Jona 2:6

GT, oversatt fra Hebraisk

Vann flommet over meg til sjelen, dypet omsluttet meg, sjøgress kveilet seg rundt hodet mitt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 30:3 : 3 Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.
  • Jes 38:17 : 17 Se, det var for fred at jeg opplevde stor bitterhet; men du har, i din kjærlighet til min sjel, frelst meg fra gravens avgrunn, for du har kastet alle mine synder bak ryggen din.
  • Sal 16:10 : 10 For du vil ikke forlate min sjel til dødsriket, og du vil ikke la din hellige oppleve ødeleggelse.
  • Jes 40:12 : 12 Hvem har målt vannene med sin hånd, og målt himmelen med et spann? Hvem har samlet støvet av jorden i et målebeger, veid fjellene på en vekt og haugene med jevne skåler?
  • Hab 3:6 : 6 Han reiste seg og rystet jorden; han så på folkeslagene og fikk dem til å skjelve. De gamle fjellene brast, de eldgamle høyder sank ned. Hans veier er evige.
  • Hab 3:10 : 10 Fjellene så deg og skalv; vannfloden raste; dypet hevet sin røst og løftet sine hender høyt.
  • 5 Mos 32:22 : 22 For en ild er tent i min vrede og brenner til dødsrikets dyp, den fortærer jorden og dens grøde, og setter fyr på fjellets fundamenter.
  • Job 33:24 : 24 da vil han være nådig mot ham og si: ‘Frigjør ham fra å gå ned i graven; jeg har funnet en løsepenge.’
  • Job 33:28 : 28 Han fridde min sjel fra å gå ned i graven, og mitt liv skal nå se lyset.
  • Job 38:4-9 : 4 Hvor var du da jeg la fundamentet for jorden? Fortell, hvis du vet det. 5 Hvem bestemte målene for den? Du vet det jo. Eller hvem strakk snoren over den? 6 Hvordan ble dens fundamenter festet, eller hvem la dens hjørnestein, 7 mens alle morgenstjerner jublet av glede og alle Guds sønner ropte i fryd? 8 Hvem lukket havet med porter da det brøt frem fra morsliv, 9 da jeg kledde det i skyer og svøpte det i mørke? 10 og satte grenser for det, la ned lover og porter? 11 og sa: Hit skal du komme, ikke lenger; her skal dine stolte bølger stanse?
  • Sal 30:9 : 9 Til deg, Herre, ropte jeg, og jeg ba om nåde.
  • Sal 55:23 : 23 Kast ditt ansvar på Herren, og han skal ta seg av deg. Han vil aldri la den rettferdige bli rystet.
  • Sal 65:6 : 6 Med dine mektige gjerninger svarer du oss, vår frelses Gud, du som gir håp til alle på jorden, også de som bor i fjerne hav.
  • Sal 104:6 : 6 Du omfavner dypet som et slør; vannene stod over fjellene.
  • Sal 104:8 : 8 Fjellene reiser seg, dalene synker ned til det sted du har bestemt for dem.
  • Sal 143:7 : 7 Skynd deg å svare meg, Herre! Min sjel er i ferd med å bli utslettet. Skjul ikke ditt ansikt for meg, ellers mister jeg håpet.
  • Ordsp 8:25-29 : 25 Før fjellene fikk sin grunnvoll, ble jeg født før de høye ble skapt. 26 Før han skapte jorden og markene, og før de første støvkornene på jorden. 27 Da han gjorde himmelen ferdig, var jeg der; da han dannet en sirkel over dypets flate. 28 Da han festet skyene der oppe, og ga dypets kilder sin styrke. 29 Da han satte grensen for havet, så vannet ikke skulle gå over sin kant, da han merket ut jordens fundamenter.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jona 2:2-5
    4 vers
    85%

    2Da ba Jona til Herren sin Gud fra hvalens mage.

    3Jona sa: Jeg ropte til Herren i min nød, og han svarte meg. Fra dødsriket ropte jeg, og du hørte stemmen min.

    4Du kastet meg ut i dypet. Strømmer omringet meg, og bølgene dine raste over meg.

    5Jeg tenkte: Jeg er bortført fra din nærhet, men jeg vil fortsatt se ditt hellige tempel.

  • Jona 2:7
    82%

    7Til fjellenes røtter sank jeg ned; jordens porter lukket seg for alltid bak meg. Men du førte meg opp fra døden og ga meg liv, Herre min Gud.

  • Sal 30:2-3
    2 vers
    81%

    2Jeg vil opphøye deg, Herre, for du har løftet meg opp og ikke latt fiendene fryde seg over meg.

    3Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.

  • 2 Sam 22:5-6
    2 vers
    79%

    5Dødens bølger omfavnet meg, og de dype strømmene fra mørket truet meg.

    6Dødsrikets snarer omringet meg, feller fra døden overfalt meg.

  • Sal 71:20
    78%

    20Du som har vist meg mange og bitre trengsler, du skal atter gi meg liv; fra jordens dyp skal du igjen føre meg opp.

  • Sal 88:6
    78%

    6Frigjort blant de døde, som de falne som ligger i graven, de som ikke lenger huskes og er skilt fra din hånd.

  • Sal 18:4-6
    3 vers
    77%

    4Jeg roper til Herren, som er verdig til lovprisning, og jeg blir frelst fra mine mektige fiender.

    5Dødens reip omkranset meg, og flommene av urett skremte meg.

    6Dødens lenker omfavnet meg, og sjelens fengsel grep meg.

  • Sal 40:2
    77%

    2Jeg ventet tålmodig og aktivt på Herren, og han lyttet til meg og hørte mitt rop.

  • Sal 116:3-4
    2 vers
    76%

    3Døden omfattet meg, og jeg var overveldet av sorg; jeg fant bare nød og smerte.

    4Da påkalte jeg Herren: «Å Herre, frels min sjel!»

  • Sal 42:6-7
    2 vers
    75%

    6Hvorfor er du trist, min sjel? Hvorfor urolige? Sett ditt håp til Gud, for jeg skal fremdeles prise ham, min frelse og min Gud.

    7Min Gud, jeg er i dyp nød; derfor minnes jeg deg fra Jordans land og Hermons fjell, fra Misars høyder.

  • Klag 3:53-55
    3 vers
    75%

    53De har stengt mitt liv i en grav og kastet stein på meg.

    54Vann strømmet over mitt hode, jeg sa: Jeg er avskåret.

    55Jeg kalte på ditt navn, Herre, fra dypet av graven.

  • 2 Sam 22:17
    74%

    17Han rakte ut fra det høye og grep meg; han dro meg opp av dype vann.

  • Sal 86:13
    74%

    13For stor er din miskunnhet mot meg, og du har reddet min sjel fra dødsrikets dyp.

  • Sal 69:2
    74%

    2Frels meg, Gud, for min sjel er oversvømt av dype vann.

  • Sal 18:16
    74%

    16Havets bunnvelv ble synlige, jordens grunnvoller ble avdekket ved din trussel, Herre, ved pusten fra din vrede.

  • Sal 61:2
    74%

    2Hør på min bønn, Gud; gi akt på mitt rop!

  • Sal 130:1
    74%

    1En sang om oppstigningene til Herren. Fra dypene roper jeg til deg, Herre.

  • Sal 9:13
    74%

    13For du husker dem som søker rettferd; du har ikke glemt de fattiges klage.

  • Sal 28:1
    73%

    1Til David. Til deg, Herre, roper jeg. Min klippe, vær ikke taus mot meg. Om du er stille, blir jeg som dem som er på vei til dødsriket.

  • Sal 143:3
    73%

    3For fienden jager min sjel; han har presset livet mitt ned i støvet.

  • Sal 88:3-4
    2 vers
    73%

    3La min bønn komme frem for deg; vend ditt øre til mitt rop.

    4For min sjel er fylt med plager, og mitt liv nærmer seg døden.

  • Sal 116:8
    73%

    8For du har reddet min sjel fra døden, mine øyne fra tårene, og mine føtter fra å snuble.

  • Sal 30:8
    73%

    8Herre, i din godhet gjorde du meg sterk som et fjell. Da du skjulte ditt ansikt, ble jeg fylte av frykt.

  • Sal 139:8
    73%

    8Dersom jeg stiger opp til himmelen, er du der; dersom jeg reder mitt leie i dødsriket, se, der er du.

  • Klag 3:6
    73%

    6Han har plassert meg i mørket som en død.

  • Amos 9:2
    73%

    2Hvis de graver seg ned i dødsriket, skal min hånd hente dem der. Og hvis de stiger opp til himmelen, skal jeg dra dem ned igjen.

  • Job 38:16
    72%

    16Har du gått til dybdenes kilder, eller har du vandret på havets bunn?

  • Sal 118:18
    72%

    18Herren har tukteme meg hardt, men han overga meg ikke til døden.

  • Sal 143:7
    72%

    7Skynd deg å svare meg, Herre! Min sjel er i ferd med å bli utslettet. Skjul ikke ditt ansikt for meg, ellers mister jeg håpet.

  • 1 Sam 2:6
    72%

    6Herren både dreper og gir liv, han fører ned til dødsriket og fører opp igjen.

  • Sal 69:15
    72%

    15Red meg ut av gjørmen, la meg ikke bli trukket ned. Frels meg fra dem som hater meg, og fra dypet.

  • Sal 63:9
    72%

    9Min sjel holder seg nært til deg; din høyre hånd støtter meg.

  • Sal 22:15
    72%

    15Jeg renner bort som vann; alle mine bein er ute av ledd. Hjertet mitt smelter som voks; det smelter inne i meg.

  • Hab 3:10
    72%

    10Fjellene så deg og skalv; vannfloden raste; dypet hevet sin røst og løftet sine hender høyt.

  • Klag 1:14
    72%

    14Mine overtredelser er bundet som et åk om hans hånd, de er snoet rundt min hals; han har svekket min styrke. Herren har gitt meg i hendene på dem jeg ikke kan stå imot.

  • Sal 142:5-6
    2 vers
    72%

    5Se til høyre og se; ingen gjenkjenner meg. Jeg føler meg forlatt, uten noen som gir meg beskyttelse.

    6Jeg roper til deg, Herre; jeg sier: Du er mitt skjul, min beskyttelse i de levendes land.

  • Sal 31:4
    71%

    4For du er min klippe og min borg; for ditt navns skyld skal du lede og føre meg.