Sakarja 8:16

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Dette er hva dere skal gjøre: Tal sannhet med hverandre, døm rettferdig dom med fred i deres porter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sak 7:9 : 9 Så sier Herren, hærskarenes Gud: Døm sannferdig, gjør kjærlighet og barmhjertighet mot hverandre.
  • Sal 15:2 : 2 Den som lever ulastelig, handler rettferdig, og taler sannhet fra hjertet.
  • Ordsp 12:17 : 17 Den som taler sannhet, kunngjør rettferd, men et falskt vitne bedrar.
  • Ordsp 12:19 : 19 Sannferdige lepper står fast for alltid, men en løgns tunge varer bare et øyeblikk.
  • Jes 9:7 : 7 Herren har sendt et ord mot Jakob, og det har falt over Israel.
  • Sak 8:19 : 19 Så sier Herren, hærskarenes Gud: Fasten i den fjerde måneden, fasten i den femte, fasten i den sjuende og fasten i den tiende skal være glede og fryd og gode høytider for Judas hus. Elsk derfor sannhet og fred.
  • 3 Mos 19:11 : 11 Dere skal ikke stjele, dere skal ikke lyve, og dere skal ikke bedra hverandre.
  • 5 Mos 10:12-13 : 12 Nå, Israel, hva er det Herren din Gud krever av deg? Bare at du frykter Herren din Gud, går på alle hans veier, elsker ham og tjener Herren din Gud av hele ditt hjerte og hele din sjel. 13 Du skal holde Herrens bud og forskrifter som jeg gir deg i dag, så det kan gå deg godt.
  • 5 Mos 11:7-8 : 7 For deres egne øyne har sett alle Herrens mektige gjerninger som han har gjort. 8 Derfor skal dere holde alle budene jeg gir dere i dag, for at dere skal bli sterke, dra inn og erobre landet dere nå går inn for å få i eie.
  • Jes 11:3-9 : 3 Han skal glede seg i frykten for Herren. Han skal ikke dømme etter det hans øyne ser, eller irettesette etter det hans ører hører. 4 Men han skal dømme de fattige med rettferdighet og med rett innføre tilrettevisning for de ydmyke på jorden. Han skal slå jorden med munnens stokk, og med leppenes ånd skal han drepe den onde. 5 Rettferdighet skal være beltet om hans hofter, og trofasthet beltet om hans midje. 6 Ulven skal bo sammen med lammet, og leoparden skal ligge sammen med kjeet; kalven, den unge løven og det gjødde husdyret sammen, og en liten gutt skal lede dem. 7 Kuen og bjørnen skal beite, og sammen skal deres unger ligge. Løven skal spise halm som oksen. 8 En diebaby skal leke ved kobras hull, og et avvent barn skal strekke hånden ut over hullet til huggormen. 9 Det skal ikke skade eller ødelegge på hele mitt hellige fjell, for jorden skal være full av kunnskap om Herren, som vannet dekker havet.
  • Jer 9:3-5 : 3 Vokt deg for din neste, og stol ikke på noen bror! For enhver bror bedrager, og hver neste går omkring som en baktaler. 4 De narrer hverandre og taler ikke sannhet. De har lært sine tunger å tale løgn, de er blitt slitne av sine falskheter. 5 Din bolig er midt i bedrag, i bedrag nekter de å kjenne meg, sier Herren.
  • Hos 4:1-2 : 1 Hør Herrens ord, Israels barn, for Herren har en anklage mot landets innbyggere; det er ingen sannhet, ingen godhet, ingen kunnskap om Gud i landet. 2 Man sverger og lyver, dreper og stjeler og bedrar; blodbad følger på blodbad.
  • Amos 5:15 : 15 Hat det onde og elsk det gode, sett rettferdigheten på plass i porten. Kanskje Herren, hærskarenes Gud, vil vise nåde mot Josefs rest.
  • Amos 5:24 : 24 Men la retten flyte frem som vann, og rettferdigheten som en stadig strøm.
  • Mika 6:8 : 8 Han har vist deg, menneske, hva som er godt. Hva krever Herren av deg annet enn å gjøre rett, å elske miskunn og vandre ydmykt med din Gud?
  • Mika 6:12 : 12 For byens rike menn er fulle av vold, dens innbyggere taler løgn og har en bedragersk tunge i sin munn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sak 8:17-19
    3 vers
    83%

    17Og gi ikke rom i deres hjerter for ondskap mot deres neste, og elsk ikke falsk ed. For alt dette hater jeg, sier Herren.

    18Herrens, hærskarenes Guds ord kom til meg og sa:

    19Så sier Herren, hærskarenes Gud: Fasten i den fjerde måneden, fasten i den femte, fasten i den sjuende og fasten i den tiende skal være glede og fryd og gode høytider for Judas hus. Elsk derfor sannhet og fred.

  • Jer 7:5-6
    2 vers
    78%

    5For dersom dere virkelig forbedrer deres veier og deres gjerninger, hvis dere gjør rett mellom en mann og hans neste,

    6hvis dere ikke undertrykker den fremmede, farløse og enken, ikke utøser uskyldig blod på dette stedet, eller følger andre guder til skade for dere selv,

  • Sak 7:9-10
    2 vers
    75%

    9Så sier Herren, hærskarenes Gud: Døm sannferdig, gjør kjærlighet og barmhjertighet mot hverandre.

    10Undertrykk ikke enken, den farløse, fremmede eller fattige, og tenk ikke ut onde planer mot hverandre.

  • Sak 8:15
    74%

    15slik har jeg i disse dager vendt tilbake for å gjøre godt mot Jerusalem og Juda. Frykt ikke.

  • 5 Mos 16:18
    74%

    18Du skal utnevne dommere og tjenestemenn innenfor alle dine porter som Herren din Gud gir deg, én for hver stamme, og de skal dømme folket med rettferdig dom.

  • Sal 15:2
    74%

    2Den som lever ulastelig, handler rettferdig, og taler sannhet fra hjertet.

  • Jer 5:1
    74%

    1Gå omkring i Jerusalems gater, se dere om og legg merke til hva som skjer der. Søk å finne en mann som gjør rett og søker sannhet. Om dere finner noen, vil jeg tilgi byen.

  • Jer 22:2-3
    2 vers
    73%

    2Si: Hør Herrens ord, Judeas konge som sitter på Davids trone, både du og dine tjenere og ditt folk som kommer inn gjennom disse portene.

    3Så sier Herren: Utfør rett og rettferdighet, redd den utplyndrede fra undertrykkerens hånd. Gjør ikke urett mot eller undertrykk den fremmede, de farløse eller enker. Ikke utøs uskyldig blod på dette stedet.

  • Jer 17:19-20
    2 vers
    73%

    19Så sa Herren til meg: Gå og stå i folkets port, der Judas konger går inn og ut, og i alle Jerusalems porter.

    20Si til dem: Hør Herrens ord, Judas konger, hele Juda og alle innbyggerne i Jerusalem som kommer gjennom disse portene.

  • Amos 5:14-15
    2 vers
    73%

    14Søk det gode og ikke det onde, så dere kan leve, da skal Herren, hærskarenes Gud, være med dere, slik dere har sagt.

    15Hat det onde og elsk det gode, sett rettferdigheten på plass i porten. Kanskje Herren, hærskarenes Gud, vil vise nåde mot Josefs rest.

  • 3 Mos 19:15-16
    2 vers
    73%

    15Dere skal ikke gjøre urett i rettssaker. Du skal ikke favorisere en fattig eller vise ære til en stor, men i rettferd skal du dømme din medborger.

    16Du skal ikke spre sladder blant ditt folk. Du skal ikke stå imot din nestes blod. Jeg er Herren.

  • 5 Mos 12:8
    72%

    8Dere skal ikke gjøre slik som vi gjør her i dag, hvor hver enkelt gjør det han selv synes er rett.

  • 2 Krøn 19:10
    72%

    10Hver tvist som kommer for dere fra deres brødre som bor i deres byer, enten det gjelder drap eller lov og bud, forskrifter eller dommer, skal dere advare dem om, så de ikke blir skyldige for Herren. Ellers vil Hans vrede komme over dere og deres brødre. Gjør dette så dere ikke synder.

  • 3 Mos 19:35
    72%

    35Dere skal ikke gjøre urett i dømmewesen, med mål, vekt eller volum.

  • 5 Mos 16:20
    72%

    20Rettferdighet, rettferdighet skal du forfølge, så du kan leve og ta i eie det landet som Herren din Gud gir deg.

  • Jer 11:6
    72%

    6Og Herren sa til meg: Rop alle disse ordene i byene i Juda og på gatene i Jerusalem og si: Hør ordene av denne pakten og gjør dem.

  • Ordsp 12:17
    72%

    17Den som taler sannhet, kunngjør rettferd, men et falskt vitne bedrar.

  • 5 Mos 19:18-19
    2 vers
    72%

    18Dommerne skal granske vitnene grundig. Hvis vitnet viser seg å være et falskt vitne, som har gitt et falskt vitnesbyrd mot sin bror,

    19skal dere gjøre med ham som han hadde tenkt å gjøre mot sin bror. Du skal fjerne det onde fra ditt midte.

  • Jer 9:4-5
    2 vers
    71%

    4De narrer hverandre og taler ikke sannhet. De har lært sine tunger å tale løgn, de er blitt slitne av sine falskheter.

    5Din bolig er midt i bedrag, i bedrag nekter de å kjenne meg, sier Herren.

  • Jer 4:2
    71%

    2Om du sverger: 'Så sant Herren lever', med sannhet, rett og rettferdighet, vil folkene velsigne seg ved ham, og de vil rose seg av ham.

  • Jer 7:2-3
    2 vers
    71%

    2Stå ved porten til Herrens hus og forkynn der dette ordet og si: Hør Herrens ord, hele Juda, dere som går inn gjennom disse portene for å tilbe Herren.

    3Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Forbedre deres veier og deres gjerninger, så vil jeg la dere bo på dette stedet.

  • Jer 18:11
    71%

    11Og nå, si til Judas menn og Jerusalems innbyggere: Så sier Herren: Se, jeg utformer en ulykke mot dere og har planlagt en plan mot dere. Vend om, hver fra sin onde vei, og bedre deres veier og gjerninger.

  • 3 Mos 19:11
    71%

    11Dere skal ikke stjele, dere skal ikke lyve, og dere skal ikke bedra hverandre.

  • Jes 59:14
    71%

    14Og retten ble trukket tilbake, og rettferdigheten sto langt unna. For sannheten snubler på torget, og ærlighet kan ikke komme fram.

  • Jes 26:2
    71%

    2Åpne portene, så det rettferdige folk som holder fast ved troen kan komme inn.

  • 2 Mos 20:16
    71%

    16Du skal ikke vitne falskt mot din neste.

  • 5 Mos 13:14
    71%

    14at noen onde menn er kommet frem blant dere og har forlokked innbyggerne i sin by og sagt: 'La oss gå og tjene andre guder' som dere ikke kjenner,

  • 5 Mos 1:16
    71%

    16På den tiden befalte jeg dommerne deres: Hør på sakene mellom deres brødre, og døm rettferdig mellom en mann og hans bror, eller den fremmede som er hos ham.

  • Jer 34:15
    70%

    15Dere vendte om i dag og gjorde det som var rett i mine øyne ved å proklamere frihet for hver mann sin nestemann og inngikk en pakt foran meg i huset som bærer mitt navn.

  • Jer 7:8
    70%

    8Men se, dere stoler på løgnens ord, som ikke kan gagne dere.

  • Ordsp 8:7
    70%

    7For min munn taler sannhet, og ondskap er en vederstyggelighet for mine lepper.

  • 5 Mos 6:18
    70%

    18Og du skal gjøre det som er rett og godt i Herrens øyne, så det må gå deg godt, og du kan gå inn og ta det gode landet i eie som Herren sverget til dine fedre.

  • Mika 6:8
    70%

    8Han har vist deg, menneske, hva som er godt. Hva krever Herren av deg annet enn å gjøre rett, å elske miskunn og vandre ydmykt med din Gud?

  • Jes 1:17
    70%

    17Lær å gjøre godt, søk rettferdighet, hjelp de undertrykte, forsvar farløse, ta dere av den enkes sak.

  • 2 Krøn 19:6
    70%

    6Han sa til dommerne: "Se til hva dere gjør, for dere dømmer ikke på vegne av mennesker, men på Herrens vegne. Han er med dere når dere feller dom.

  • Jes 28:6
    70%

    6Og han skal være en ånd av rettferdighet for den som sitter til doms, og en styrke for dem som vender tilbake fra krigen til byporten.

  • Ordsp 22:21
    70%

    21for å lære deg sannhetens ord, så du kan svare med rette ord til dem som sender deg?

  • Sal 58:1
    70%

    1Til korlederen: «Ødelegg ikke.» En skrift av David.