1 Tessalonikerbrev 4:11

KJV/Textus Receptus til norsk

Og sett deres ære i å leve stille, å gjøre deres egne saker, og arbeide med egne hender, som vi påbød dere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 4:28 : 28 Den som stjeler, skal ikke stjele mer; men han skal heller arbeide og gjøre noe godt med hendene, så han kan ha noe å gi til den som trenger det.
  • 1 Pet 3:4 : 4 men hjertets skjulte menneske i uforgjengelighetens prydelse av en mild og stille ånd, som er av stor verd for Gud.
  • 1 Pet 4:15 : 15 Men la ingen av dere lide som en morder, eller som en tyv, eller som en ondgjører, eller som en som blander seg i andres saker.
  • Tit 3:14 : 14 Og la våre også lære å opprettholde gode gjerninger til nødvendige behov, for at de ikke skal være ufruktbare.
  • 1 Tim 2:2 : 2 for konger og for alle som er i høy stilling, så vi kan leve et stille og fredelig liv i all gudsfrykt og sømmelighet.
  • 2 Tess 3:7-9 : 7 For dere selv vet hvordan dere bør følge oss: for vi har ikke vandret uordnet blant dere; 8 Heller tok vi ikke mat av noen for intet; men med arbeid og slit jobbet vi natt og dag, så vi ikke skulle være byrdefulle for noen av dere: 9 Ikke fordi vi har ikke kraft, men for å gjøre oss selv til et forbilde for dere å følge oss. 10 For selv når vi var hos dere, befalte vi dere dette: Hvis noen ikke vil arbeide, skal han heller ikke spise. 11 For vi hører at det er noen som vandrer uordentlig blant dere, arbeider ikke i det hele tatt, men er opptatt med unyttige ting. 12 Nå befaler og formaner vi slike ved vår Herre Jesus Kristus, at de med stillhet skal arbeide og spise sitt eget brød.
  • Luk 12:42-43 : 42 Og Herren sa: Hvem er da den tro og kloke husholder, som hans herre skal sette over sitt husfolk, for å gi dem deres tilmålte mat i rett tid? 43 Salig er den tjener som hans herre, når han kommer, finner i ferd med å gjøre således.
  • Apg 18:3 : 3 Og fordi han hadde samme håndverk, bodde han hos dem, og arbeidet: for de var teltmakere av yrke.
  • Apg 20:35 : 35 Jeg har vist dere alle ting, at dere slik arbeidende bør støtte de svake, og å huske Herrens Jesu ord, hvordan han sa: Det er saligere å gi enn å motta.
  • Rom 12:4-8 : 4 For på samme måte som vi har mange lemmer på ett legeme, og ikke alle lemmer har samme gjerning, 5 så er vi, som mange, ett legeme i Kristus, men hver for seg er vi hverandres lemmer. 6 Ettersom vi har forskjellige nådegaver etter den nåde som er oss gitt, enten det er profeti, la oss profetere etter troens mål; 7 eller tjeneste, la oss ta vare på tjenesten; eller den som lærer, i læren; 8 den som formaner, i formaningen; den som gir, la ham gjøre det med enkelhet; den som leder, med flid; den som viser miskunn, med glede.
  • Rom 12:11 : 11 Vær ikke lunkne i iver, men vær brennende i ånden, tjen Herren;
  • Rom 15:20 : 20 Ja, så har jeg strevet etter å forkynne evangeliet, ikke der Kristus var nevnt, så jeg ikke skulle bygge på en annen manns grunnvoll,
  • 1 Kor 4:12 : 12 og vi arbeider, mens vi arbeider med våre egne hender: når vi blir spottet, velsigner vi; når vi blir forfulgt, tåler vi det;
  • 2 Kor 5:9 : 9 Derfor streber vi også, enten vi er til stede eller borte, å være velbehagelige for ham.
  • Mark 13:34 : 34 For Menneskesønnen er som en mann som drar utenlands, forlater sitt hus og gir sine tjenere myndighet, og til hver mann hans arbeid, og befaler dørvakten å våke.
  • Kol 3:22-24 : 22 Tjenere, vær lydige i alt overfor deres jordiske herrer; ikke med øyentjeneste, som menneskebehagere, men med et oppriktig hjerte, i frykt for Gud. 23 Og hva dere enn gjør, gjør det av hele hjertet, som for Herren, og ikke for mennesker; 24 idét dere vet at det er av Herren dere skal få arv som belønning: for dere tjener Herren Kristus.
  • 1 Tim 5:13 : 13 Og samtidig lærer de å være late, vandre omkring fra hus til hus; og ikke bare late, men også skravlere og travle, taler ting som de ikke bør.
  • Tit 2:4-9 : 4 at de må lære de unge kvinner å være forstandige, å elske sine menn, å elske sine barn, 5 å være sindige, kyske, holde hus, være gode, lydige mot sine egne menn, så Guds ord ikke blir spottet. 6 Forman likeså de unge mennene til å være sindige. 7 Vis deg selv i alle ting som et forbilde på gode gjerninger; vis i læren renhet, verdighet, oppriktighet, 8 lydige ord som ikke kan bli lastet, for at de som er motstandere kan bli til skamme, uten å ha noe ondt å si om oss. 9 Forman tjenerne til å være lydige mot sine egne herrer og til å være dem til lags i alt, ikke motsi, 10 ikke underslå, men vise all god troskap, så de kan pryde Guds, vår frelsers, lære i alle ting.
  • 1 Pet 4:10-11 : 10 Som enhver har mottatt en gave, slik skal dere tjene hverandre, som gode forvaltere av Guds mangfoldige nåde. 11 Om noen taler, la ham tale som Guds ord; om noen tjener, la ham gjøre det med den evne som Gud gir: at Gud i alle ting kan bli herliggjort ved Jesus Kristus, som tilhører æren og herredømmet i evigheters evigheter. Amen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Tess 3:4-14
    11 vers
    82%

    4Og vi har tillit i Herren vedrørende dere, at dere både gjør og vil gjøre de tingene som vi befaler dere.

    5Og Herren rettlede deres hjerter til Guds kjærlighet, og til Kristi tålmodige venting.

    6Nå befaler vi dere, brødre, i vår Herre Jesu Kristi navn, at dere trekker dere tilbake fra enhver bror som vandrer uordnet, og ikke etter den overlevering som han fikk av oss.

    7For dere selv vet hvordan dere bør følge oss: for vi har ikke vandret uordnet blant dere;

    8Heller tok vi ikke mat av noen for intet; men med arbeid og slit jobbet vi natt og dag, så vi ikke skulle være byrdefulle for noen av dere:

    9Ikke fordi vi har ikke kraft, men for å gjøre oss selv til et forbilde for dere å følge oss.

    10For selv når vi var hos dere, befalte vi dere dette: Hvis noen ikke vil arbeide, skal han heller ikke spise.

    11For vi hører at det er noen som vandrer uordentlig blant dere, arbeider ikke i det hele tatt, men er opptatt med unyttige ting.

    12Nå befaler og formaner vi slike ved vår Herre Jesus Kristus, at de med stillhet skal arbeide og spise sitt eget brød.

    13Men dere, brødre, bli ikke trette av å gjøre det gode.

    14Og hvis noen ikke adlyder vårt ord i dette brevet, merk dere den mannen og ha ingen omgang med ham, for at han må bli skamfull.

  • 1 Tess 4:12
    82%

    12For at dere kan vandre sømmelig overfor dem som er utenfor, og at dere ikke mangler noe.

  • 1 Tess 4:9-10
    2 vers
    74%

    9Men om broderkjærlighet behøver dere ikke at jeg skriver til dere, for dere selv er av Gud lært til å elske hverandre.

    10Og det gjør dere mot alle brødrene som er i hele Makedonia. Men vi formaner dere, brødre, at dere må øke enda mer og mer.

  • 2 Tim 2:14-15
    2 vers
    74%

    14Minn dem om dette, idet du inntrengende vitner for Herren at de ikke skal trette om ord til ingen nytte, til ødeleggelse for dem som hører.

    15Legg vinn på å fremstille deg for Gud som en som holder prøve, som en arbeider som ingen har å skamme seg over, en som rett deler sannhets ord.

  • 1 Tess 5:11-14
    4 vers
    73%

    11Trøst derfor hverandre, og oppbygg hverandre, slik som dere også gjør.

    12Vi ber dere nå, brødre, å anerkjenne dem som arbeider blant dere, og som er over dere i Herren, og som formaner dere;

    13og å anse dem meget høyt i kjærlighet for deres arbeid. Hold fred med hverandre.

    14Vi formaner dere nå, brødre, at dere advarer dem som lever uansvarlig, trøster de motløse, oppmuntrer de svake og er tålmodige mot alle.

  • 1 Tess 4:1-2
    2 vers
    73%

    1For øvrig, brødre, ber vi om og formaner i Herren Jesus, at som dere har mottatt fra oss om hvordan dere skal vandre og være til behag for Gud, slik skal dere overstrømme.

    2For dere vet hvilke befalinger vi gav dere ved Herren Jesus.

  • 1 Tim 4:11
    72%

    11Forskriv dette og lær det.

  • 1 Kor 4:12
    72%

    12og vi arbeider, mens vi arbeider med våre egne hender: når vi blir spottet, velsigner vi; når vi blir forfulgt, tåler vi det;

  • 1 Kor 16:16
    72%

    16så vær underdanige mot slike, og enhver som hjelper til og arbeider.

  • Ef 4:28
    71%

    28Den som stjeler, skal ikke stjele mer; men han skal heller arbeide og gjøre noe godt med hendene, så han kan ha noe å gi til den som trenger det.

  • 1 Tim 4:15
    71%

    15Tenk på disse tingene; gi deg helt til dem, så all din fremgang kan bli åpenbar for alle.

  • 1 Pet 4:15
    71%

    15Men la ingen av dere lide som en morder, eller som en tyv, eller som en ondgjører, eller som en som blander seg i andres saker.

  • Fil 4:9
    71%

    9De ting som dere har lært, mottatt og hørt og sett i meg, gjør også: og fredens Gud skal være med dere.

  • 1 Tess 4:4
    70%

    4At enhver av dere skal vite hvordan å eie sitt eget kar i helliggjørelse og ære;

  • Rom 12:11
    70%

    11Vær ikke lunkne i iver, men vær brennende i ånden, tjen Herren;

  • 1 Tess 2:9
    70%

    9For dere husker, brødre, vårt arbeid og møye. For arbeidende natt og dag, for ikke å være til byrde for noen av dere, forkynte vi dere Guds evangelium.

  • Apg 20:34
    70%

    34Ja, dere selv vet, at disse hendene har betjent mine behov, og dem som var med meg.

  • 1 Tess 4:6
    69%

    6At ingen skal bedra og overgå sin bror i noe forhold: for Herren er hevneren i alle slike ting, som vi også har advart dere og gitt vitnesbyrd om.

  • 1 Kor 9:6
    69%

    6Eller er det bare jeg og Barnabas som ikke har rett til å avstå fra å arbeide?

  • 2 Tess 2:17
    69%

    17Trøste deres hjerter, og styrke dere i hvert godt ord og verk.

  • Tit 2:5
    69%

    5å være sindige, kyske, holde hus, være gode, lydige mot sine egne menn, så Guds ord ikke blir spottet.

  • 1 Tess 2:11
    69%

    11Som dere vet, oppmuntret og trøstet og påla vi hver og en av dere, som en far gjør med sine barn.

  • Tit 3:14
    69%

    14Og la våre også lære å opprettholde gode gjerninger til nødvendige behov, for at de ikke skal være ufruktbare.

  • Fil 2:12
    69%

    12Derfor, mine elskede, likesom dere alltid har vært lydige, ikke som bare da jeg var hos dere, men nå meget mer i mitt fravær, arbeid på deres frelse med frykt og beven.

  • 1 Tim 2:11
    69%

    11En kvinne skal lære i stillhet med all underordning.

  • 1 Tess 5:4
    69%

    4Men dere, brødre, er ikke i mørket, så den dagen skulle overraske dere som en tyv.

  • 1 Tim 5:13
    68%

    13Og samtidig lærer de å være late, vandre omkring fra hus til hus; og ikke bare late, men også skravlere og travle, taler ting som de ikke bør.

  • 1 Kor 14:34
    68%

    34Kvinner skal tie i deres menigheter; for det er ikke tillatt dem å tale, men de skal underordne seg, som også loven sier.

  • 1 Kor 14:40
    68%

    40La alt skje sømmelig og i orden.

  • Rom 14:19
    68%

    19La oss derfor jage etter det som tjener til fred og til innbyrdes opbyggelse.

  • 1 Kor 7:35
    68%

    35Dette sier jeg for deres eget beste; ikke for å kaste en snare over dere, men for det som er passende, og at dere kan tjene Herren uten forstyrrelse.

  • 1 Pet 2:15
    68%

    15For så er Guds vilje, at ved å gjøre godt kan dere bringe uforstandige mennesker uvitenhet til taushet.

  • 2 Tess 2:2
    68%

    2At dere ikke snart må vakle i sinn, eller bli foruroliget, verken ved ånd, eller ved ord, eller ved brev som fra oss, som om Kristi dag allerede var nær.

  • 1 Kor 15:58
    68%

    58Derfor, mine elskede brødre, vær faste, urokkelige, alltid rike i Herrens arbeid, idet dere vet at deres strev ikke er forgjeves i Herren.