Jesaia 24:8

GT, oversatt fra Hebraisk

Gleden over tamburiner stilner, lyden fra de glade forsvinner; fryden fra harpen blir stille.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 2:11 : 11 Derfor vil jeg ta tilbake kornet mitt ved høsttiden og vinen min på riktig tid. Jeg vil ta bort min ull og mitt lin som skulle dekke hennes nakenhet.
  • Esek 26:13 : 13 Jeg vil stoppe lyden av sangene dine, og lyden av harpen din skal ikke høres mer.
  • Jer 7:34 : 34 Jeg vil bringe lyden av glede og lykke, lyden av brudgom og brud, til opphør fra Judas byer og Jerusalems gater; for landet skal bli liggende i ruiner.
  • Jer 16:9 : 9 For slik sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg skal gjøre slutt på fryd og glede, brudgommens og brudens røst, på dette stedet, foran deres øyne i deres dager.
  • Jer 25:10 : 10 Jeg vil forsvinne lyden av gledesrop og latter, lyden av brudgommen og bruden, lyden av kverner og lyset fra lamper.
  • Jes 5:12 : 12 Harpe, lutt, tamburin, fløyte og musikk finnes ved deres fester, men de bryr seg ikke om Herrens verk og ser ikke det han har gjort.
  • Jes 23:15-16 : 15 Det skal skje at Tyrus vil være glemt i sytti år, som en konges styre. Ved slutten av de sytti årene skal Tyrus minnes, som i sangen om skjøgen. 16 Ta opp din lyre, gå rundt i byen, du glemte skjøge; spill vakre melodier, syng mange sanger, så du kan bli husket.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 24:7
    84%

    7 Den nye vinen sørger, vinstokken visner; alle som tidligere brakte glede, har nå blitt triste.

  • Klag 5:14-15
    2 vers
    81%

    14 De eldre har forlatt portene; de unge har mistet sangen.

    15 Vår glede er opphørt, vår dans har blitt til sorg.

  • Jes 24:9-12
    4 vers
    80%

    9 Man drikker ikke vin til sang; sterk drikk smaker bittert for dem som drikker.

    10 Byen er blitt til ruiner; hvert hus er stengt, og ingen kan gå inn.

    11 Det ropes etter vin i gatene; all glede er borte, og fryden fra jorden er forsvunnet.

    12 I byen er det bare ødeleggelse igjen, og porten er brutt.

  • Jes 16:10-11
    2 vers
    79%

    10 Glede og jubel er tapt fra frukthagene, og i vingårdene skal ingen synge; ingen tråkker vin i vinpressene; jeg har stoppet festlighetene.

    11 Derfor klager mitt indre for Moab, som en klagesang; mitt hjerte sørger for Kir-Hareset.

  • Jes 5:11-12
    2 vers
    77%

    11 Ve dem som står tidlig opp om morgenen for å løpe etter sterk drikke, som fortsetter hele dagen til vinen har gjort dem varme.

    12 Harpe, lutt, tamburin, fløyte og musikk finnes ved deres fester, men de bryr seg ikke om Herrens verk og ser ikke det han har gjort.

  • Jer 16:8-9
    2 vers
    76%

    8 Du skal heller ikke gå inn i et festens hus for å sitte der med dem og spise og drikke.

    9 For slik sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg skal gjøre slutt på fryd og glede, brudgommens og brudens røst, på dette stedet, foran deres øyne i deres dager.

  • Jer 48:33
    76%

    33 Glede og jubel er fjernet fra de fruktbare marker og fra Moabs land; jeg har stoppet vinpressens synging, ingen tråkker druer i pressene mer; deres jubling er borte.

  • Job 21:12
    75%

    12 De spiller på trommer og lyre, og de gleder seg over lyden av pipene.

  • Jer 25:10
    74%

    10 Jeg vil forsvinne lyden av gledesrop og latter, lyden av brudgommen og bruden, lyden av kverner og lyset fra lamper.

  • Jer 7:34
    74%

    34 Jeg vil bringe lyden av glede og lykke, lyden av brudgom og brud, til opphør fra Judas byer og Jerusalems gater; for landet skal bli liggende i ruiner.

  • Esek 26:13
    74%

    13 Jeg vil stoppe lyden av sangene dine, og lyden av harpen din skal ikke høres mer.

  • Job 30:31
    72%

    31 Min harpe er blitt en klagesang, og min fløyte et rop av sorg.

  • Joel 1:5
    72%

    5 Våkn opp, dere drankere, og gråt; alle dere som drikker vin, hyl, fordi vinen er borte.

  • Ordsp 14:13
    72%

    13 Selv i latter kan hjertet være bittert, og slutten av glede kan være sorg.

  • Hos 2:11
    72%

    11 Derfor vil jeg ta tilbake kornet mitt ved høsttiden og vinen min på riktig tid. Jeg vil ta bort min ull og mitt lin som skulle dekke hennes nakenhet.

  • Fork 12:4
    72%

    4 Dørene mot gaten blir lukket når lyden av kverningen blir svak. Man våkner ved fuglesang, mens stemmene fra danserne dempes.

  • Joel 1:12
    71%

    12 Vinranken er tørket ut, og fikentreet visner bort. Granateple, palme og epletrær, alle trærne i marken er visnet bort. For glede er tørket ut blant menneskene.

  • Jer 31:12-13
    2 vers
    71%

    12 De skal komme og synge på Sions høyde, strømme mot Herrens gode gaver - korn, vin og olje, og husdyr i flokk. Deres liv skal være som en frodig hage, og de skal ikke lenger sørge.

    13 Da skal jomfruen glede seg i dansen, unge menn og gamle sammen. Jeg skal vende deres sorg til glede, trøste dem og føre dem til jubilantens fest.

  • Amos 5:23
    70%

    23 Fjern støyen fra sangene deres; jeg vil ikke høre lyden av harpene deres.

  • Joel 1:9-10
    2 vers
    70%

    9 Matoffer og drikkoffer er tatt bort fra Herrens hus. Prestene, Herrens tjenere, sørger.

    10 Marken er ødelagt, jorden sørger, for kornet er blitt ødelagt, vinen er tørket ut og oljen svinner bort.

  • Jes 14:7
    70%

    7 Hele jorden hviler nå i fred og ro, og de bryter ut i jubel.

  • Jes 24:4
    70%

    4 Jorden sørger og visner; verden lider og blekner, de fremstående blant folket i landet svinner hen.

  • Jes 22:13
    70%

    13 Men se, det var glede og fest; de slaktet okser og drepte sauer, spiste kjøtt og drakk vin. 'La oss spise og drikke, for i morgen dør vi!'

  • Amos 6:5
    69%

    5 Dere som spiller på harper og lager musikk inspirert av David, og ser det som en kunstform.

  • Jes 30:29
    69%

    29 Dere skal ha sang som i en natt med en hellig høytid, og glede i hjertet som når en spiller fløyte for å komme til Herrens fjell.

  • Fork 8:15
    69%

    15 Så jeg priset gleden, for ikke noe er bedre for mennesket enn å spise, drikke og glede seg. Dette følger dem i alt deres arbeid i de dager som Gud gir dem under solen.

  • Jer 48:36
    69%

    36 Derfor klager mitt hjerte som fløyter over Moab, og mitt hjerte fløyter også over mennene fra Kir-Heres. Derfor har den rikdom de har ervervet, gått tapt.

  • Joel 1:16
    69%

    16 Er ikke maten tatt bort rett foran våre øyne, glede og fryd fra vår Guds hus?

  • Hos 9:2
    69%

    2 Treskeplassen og vinpressen vil falle; vinen vil visne som følge av deres svik mot Gud.

  • Hos 4:11
    68%

    11 Hor, vin og ny vin fører dem bort fra sannheten.

  • Jes 65:19
    68%

    19 Og jeg vil glede meg over Jerusalem og fryde meg over mitt folk; og der skal ikke mer høres gråt eller klagerop innenfor hennes murer.

  • Jes 14:4
    68%

    4 skal du løfte opp denne hånende sangen mot kongen av Babylon og si: 'Hvordan har undertrykkeren falt, han som nå er en skygge av sitt tidligere selv?'

  • Sal 98:5-6
    2 vers
    67%

    5 Syng lovsanger for Herren med lyre, med lyre og sang.

    6 Med trompeter og horn, rop for Herren, Kongen.

  • Fork 10:19
    67%

    19 Til fest er brød en glede, og vin gir livet smakfullt, men penger svarer på alt.

  • Fork 9:7
    67%

    7 Gå nå og spis ditt brød med glede, og drikk din vin med et lyst hjerte! For Gud har allerede tatt imot dine gjerninger med velvilje.

  • Ordsp 31:6
    67%

    6 Gi sterk drikk til dem som lider, og vin til de som har en tung sjel.

  • Job 24:11
    67%

    11 I vingårdene lager de olje, de tramper vinpressene, men de tørster fortsatt.

  • Sal 4:7
    67%

    7 Mange sier: 'Hvem vil vise oss det gode?' Løft lyset av ditt ansikt over oss, Herre!

  • Jes 9:3
    67%

    3 For åket som tynget dem, stangen på deres skuldre, og staven til deres driver, har du brutt som på Midjans dag.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.