%

    18Velsignet være Herren, Israels Gud, som alene gjør underverk.

  • Sal 22:23
    71%

    23Jeg vil fortelle ditt navn for mine brødre, midt i menigheten vil jeg prise deg.

  • Sal 22:3
    71%

    3Min Gud, jeg roper om dagen, men du svarer ikke; og om natten, men jeg finner ingen ro.

  • Sal 147:12
    71%

    12Pris Herren, Jerusalem; lovsyng din Gud, Sion.

  • Sal 103:1
    71%

    1Min sjel, lov Herren, og alt som i meg er, lov hans hellige navn.

  • Sal 149:1
    71%

    1Halleluja! Syng en ny sang for Herren, hans lov i de troendes forsamling.

  • Sal 84:12
    71%

    12For Herren Gud er en sol og et skjold. Herren gir nåde og ære. Han nekter ikke det gode for dem som vandrer i oppriktighet.

  • Sal 132:9
    71%

    9La dine prester være kledd i rettferd, og la dine trofaste juble.

  • Sal 28:6
    71%

    6Lovet være Herren, for han har hørt min bønns røst.

  • Sal 111:1
    71%

    1Halleluja! Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte i de oppriktiges råd og menighet.