Jobs bok 38:16
Har du gått til dybdenes kilder, eller har du vandret på havets bunn?
Har du gått til dybdenes kilder, eller har du vandret på havets bunn?
Har du steget ned til havets kilder, eller vandret for å utforske dypet?
Har du kommet til havets kilder, eller vandret omkring i det store dyp?
Har du vært fram til havets kilder, har du vandret på det dype dyp?
Har du trengt inn til havets kilder, eller vandret i de dypeste avgrunner?
Har du trådt inn i kildene til havet? Eller har du vandret inn i dybdenes mysterier?
Har du vært ved havets kilder eller vandret i dypets skjulte steder?
Har du nådd til havets kilder, eller vandret i dypets grunn?
Har du vært ved havets kilder eller vandret i dypet?
Have you journeyed to the springs of the sea or walked in the recesses of the deep?
Har du vandret til sjøens kilder, eller trådt i dypets rike?
Har du vært ved havets kilder eller vandret i dypet?
Har du gått ned til havets kilder eller gått omkring i dypets avgrunn?
Har du faret til havets dyp, eller har du vandret i de dypeste avgrunner?
Er du kommen til Havets Dybheder, og haver du vandret der, hvor man randsager (efter) Afgrunden?
Hast thou entered into the springs of the sea? or hast thou walked in the search of the depth?
Har du vandret til havets kilder, eller har du utforsket havdybden?
Have you entered into the springs of the sea? Or have you walked in the recesses of the deep?
Hast thou entered into the springs of the sea? or hast thou walked in the search of the depth?
Har du trengt inn til havets kilder? Eller vandret i dypets avgrunner?
Har du besøkt havets kilder, og har du vandret på dypets bunn?
Har du kommet til havets kilder? Eller har du vandret i avgrunnens dyp?
Har du vært ved havets kilder, vandret i dypets skjulte steder?
Hast thou entered{H935} into the springs{H5033} of the sea?{H3220} Or hast thou walked{H1980} in the recesses{H2714} of the deep?{H8415}
Hast thou entered{H935}{(H8804)} into the springs{H5033} of the sea{H3220}? or hast thou walked{H1980}{(H8694)} in the search{H2714} of the depth{H8415}?
Camest thou euer into the groude of the see, Or, hast thou walked in ye lowe corners of ye depe?
Hast thou entred into the bottomes of the sea? Or hast thou walked to seeke out the depth?
Camest thou euer into the grounde of the sea, or walkedst in the lowe corners of the deepe?
Hast thou entered into the springs of the sea? or hast thou walked in the search of the depth?
"Have you entered into the springs of the sea? Or have you walked in the recesses of the deep?
Hast thou come in to springs of the sea? And in searching the deep Hast thou walked up and down?
Hast thou entered into the springs of the sea? Or hast thou walked in the recesses of the deep?
Hast thou entered into the springs of the sea? Or hast thou walked in the recesses of the deep?
Have you come into the springs of the sea, walking in the secret places of the deep?
"Have you entered into the springs of the sea? Or have you walked in the recesses of the deep?
Have you gone to the springs that fill the sea, or walked about in the recesses of the deep?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17 Har dødens porter åpenbart seg for deg, eller har du sett skyggens porter?
18 Har du forstått hvor stor jorden er? Gå videre, hvis du vet alt dette.
19 Hvor er veien til lysets hus, og hvor har mørket sitt sted,
20 så du kan føre det til grensene og forstå stiene til dets hus?
21 Du vet jo dette, for du ble født allerede, og du har mange dager.
22 Har du vært ved snøens forråd, eller har du sett haglens lager,
14 Dypet sier: 'Den er ikke hos meg,' og havet svarer: 'Den er ikke hos meg.'
8 De er høyere enn himmelen – hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket – hva vet du egentlig?
9 Hans dyp er større enn jorden og bredere enn havet.
8 Hvem lukket havet med porter da det brøt frem fra morsliv,
10 og satte grenser for det, la ned lover og porter?
11 og sa: Hit skal du komme, ikke lenger; her skal dine stolte bølger stanse?
12 Har du noen gang, fra den dagen du ble født, befalt morgenen til å bryte frem, kan du vise morgenrøden dens plass,
13 så den kan gripe tak i jordens kanter og ryste de onde ut av den?
33 Kjenner du himmelens lover, eller kan du fastsette deres makt på jorden?
34 Kan du rope til skyene så vannmasser dekker deg?
11 Det er mørkt, så du ikke kan se, og vannmassene dekker deg.
8 Har du fått innsikt i Guds hemmeligheter og deltatt i hans visdom?
30 Vannet blir hardt som stein, og dypets overflate fryser til.
5 Jeg tenkte: Jeg er bortført fra din nærhet, men jeg vil fortsatt se ditt hellige tempel.
6 Vann flommet over meg til sjelen, dypet omsluttet meg, sjøgress kveilet seg rundt hodet mitt.
4 Hvor var du da jeg la fundamentet for jorden? Fortell, hvis du vet det.
5 Hvem bestemte målene for den? Du vet det jo. Eller hvem strakk snoren over den?
4 Hvem har du undervist med dine ord? Hvem har vært i stand til å lære av din visdom?
5 De døde skjelver; de som ligger i graven.
3 Jona sa: Jeg ropte til Herren i min nød, og han svarte meg. Fra dødsriket ropte jeg, og du hørte stemmen min.
15 Vil du følge den gamle veien, den som de urettferdige har gått før deg?
16 Da ble havets bunn synlig, jordens grunnvoller ble avdekket ved Herrens trussel, ved pusten fra hans nese.
24 Hvor er veien dit lyset deles, og den østlige vinden breder seg over jorden?
25 Hvem har åpnet kanaler for regnets styrter og veier for tordenskyene,
30 Se, han sprer sitt lys omkring seg og dekker havets dyp.
19 Din torden rullet gjennom stormen; lynene opplyste jorden; jorden skalv og rystet.
7 Min Gud, jeg er i dyp nød; derfor minnes jeg deg fra Jordans land og Hermons fjell, fra Misars høyder.
15 Den onde mister sitt lys, og den løftede arm blir knust.
12 Men hvor kan visdom finnes? Og hvor er stedet for en dypere forståelse?
14 Du gjør mennesker som havets fisker, som skapninger uten leder.
15 Han sendte ut sine piler og spredte dem; lynet overmannet dem.
7 Han samler vannene i havet; han oppbevarer de dype vannene i sine lagere.
10 Var det ikke du som tørket ut havet, de store dypvannene, som gjorde havets dyp til en vei for de gjenløste å gå over?
29 Da han satte grensen for havet, så vannet ikke skulle gå over sin kant, da han merket ut jordens fundamenter.
24 Det som er langt borte og dypt, hvem kan finne det?
15 Det var du som åpnet kilder og bekker; du tørket opp elvene som aldri går tomme.
36 Hvem har lagt visdom i det skjulte, eller hvem ga forstand til hjertet?
4 Hvem har stiget opp til himmelen og kommet ned? Hvem har samlet vinden i sine hender? Hvem har bundet vannene i et klede? Hvem har fastsatt jordens grenser? Hva er hans navn, og hva er hans sønns navn, hvis du vet?
12 Er jeg havet eller et sjøuhyre, at du føler behov for å overvåke meg?
6 Frigjort blant de døde, som de falne som ligger i graven, de som ikke lenger huskes og er skilt fra din hånd.
28 Har regnet en far, eller hvem har avlet duggdråpene?
15 Red meg ut av gjørmen, la meg ikke bli trukket ned. Frels meg fra dem som hater meg, og fra dypet.
1 Se, selv de som har håp, blir lurt når de står foran Ham.