Salmenes bok 92:9
Men du, Herre, er opphøyet for evig.
Men du, Herre, er opphøyet for evig.
Se, dine fiender, HERRE— se, dine fiender skal gå til grunne; alle urettens arbeidere skal spres.
Men du, Herre, er opphøyet til evig tid.
Men du, Herren, er opphøyd til evig tid.
For se, dine fiender, Herre, for, se, dine fiender skal gå til grunne; alle urettens arbeidere skal bli adspredt.
Se, dine fiender, O Herre; dine fiender skal gå til grunne; alle som gjør urett skal bli spredt.
Men du, Herre, er opphøyet for alltid.
Men du, Herre, er høy for alltid.
For se, dine fiender, Herre, for se, dine fiender skal gå til grunne; alle ugjerningsmenn skal bli spredt.
For se, dine fiender, HERRE, for se, dine fiender skal gå til grunne; alle de ugudelige skal bli spredt.
For se, dine fiender, Herre, for se, dine fiender skal gå til grunne; alle ugjerningsmenn skal bli spredt.
Men du, Herre, er opphøyd for evig.
But You, O LORD, are exalted forever.
Men du, Herre, er opphøyet til evig tid.
Men du, Herre! er høi evindelig.
For, lo, thine enemies, O LORD, for, lo, thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.
For se, dine fiender, HERRE, se, dine fiender skal gå til grunne; alle ugjerningsmenn skal bli spredt.
For behold, your enemies, O LORD, for behold, your enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.
For, lo, thine enemies, O LORD, for, lo, thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.
Se, dine fiender, Herre, se, dine fiender skal gå til grunne. Alle som gjør ondt skal bli spredt.
For se, dine fiender, Herre, for se, dine fiender går til grunne, alle som gjør urett, blir adskilt.
For se, dine fiender, Herre, se, dine fiender skal gå til grunne; alle ugjerningsmenn skal bli spredt.
For se, dine fiender, Herre, vil gå til grunne; alle som gjør urett, skal bli spredt.
For, lo, thine enemies,{H341} O Jehovah,{H3068} For, lo, thine enemies{H341} shall perish;{H6} All the workers{H6466} of iniquity{H205} shall be scattered.{H6504}
For, lo, thine enemies{H341}{H8802)}, O LORD{H3068}, for, lo, thine enemies{H341}{H8802)} shall perish{H6}{H8799)}; all the workers{H6466}{H8802)} of iniquity{H205} shall be scattered{H6504}{H8691)}.
For lo, thy enemies (o LORDE) lo, thy enemies shal perishe, and all the workers of wickednes shalbe scatred abrode.
For loe, thine enemies, O Lorde: for loe, thine enemies shall perish: all the workers of iniquitie shall be destroyed.
For lo, thine enemies O God, lo thine enemies shall perishe: & all the workers of wickednesse shalbe destroyed.
For, lo, thine enemies, O LORD, for, lo, thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.
For, behold, your enemies, Yahweh, For, behold, your enemies shall perish. All the evil-doers will be scattered.
For, lo, Thine enemies, O Jehovah, For, lo, Thine enemies, do perish, Separate themselves do all workers of iniquity.
For, lo, thine enemies, O Jehovah, For, lo, thine enemies shall perish; All the workers of iniquity shall be scattered.
For, lo, thine enemies, O Jehovah, For, lo, thine enemies shall perish; All the workers of iniquity shall be scattered.
For see! your haters, O Lord, will be put to death; all the workers of evil will be put to flight;
For, behold, your enemies, Yahweh, for, behold, your enemies shall perish. All the evildoers will be scattered.
Indeed, look at your enemies, O LORD! Indeed, look at how your enemies perish! All the evildoers are scattered!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3 Jeg vil glede meg og fryde meg i deg, o Høyeste; jeg vil synge lovsanger til ditt navn.
7 Den som ikke forstår, skjønner ikke dette; de som tar feil forstår det ikke.
8 Når de onde vokser som gress og de som gjør urett trives, skal de utryddes for alltid.
2 Gud, vær ikke stille, vær ikke taus!
20 For de onde vil gå til grunne; Herrens fiender vil være som strå på marken; de vil forgå, som røyk vil de svinne hen.
1 Til sangeren. Av David, en sang.
2 Reis deg, Gud, la fiendene dine bli spredt, og la de som hater deg flykte for ditt ansikt.
5 For du har utført min rett og min sak; du har satt deg på tronen som en rettferdig dommer.
6 Du har straffet nasjonene, og utryddet de onde; deres navn har du utslettet for alltid.
9 Den dagen, sier Herren, skal jeg fjerne hestene dine fra midten av deg og ødelegge vognene dine.
10 Se, fiendene dine, Herre; se, fiendene dine vil bli fjernet; alle som gjør urett, skal forsvinne.
11 Men du har hevet mitt horn; jeg er velsignet med olje.
8 Kongen setter sin lit til Herren, og ved din nåde vil han forbli trygg.
9 Din hånd vil finne alle fiender; din høyre hånd vil finne dine fiender.
20 De taler om deg med onde hensikter; dine fiender bruker ditt navn i løgn.
27 For se, de som er langt borte fra deg skal gå til grunne; du vil la hver som svikter deg gå til grunne.
31 Måtte alle dine fiender gå til grunne, Herre! Men de som elsker ham, være som solen når den stråler frem i all sin kraft.» Og landet hadde fred i førti år.
10 Herren knuser sine motstandere, han tordner mot dem fra himmelen. Herren dømmer jordens ender. Han gir styrke til sin konge og opphøyer sin salvedes horn.
51 Husk, Herre, din tjeneres skam. Jeg bærer i mitt hjerte all folkenes hån.
41 Du lot mine fiender vende ryggen til meg; dem som hatet meg, utryddet jeg.
16 Herren er konge for alltid og evig, folkeslagene er blitt borte fra hans land.
5 For fiender har reist seg mot meg, sterke menn jakter på livet mitt. De satte ikke Gud foran seg.
19 og fordrive alle dine fiender foran deg, slik som Herren har sagt.
6 Din høyre hånd, Herre, stråler av kraft. Din høyre hånd, Herre, knuser fienden.
7 I din herlighet ødelegger du dem som reiser seg mot deg. Du slipper din vrede løs, den fortærer dem som strå.
9 Ørkenfolk skal bøye kne for ham, og hans fiender skal knele i støvet.
17 Hele dagen jubler de i ditt navn, og ved din rettferdighet blir de hevet opp.
42 Alle som går forbi har plyndret ham; han har blitt til spott for sine naboer.
7 Herren skal slå ned fiendene dine som reiser seg mot deg; de vil komme mot deg på én vei, men flykte fra deg på sju veier.
40 Du væpner meg med styrke til krig. Du bøyer mine motstandere under meg.
12 I din barmhjertighet, gjør mine fiender maktesløse, og utrydd alle som forfølger min sjel, for jeg er din tjener.
17 Herren har gjort det han planla, han har fullført sitt ord som han forutså i gammel tid. Han rev ned uten nåde; han lot fienden glede seg over deg og hevet din motstanders horn. Sela.
17 Fyll dem med skam, slik at de søker ditt navn, Herre.
11 Se, alle som er imot deg, skal bli skammelige og ydmyket; de som strides med deg, skal bli som ingenting og gå til grunne.
7 Jeg frykter ikke tusener av mennesker som har stilt seg opp mot meg.
6 La lynet blitse og spre dem, send dine piler og forvirre dem.
4 Dine motstandere har brølt midt i din forsamling og satt opp sine egne tegn i defiance.
8 Mine øyne er triste; de er svake av alle mine fiender.
11 Men Herren er med meg som en mektig kriger. Derfor skal de som forfølger meg snuble og ikke seire. De skal bli til skamme, for de vil ikke oppnå noe; de vil få en evig skam som aldri skal glemmes.
25 Herren skal la deg bli slått av dine fiender; på én vei skal du gå ut mot dem, men på sju veier skal du flykte for dem, og du skal bli en skrekk for alle jordens riker.
38 Men syndere vil bli ødelagt, og de ondes framtid vil bli utryddet.
38 Dere skal gå til grunne blant folkeslagene, og deres fienders land skal ete dere opp.
22 Jeg hater dem med et fullkomment hat; de er blitt mine fiender.
10 Min styrke er hos deg, min Gud; du er min tilflukt.
11 Min Gud står ved min side med din nåde; Gud lar meg se på mine fiender med seier.
2 Herren vil sende staven av din styrke fra Sion. 'Han skal utrydde dine fiender,' sier han.
5 Du velger ondskap fremfor godhet, løgn fremfor å tale rettferdighet. Sela.
3 Ved lyden av uro flykter folkene; når du reiser deg, skjelver nasjonene for din makt.
11 Herre, din hånd er løftet, men de ser det ikke. La dem se den, så skal de bli skamfulle, på grunn av sjalusi mot folket. Ja, la ill fortære fiendene dine.