Jesaja 24:10

GT, oversatt fra Hebraisk

Byen er blitt til ruiner; hvert hus er stengt, og ingen kan gå inn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 11:9 : 9 Derfor ble byen kalt Babel, for der forvirret Herren hele jordens språk, og derfra spredte Herren dem utover hele jorden.
  • 2 Kong 25:4 : 4 Byens mur ble brutt, og kongen med alle soldatene flyktet i løpet av natten gjennom porten mellom de to murene ved kongens hage, selv om kaldeerne hadde omringet byen. De dro mot Arabah.
  • 2 Kong 25:9-9 : 9 Han satte ild til Herrens hus, kongens hus og alle husene i Jerusalem. Hvert stort hus ble brent ned. 10 Alle kaldeerne som var med kommandøren for livvakten, rev ned murene rundt Jerusalem som en del av ødeleggelsen.
  • Jes 23:1 : 1 Profetien mot Tyrus. Gråt, dere skip fra Tarshish, for byen er blitt rystet; alle bygninger og havner er blitt borte. Denne nyheten har nådd Kittim.
  • Jes 24:12 : 12 I byen er det bare ødeleggelse igjen, og porten er brutt.
  • Jes 25:2 : 2 For du har gjort byen til en ruin, en befestet by til en grushaug. De fremmedes palass er ikke lenger en by; det skal aldri bygges opp igjen.
  • Jes 27:10 : 10 Den forlatte byen vil ligge øde, som en uttørket ørken. Kalven vil beite der, ligge der og spise av greinene.
  • Jes 32:14 : 14 For palasset skal bli forlatt, den støyende byen vil bli øde, høyden og tårnet skal bli til huler for alltid, en glede for ville esler, en beitemark for flokker.
  • Jes 34:11 : 11 Pelikaner og skadere skal ta det i eie; ugler og ravner skal bo der. Herren skal trekke ut målesnoren for ødeleggelse og vaterbrettet for intet.
  • Jes 34:13-15 : 13 Torner skal vokse i dens palasser; nesler og tistler i dens festninger. Det skal bli et sted for ville dyr, et hus for strutser. 14 Ville dyr skal møtes med hyener, og satyrer skal rope til hverandre. De som vandrer om natten skal hvile der og finne et sted for hvile. 15 Pilormen skal lage rede der og legge egg, hun skal klekke ut sine unger og samle dem under sine vinger. Ja, haukene skal samles der, hver med sine unger.
  • Jer 9:25-25 : 25 Egypt, Juda, Edom, Ammon, Moab og alle som klipper håret rundt hodet, de som bor i ørkenen. For alle disse folkeslagene er uomskårne, og hele Israels hus har uomskårne hjerter.
  • Jer 39:4 : 4 Da Sidkia, kongen av Juda, og alle stridsmennene så dem, flyktet de om natten ut av byen gjennom kongens hage, via den midtre porten mellom de to murene, og dro mot Araba.
  • Jer 39:8 : 8 Kaldeerne brente kongens palass og husene til folket, og de rev ned Jerusalems murer.
  • Jer 52:7 : 7 Byen ble brutt åpen, og alle krigerne flyktet om natten gjennom porten mellom de to murene ved kongens hage. Kaldeerne omringet byen, så de måtte flykte inn i ørkenen.
  • Jer 52:13-14 : 13 Han brente ned Herrens hus, kongens hus og alle husene i Jerusalem, alle store hus brente han med ild. 14 Alle murene rundt Jerusalem ble revet ned av kaldeernes hær som var med kapteinen for livvakten.
  • Mika 2:13 : 13 Han som bryter gjennom, skal gå foran dem. De skal bryte ut, gå gjennom porten og dra ut derfra. Deres konge vil lede dem, og Herren skal gå foran dem.
  • Mika 3:12 : 12 Derfor, på grunn av dere, skal Sion bli som et pløyd felt, Jerusalem skal bli til ruiner, og templet skal bli som skogkledde hauger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 24:11-12
    2 vers
    85%

    11Det ropes etter vin i gatene; all glede er borte, og fryden fra jorden er forsvunnet.

    12I byen er det bare ødeleggelse igjen, og porten er brutt.

  • Jes 24:7-9
    3 vers
    78%

    7Den nye vinen sørger, vinstokken visner; alle som tidligere brakte glede, har nå blitt triste.

    8Gleden over tamburiner stilner, lyden fra de glade forsvinner; fryden fra harpen blir stille.

    9Man drikker ikke vin til sang; sterk drikk smaker bittert for dem som drikker.

  • Sal 55:10-11
    2 vers
    74%

    10Herre, forvirr deres språk; for jeg ser urett og strid i byen.

    11Dag og natt går de rundt på murene; urett og iniquitet hersker i byen.

  • Jer 4:29
    74%

    29Lyden av rytter og bueskytter får hele byen til å flykte. De søker seg inn i tette skoger og klatrer opp på klippene. Alle byene er forlatt; ingen bor der.

  • Job 24:11-12
    2 vers
    73%

    11I vingårdene lager de olje, de tramper vinpressene, men de tørster fortsatt.

    12I byen stønner de døende, og sjelen til de sårede roper om hjelp, men Gud ser dem ikke; Han vender seg bort fra deres nød.

  • Jes 32:13-14
    2 vers
    72%

    13Over mitt folks jord vil det vokse torner og tistler, ja, over alle gleder i denne livlige byen.

    14For palasset skal bli forlatt, den støyende byen vil bli øde, høyden og tårnet skal bli til huler for alltid, en glede for ville esler, en beitemark for flokker.

  • Jes 24:19-20
    2 vers
    72%

    19Jorden rystes voldsomt; den bryter sammen, og den vakler panisk.

    20Jorden skal skjelve som en beruset, og vakle som en hytte; dens overtredelser vil tynge den, og den skal falle og ikke reise seg igjen.

  • Joel 1:5
    72%

    5Våkn opp, dere drankere, og gråt; alle dere som drikker vin, hyl, fordi vinen er borte.

  • Esek 7:24-25
    2 vers
    71%

    24Derfor vil Jeg føre de mest grusomme folkeslag inn for å ta husene deres i eie. Jeg skal sette en stopper for de mektiges stolthet; deres helligdommer skal bli vanhelliget.

    25Rystelser kommer, og de skal lete etter fred, men det finnes ingen.

  • Sef 2:15
    71%

    15Dette er den stolte byen som trodde på sin sikkerhet: 'Jeg er, og ingen er lik meg.' Hvordan har den blitt til en ørken, et tilholdssted for ville dyr! Alle som passerer forbi, skal plystre og vifte med hånden i hån.

  • Esek 26:12
    71%

    12De skal plyndre din rikdom og røve dine varer. De skal rive ned dine murer og ødelegge dine vakre hus. De skal kaste dine steiner, tømmer og jord ut i havet.

  • Jes 16:10
    71%

    10Glede og jubel er tapt fra frukthagene, og i vingårdene skal ingen synge; ingen tråkker vin i vinpressene; jeg har stoppet festlighetene.

  • Jes 5:9
    71%

    9Herren, hærskarenes Gud, har sagt i mine ører: Mange hus skal bli øde, store og vakre, uten noen til å bo i dem.

  • Sef 1:13
    71%

    13Deres rikdom skal bli til bytte, og deres hus vil bli ødelagt. De skal bygge hus, men ikke bo i dem. De skal plante vingårder, men ikke drikke vinen fra dem.

  • Ordsp 24:31
    70%

    31Og se, det var overgrodd med torner, det var dekket med nesler, og steingjerdet rundt var nedrevet.

  • Joel 2:9
    70%

    9De angriper byen, stormer murene, klatrer opp i husene, og kommer inn gjennom vinduene som tyver.

  • Jes 27:10
    70%

    10Den forlatte byen vil ligge øde, som en uttørket ørken. Kalven vil beite der, ligge der og spise av greinene.

  • Jer 10:22
    70%

    22En lyd, se! Det kommer et budskap og en stor bråk fra nord; for å gjøre Judas byer til en ørken, en bolig for sjakaler.

  • Jes 25:2
    70%

    2For du har gjort byen til en ruin, en befestet by til en grushaug. De fremmedes palass er ikke lenger en by; det skal aldri bygges opp igjen.

  • Sef 3:6
    70%

    6Jeg har ødelagt nasjoner, deres tårn er fremdeles i ruiner. Jeg har lagt deres gater i ruiner, ingen går forbi. Deres byer er ødelagt, ingen innbygger er igjen.

  • Jes 22:10
    70%

    10Dere telte husene i Jerusalem og rev ned noen av dem for å styrke muren.

  • Jes 24:1
    70%

    1Se, Herren ødelegger jorden og ørkenlegger den; han fordreier dens ansikt og sprer innbyggerne.

  • Jer 51:43
    70%

    43Byene hennes har blitt til ødemark, et tørt land og en ørken, et land hvor ingen er bosatt, hvor ingen mennesker passerer.

  • Jer 19:8
    70%

    8Jeg vil gjøre denne byen til en ruin, et sted som vekker frykt; enhver som går forbi, skal bli rystet og hvesse over alle dens sår.

  • Jes 3:26
    70%

    26Hun skal klage og sørge ved sine porter, og hun skal sitte forlatt på bakken.

  • Fork 12:3-4
    2 vers
    70%

    3Den dagen da husets voktere skjelver, når sterke menn bøyer seg, kvernkvinnene stanser fordi det er få, og de som ser ut gjennom vinduene, blir blendet.

    4Dørene mot gaten blir lukket når lyden av kverningen blir svak. Man våkner ved fuglesang, mens stemmene fra danserne dempes.

  • Nah 2:10
    70%

    10Ransak sølv, ransak gull! For skattene er uendelige, fylt med alle slags kostbare gjenstander.

  • Jes 33:8
    70%

    8Veiene er øde, ingen ferdes på stiene. Han har brutt pakten og foraktet byene, han overser menneskene.

  • Jes 29:9
    70%

    9Stopp opp og se forundret, vær blendet og blind. De er beruset, men ikke av vin, de skjelver, men ikke av sterk drikk.

  • Jes 22:1
    69%

    1Dette er visjonen om dalbunnen: Hva har skjedd med deg, at du har klatret opp på takene?

  • Jes 26:20
    69%

    20Gå, mitt folk, gå inn i dine kamre og lukk døren bak deg. Gjem deg en stund, til vreden har lagt seg.

  • Sef 1:10
    69%

    10På den dagen, sier Herren, skal det høres skrik fra Fiskernes port, og klager fra den andre bydelen, og et stort brak fra høydene.

  • Jer 9:19
    69%

    19Hør, kvinner, Herrens ord, og la deres ører ta imot hans tale! Lær deres døtre å klage, og hver kvinne sin nabo en sørgesang.

  • Joel 1:10
    69%

    10Marken er ødelagt, jorden sørger, for kornet er blitt ødelagt, vinen er tørket ut og oljen svinner bort.

  • Jes 1:22
    69%

    22Ditt sølv har blitt til slagg, din vin er blandet med vann.

  • Jes 22:5
    69%

    5For dette er en dag preget av opprør, undertrykkelse og usikkerhet fra Herren, hærskarenes Gud, i dalbunnen. Murer blir revet ned, og ropet når fjellene.

  • Jes 64:10
    69%

    10Vårt hellige og vakre tempel, der våre fedre priste deg, har blitt ødelagt, og alle våre kjære steder har blitt til ruiner.

  • Nah 3:1
    69%

    1Ve, byen full av blod, preget av urett og rov; blodbadet er enormt.

  • Jes 24:4
    69%

    4Jorden sørger og visner; verden lider og blekner, de fremstående blant folket i landet svinner hen.

  • Nah 1:10
    69%

    10For de skal bli som sammenfiltret torner; de skal bli fortært som tørr halm.