Jesaja 49:16

GT, oversatt fra Hebraisk

Se, jeg har inngravert deg på mine hender, dine murer er alltid foran meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 13:9 : 9 Det skal være som et tegn på hånden din og som et minnesmerke mellom øynene dine, så Herrens lov alltid skal være på leppene dine, for med sterk hånd førte Herren oss ut av Egypt.
  • Sal 48:12-13 : 12 Sions berg skal glede seg, Judas døtre skal fryde seg for dine dommer. 13 Gå rundt Sion, omkrets henne, telle hennes tårn.
  • Jes 60:18 : 18 Det skal ikke mer høres om vold i ditt land, om ødeleggelse og ødelagte murer. Du skal kalle dine murer frelse og dine porter pris.
  • Jes 62:6 : 6 På dine murer, Jerusalem, har jeg satt vektere. Hele dagen og hele natten, uavbrutt, skal de aldri være tause. Dere som minner Herren på dette, gi dere ikke ro!
  • Hag 2:23 : 23 På den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud, vil jeg ta deg, Serubabel, sønn av Sealtiel, min tjener, og jeg vil gjøre deg som en signetring, for jeg har utvalgt deg, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Høys 8:6 : 6 Sett meg som et symbol på ditt hjerte, som et segl på din arm. For kjærligheten er sterk som døden, lidenskapen er ubøyelig som graven. Dens flammer er som en voldsom ild.
  • Jes 26:1 : 1 På den dagen skal denne sangen synges i landet Juda: 'Vi har en trygg by. Frelse er reist som murer og som vern.'
  • Jes 54:12 : 12 Jeg vil gjøre dine tårn av rubiner, og dine porter av glitrende steiner, og hele din avgrensning av kostbare steiner.
  • Jer 22:24 : 24 Så sant jeg lever, sier Herren, selv om Konja, Jojakims sønn, Judas konge, var en signetring på min høyre hånd, ville jeg rive deg av.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 49:14-15
    2 vers
    85%

    14Men Sion sa: 'Herren har forlatt meg, Herren har glemt meg.'

    15Kan en kvinne glemme sitt diende barn, så hun ikke viser omsorg for sin sønn? Selv om disse skulle glemme, vil jeg ikke glemme deg.

  • Jes 49:17
    77%

    17Dine barn kommer hastende tilbake, de som ødela deg, skal dra bort fra deg.

  • Jes 51:16
    73%

    16Jeg har gitt mine ord i din munn og beskyttet deg i skyggen av min hånd, for å grunnlegge himlene og legge jordens grunnvoll, og si til Sion: Du er mitt folk.

  • Jes 60:15-16
    2 vers
    72%

    15I stedet for å være forlatt og hatet, så ingen gikk gjennom deg, skal jeg gjøre deg til en evig stolthet, en kilde til glede fra generasjon til generasjon.

    16Du skal drikke av folkeslagenes melk, du skal amme fra kongebryst. Da skal du vite at jeg, Herren, er din frelser, og din gjenløser, Jakob den mektiges Gud.

  • Jes 44:21
    72%

    21Husk dette, Jakob, og Israel, for du er min tjener. Jeg har formet deg, og du er min tjener, Israel, du vil aldri bli glemt av meg.

  • Sal 139:16
    72%

    16Dine øyne så meg mens jeg var i morsliv; i din bok er alle mine dager skrevet opp, før den første av dem kom.

  • Sal 137:5
    72%

    5Hvis jeg glemmer deg, Jerusalem, la høyre hånd min miste sin kraft.

  • Jes 54:6-8
    3 vers
    70%

    6Herren har kalt deg som en hustru forlatt og mismodig i ånden, som en ung hustru som ble forkastet, sier din Gud.

    7For et lite øyeblikk forlot jeg deg, men med stor nåde skal jeg samle deg.

    8I et øyeblikk i vrede skjulte jeg mitt ansikt for deg, men med evig miskunn har jeg barmhjertighet med deg, sier din gjenløser, Herren.

  • Jes 46:3-4
    2 vers
    70%

    3Hør på meg, Jakobs hus, og alle dere som er igjen av Israels hus, dere som har vært båret av meg fra mors liv, løftet fra svangerskapet.

    4Og til deres alderdom vil jeg være den samme; til deres grå hår vil jeg passe på dere. Jeg har gjort det, jeg vil bære dere; jeg vil ta vare på dere og redde dere.

  • Jes 62:6
    70%

    6På dine murer, Jerusalem, har jeg satt vektere. Hele dagen og hele natten, uavbrutt, skal de aldri være tause. Dere som minner Herren på dette, gi dere ikke ro!

  • Jes 41:10
    70%

    10Frykt ikke, for jeg er med deg; vær ikke redd, for jeg er din Gud. Jeg vil styrke deg og hjelpe deg, ja, jeg vil holde deg oppe med min rettferds høyre hånd.

  • Jes 49:20-22
    3 vers
    70%

    20Bene du mistet skal på den tid si til deg: 'Plassen er for trang for meg, gi meg rom så jeg kan bo her.'

    21Da skal du si i ditt hjerte: 'Hvem har født meg disse, siden jeg var barnløs og ufruktbar? Hvem har oppdratt disse? Se, jeg var etterlatt alene, hvor har de blitt fra?'

    22Så sier Herren Gud: 'Se, jeg vil løfte min hånd til nasjonene og reise mitt banner til folkeslagene; de skal bringe dine sønner i sine armer og bære dine døtre på sine skuldre.'

  • Jes 43:4
    70%

    4Fordi du er verdifull i mine øyne, æret og elsket, gir jeg mennesker i stedet for deg og folkeslag i bytte for ditt liv.

  • 5 Mos 6:8
    70%

    8Du skal binde dem som et tegn på din hånd, og de skal være som frontaler mellom dine øyne.

  • Jer 23:39-40
    2 vers
    70%

    39Derfor vil jeg helt sannelig løfte dere opp og kaste dere bort, og byen som jeg ga dere og deres fedre, ut av mitt åsyn.

    40Jeg vil pålegge dere en evig skam og en evig vanære som aldri skal glemmes.

  • Jes 54:10-11
    2 vers
    69%

    10For om fjellene skulle vike, og åsene forsvinne, skal min nåde ikke vike fra deg, og min fredspakt skal ikke rokkes, sier Herren, som viser deg barmhjertighet.

    11Du ulykkelige, slått av storm, uten trøst! Se, jeg vil legge dine stener i safirer, og grunnlegge deg på felter av verdifulle steiner.

  • Jes 41:13
    69%

    13For jeg er Herren din Gud, som holder din høyre hånd og sier til deg: 'Frykt ikke, jeg vil hjelpe deg.'

  • Jes 49:1-2
    2 vers
    69%

    1Hør på meg, øyer, og lytt, dere folkeslag langt borte! Herren kalte meg fra mors liv; fra mors mage nevnte han navnet mitt.

    2Han gjorde munnen min til et skarpt sverd, i skyggen av sin hånd skjulte han meg; han gjorde meg til en lysende pil, i sin kvist gjemte han meg.

  • Jes 49:8
    69%

    8Så sier Herren: 'På den riktige tiden svarer jeg deg, og på frelsens dag hjelper jeg deg; jeg vil bevare deg og gi deg som en pakt med folket, for å gjenreise landet og fordele de øde arv.'

  • Jer 49:15
    69%

    15For se, jeg har gjort deg liten blant folkene, foraktet blant menneskene.

  • Jes 43:1
    69%

    1Men nå, så sier Herren, som skapte deg, Jakob, og formet deg, Israel: Frykt ikke, for jeg har fridd deg ut. Jeg har kalt deg ved navn, du er min.

  • Jes 56:5
    69%

    5Jeg vil gi dem et navn i mitt hus og innenfor mine murer, et navn som er godt og evig, som skal minnes blant mitt folk; jeg vil gi dem et evig navn som aldri skal utslettes.

  • 5 Mos 11:18
    69%

    18Legg derfor mine ord på hjertet og sjelen, bind dem som et tegn på hånden og ha dem som et merke mellom øynene.

  • Jes 29:23
    69%

    23For når han ser på sine barn, som er verkene av mine hender, i sin midte, skal de hellige mitt navn, og de skal hellige Jakobs Hellige og stå i ærefrykt for Israels Gud.

  • Jes 48:19
    69%

    19Da skulle din etterkommere vært som sandkorn, og dine avkom som havets korn; deres navn ville aldri bli utryddet eller utslettet fra mitt nærvær.

  • Jer 31:3
    68%

    3Herren viste seg for meg fra langt borte: «Med evig kjærlighet har jeg elsket deg, derfor har jeg vist deg barmhjertighet.»

  • Jes 60:4
    68%

    4Se deg rundt og løft øynene: De samler seg alle sammen og kommer til deg. Dine sønner skal komme fra fjerne steder, og dine døtre skal bæres på skuldrene.

  • Jes 42:6
    68%

    6Jeg, Herren, har kalt deg i rettferdighet. Jeg vil holde deg i hånden og vokte deg. Jeg vil sette deg til en pakt for folket og til lys for folkeslagene,

  • Jer 49:11
    68%

    11Forlat dine farløse barn, jeg vil ta vare på dem; la dine enker stole på meg.

  • Ordsp 7:3
    68%

    3Bind dem på fingrene dine og skriv dem på ditt hjerte.

  • Jes 8:18
    68%

    18Se, jeg og de barna som Herren har gitt meg, er tegn og varsler i Israel fra hærskarenes Gud, som bor på Sions fjell.

  • Sal 80:17
    68%

    17Den er brent med ild og hugget ned; fordi du truer med vrede, vil de gå til grunne.

  • Jer 2:32
    68%

    32Kan en jomfru glemme sine smykker, en brud sitt belte? Men mitt folk har glemt meg i utallige dager.

  • Sal 139:13
    68%

    13For du formet mine nyrer, du vevde meg sammen i min mors liv.

  • Jes 62:3
    68%

    3Du skal være en strålende krone i Herrens hånd, og en kongelig hodepryd i din Guds hånd.

  • Jes 54:4
    68%

    4Frykt ikke, for du skal ikke bli skammet. Skam deg ikke, for du skal ikke bli ydmyket. Du skal glemme skammen fra ungdommen din og ikke mer huske skammet fra din fortid.

  • Jes 60:10
    68%

    10Utlendinger skal bygge opp dine murer, og deres konger skal tjene deg. For jeg slo deg med vrede, men i min nåde har jeg forbarmet meg over deg.

  • Jes 54:15
    68%

    15Om noen angriper deg, skal det ikke være fra meg; enhver som angriper deg, skal falle på grunn av deg.

  • Jer 6:27
    68%

    27Jeg har satt deg til prøve blant folket mitt, som en sterk festning, så du kan kjenne og prøve deres veier.

  • Sal 139:5
    68%

    5Bakfra og forfra omgir du meg, og du legger din hånd på meg.