Høysangen 1:11

GT, oversatt fra Hebraisk

Vi vil lage vakre kjeder til deg av gull med sølvinnlegg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 149:4 : 4 For Herren gleder seg over sitt folk; han løfter de ydmyke med frelse.
  • Høys 8:9 : 9 Hvis hun er en mur, skal vi bygge et beskyttende skille rundt henne. Men hvis hun er en dør, skal vi sørge for å sikre henne med sedertreplanker.
  • 1 Mos 1:26 : 26 Gud sa: «La oss lage mennesker i vårt bilde, etter vår liknelse, og la dem herske over fiskene i havet, over fuglene under himmelen, over husdyrene, over hele jorden og over alle skapninger som rører seg på jorden.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Høys 1:9-10
    2 vers
    86%

    9Jeg sammenligner deg, min kjæreste, med hoppen som drar Faraos vogner.

    10Dine kinn er vakre med smykker, din hals med perlekjeder.

  • Esek 16:10-13
    4 vers
    78%

    10Jeg kledde deg i brodert stoff og satte deg i sandaler av farget skinn. Jeg kledde deg i fint lin, silke, og dekket deg med broderte klær.

    11Jeg pyntet deg med smykker, satte armbånd på hendene dine og et kjede om halsen din.

    12Jeg satte en nesering i nesen din, øredobber i ørene dine og en praktfull krone på hodet ditt.

    13Så ble du pyntet med gull og sølv, og kledde deg i fint lin, silke, og broderte klær. Du spiste kvalitetsmel, honning og olje. Du ble ekstremt vakker og passet til å være en dronning.

  • Ordsp 1:9
    75%

    9For de skal være en vakker krans for ditt hode og kjeder rundt din hals.

  • Jes 3:19-21
    3 vers
    75%

    19øreringene, armbåndene og slørene,

    20hodepyntene, fotlenkene og beltene, parfymeboksene og amulettene,

    21ringene og neseringene,

  • Høys 1:12
    73%

    12Når kongen sitter ved sitt bord, sprer min nardus duft.

  • Høys 4:3-4
    2 vers
    73%

    3Dine lepper er som en skarlagens tråd, og dine ord er en glede å høre. Dine kinn er som grenene av granatepleblomster, skjult bak sløret ditt.

    4Din hals er som Davids tårn, bygget som et imponerende våpenlager. Tusen skjold henger der, alle krigernes skjold.

  • Høys 5:13-14
    2 vers
    73%

    13Hans kinn er som krydderhager, tårn av velduftende urter. Hans lepper er liljer som drypper av flytende myrra.

    14Hans hender er gullringer fylt med edelstener fra Tarshish; magen hans er et kunstverk av elfenbein, prydet med glitrende safirer.

  • Høys 3:10-11
    2 vers
    73%

    10Med stolpene laget av sølv, og putevart som var av gull; den ble trukket med purpur, og overflaten var prydet av kjærlighet fra Jerusalems døtre.

    11Kom ut, Sions døtre, og se kong Salomo med kronen som moren hans satte på ham på bryllupsdagen, den dagen hans hjerte gledet seg.

  • Jes 40:19
    73%

    19En billedhugger former et bilde, en gullsmed dekker det med gull, og en smed lager sølvlenker for det.

  • Ordsp 4:9
    72%

    9Den vil gi deg en ærefull krone på hodet, velsigne deg med en krone av ære.

  • Sal 45:8-9
    2 vers
    72%

    8Du elsker rettferd og hater ondskap; derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledens olje, mer enn dine medbrødre.

    9Alle klærne dine dufter av myrra, aloë og kassia; fra elfenbenspalasser strømmer musikk som gleder deg.

  • Sal 45:13-14
    2 vers
    72%

    13Datteren av Tyrus kommer med gaver; de rike i folket søker din gunst.

    14Kongens datter stråler i sin indre prakt; klærne hennes er vevet med gull.

  • 2 Mos 28:13-14
    2 vers
    72%

    13Lag innramminger av gull.

    14Lag to kjeder av rent gull, tvinn dem som snorer, og fest de tvinnede guldkjedene til innrammingene.

  • Høys 8:9
    72%

    9Hvis hun er en mur, skal vi bygge et beskyttende skille rundt henne. Men hvis hun er en dør, skal vi sørge for å sikre henne med sedertreplanker.

  • 2 Mos 37:11-12
    2 vers
    72%

    11Han kledde det med rent gull og laget en gullkant rundt det.

    12Han laget også en kant rundt det, en håndsbredd bred, og laget en gullkant rundt kanten.

  • Jes 54:12
    71%

    12Jeg vil gjøre dine tårn av rubiner, og dine porter av glitrende steiner, og hele din avgrensning av kostbare steiner.

  • Høys 7:1
    71%

    1Kom tilbake, kom tilbake, du vakre Shulamit! Kom tilbake, kom tilbake, så vi kan se deg. Hva er det dere ser på, vakre Shulamit? Er det noe som minner om en dans?

  • 2 Mos 25:24-25
    2 vers
    71%

    24Kle det med rent gull og lag en gullkrans rundt kanten.

    25Lag også en kant, et håndbredd bredt, rundt bordet, og en gullkrans rundt kanten.

  • 2 Mos 28:22
    71%

    22Du skal lage kjeder til brystskjoldet, tvinnede snorer av rent gull.

  • Jer 10:9
    71%

    9Sølv som er banket, blir brakt fra Tarsis, og gull fra Ufas, produkter av håndverkerne og gullsmedenes kunst. Deres klær er blåfioletter og purpurrøde, laget av dyktige håndverkere.

  • 2 Mos 39:15
    71%

    15De laget kjeder av rent gull til bryststykket, utformet som tvinnede tråder.

  • Høys 4:9
    70%

    9Du har fanget hjertet mitt, min søster, min brud. Du har fanget hjertet mitt med et blikk fra øynene dine, med et glitrende smykke fra nakken din.

  • Høys 7:4-5
    2 vers
    70%

    4Dine bryster er som to rådyr, tvillingkalver av en gasell.

    5Din hals er som et elfenbens-tårn. Dine øyne er som dammene i Heshbon, nær byen Bat-Rabbim. Nesen din er som et tårn fra Libanon, som strekker seg mot Damaskus.

  • 2 Mos 25:11
    70%

    11Du skal kle den med gullplating, både innvendig og utvendig, og du skal lage en gullkrans rundt kanten.

  • Høys 6:7
    70%

    7Dine kinn bak sløret er som et granateple.

  • 2 Krøn 3:6
    69%

    6Han dekorerte huset med verdifulle steiner til pryd og brukte gull av høy kvalitet fra Parvaim.

  • 2 Mos 25:39
    69%

    39Lysestaken med alt dette tilbehøret skal lages av en talent rent gull.

  • Høys 1:4
    69%

    4Trekk meg med deg! La oss løpe bort! Kongen har ført meg inn i sine kamre. Vi vil glede oss over deg. Vi vil huske din kjærlighet mer enn vin. De elsker deg med rette.

  • Sal 45:11
    69%

    11Hør, datter, se og løft ditt øre; glem ditt folk og din fars hus, for nå begynner noe nytt.

  • Job 22:24
    69%

    24Legg ditt gull på jorden, Ofirs gull blant steinene ved bekken.

  • Job 40:10
    69%

    10Smykk deg med majestet og høytid, kle deg i ære og prakt.

  • Ordsp 20:15
    69%

    15Det finnes gull og mange kostbare perler, men vise lepper er en sjelden skatt.

  • Sal 45:2
    69%

    2Mitt hjerte er fullt av gode ord. Jeg synger mine vers til kongen; tungen min er som en hurtig penn fra en forfatter.

  • Ordsp 25:11
    69%

    11Som gull epler i sølvfat er et ord talt i rette tid.