1 Tessalonikerbrev 4:4

KJV/Textus Receptus til norsk

At enhver av dere skal vite hvordan å eie sitt eget kar i helliggjørelse og ære;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 7:9 : 9 Men hvis de ikke kan inneholde seg, la dem gifte seg: for det er bedre å gifte seg enn å brenne.
  • 1 Pet 3:7 : 7 Likeledes, dere menn, bo hos dem med forstand, gi kvinnen ære som en svakere kar, og som medarvinger av livets nåde, så ikke deres bønner blir hindret.
  • Rom 12:1 : 1 Så formaner jeg dere, brødre, ved Guds barmhjertighet, at dere fremstiller deres legemer som et levende offer, hellig, velbehagelig for Gud, som er deres fornuftige tjeneste.
  • 1 Kor 6:15 : 15 Vet dere ikke at deres kropper er Kristi lemmer? Skal jeg da ta Kristi lemmer, og gjøre dem til en skjøges lemmer? Gud forby.
  • 1 Kor 7:2 : 2 Men for å unngå utukt, la hver mann ha sin egen kone, og la hver kvinne ha sin egen mann.
  • Hebr 13:4 : 4 Ekteskapet være i ære hos alle, og ektesengen uplettet; men horekar og horkar skal Gud dømme.
  • 1 Kor 6:18-20 : 18 Flykt fra utukt. Hver synd som et menneske gjør er utenfor kroppen; men den som lever i utukt synder mot sin egen kropp. 19 Vet dere ikke at deres kropp er et tempel for Den Hellige Ånd, som er i dere, som dere har fra Gud, og at dere ikke er deres egne? 20 For dere er kjøpt med en pris: derfor ære Gud i deres kropp og i deres ånd, som er Guds.
  • 2 Kor 4:7 : 7 Men vi har denne skatt i leirkar, for at den veldige kraften skal være av Gud, og ikke av oss.
  • Apg 9:15 : 15 Men Herren sa til ham: Gå; for han er et utvalgt redskap for meg til å bære mitt navn fremfor hedninger, konger, og Israels barn:
  • Rom 1:24 : 24 Derfor overga Gud dem også til urenhet gjennom deres hjertes lyster, til å vanære sine kropper mellom seg selv.
  • Rom 6:19 : 19 Jeg taler på menneskers vis på grunn av kjøttets skrøpelighet. For slik som dere før overgav kroppens deler til urenhet og lovløshet som førte til mer lovløshet, slik overgi nå kroppens deler til rettferdighet som fører til hellighet.
  • Rom 9:21-23 : 21 Eller har ikke pottemakeren makt over leiren, til av samme klump å gjøre et kar til ære og et annet til vanære? 22 Hva om Gud, enda han ville vise sin vrede og åpenbare sin makt, med stor langmodighet bar over med vredens kar, ferdige til undergang, 23 og at han ville åpenbare sin herlighets rikdom over miskunnens kar, som han forut hadde beredt til herlighet?
  • Fil 4:8 : 8 Til slutt, brødre, alt som er sant, alt som er æreverdig, alt som er rettferdig, alt som er rent, alt som er vidunderlig, alt som er av god rapport; dersom det er noen dyd, og dersom det er noen ros, tenk på disse ting.
  • 2 Tim 2:20-21 : 20 Men i et stort hus er det ikke bare kar av gull og sølv, men også av tre og leire; noen til ære, og noen til vanære. 21 Dersom da noen renser seg fra disse, skal han være et kar til ære, helliget, tjenlig for husets herre, beredt til all god gjerning.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Tess 4:1-3
    3 vers
    85%

    1For øvrig, brødre, ber vi om og formaner i Herren Jesus, at som dere har mottatt fra oss om hvordan dere skal vandre og være til behag for Gud, slik skal dere overstrømme.

    2For dere vet hvilke befalinger vi gav dere ved Herren Jesus.

    3For dette er Guds vilje, deres helliggjørelse, at dere skal avholde dere fra utukt:

  • 1 Tess 4:5-7
    3 vers
    81%

    5Ikke i lidenskapets begjær, som hedningene som ikke kjenner Gud:

    6At ingen skal bedra og overgå sin bror i noe forhold: for Herren er hevneren i alle slike ting, som vi også har advart dere og gitt vitnesbyrd om.

    7For Gud har ikke kalt oss til urenhet, men til helliggjørelse.

  • 1 Kor 6:18-20
    3 vers
    76%

    18Flykt fra utukt. Hver synd som et menneske gjør er utenfor kroppen; men den som lever i utukt synder mot sin egen kropp.

    19Vet dere ikke at deres kropp er et tempel for Den Hellige Ånd, som er i dere, som dere har fra Gud, og at dere ikke er deres egne?

    20For dere er kjøpt med en pris: derfor ære Gud i deres kropp og i deres ånd, som er Guds.

  • 1 Kor 7:1-2
    2 vers
    76%

    1Nå til de tingene dere skrev til meg: Det er godt for en mann ikke å røre en kvinne.

    2Men for å unngå utukt, la hver mann ha sin egen kone, og la hver kvinne ha sin egen mann.

  • 1 Tess 4:11-12
    2 vers
    73%

    11Og sett deres ære i å leve stille, å gjøre deres egne saker, og arbeide med egne hender, som vi påbød dere.

    12For at dere kan vandre sømmelig overfor dem som er utenfor, og at dere ikke mangler noe.

  • 1 Kor 7:4-5
    2 vers
    72%

    4Konens kropp er ikke hennes egen, men mannens: og likeså også mannens kropp er ikke hans egen, men konens.

    5Frarøv ikke hverandre, unntatt det er med samtykke for en tid, for at dere kan bruke tiden til faste og bønn; og kom sammen igjen, så Satan ikke frister dere for deres mangel på selvkontroll.

  • 1 Kor 6:15-16
    2 vers
    72%

    15Vet dere ikke at deres kropper er Kristi lemmer? Skal jeg da ta Kristi lemmer, og gjøre dem til en skjøges lemmer? Gud forby.

    16Hva? vet dere ikke at den som holder seg til en skjøge er ett legeme? For to, sier han, skal være ett kjød.

  • Hebr 13:4
    72%

    4Ekteskapet være i ære hos alle, og ektesengen uplettet; men horekar og horkar skal Gud dømme.

  • 2 Tim 2:21
    72%

    21Dersom da noen renser seg fra disse, skal han være et kar til ære, helliget, tjenlig for husets herre, beredt til all god gjerning.

  • 1 Kor 3:16-17
    2 vers
    71%

    16Vet dere ikke at dere er Guds tempel, og at Guds Ånd bor i dere?

    17Dersom noen ødelegger Guds tempel, skal Gud ødelegge ham; for Guds tempel er hellig, og det tempelet er dere.

  • 1 Kor 7:35
    71%

    35Dette sier jeg for deres eget beste; ikke for å kaste en snare over dere, men for det som er passende, og at dere kan tjene Herren uten forstyrrelse.

  • Ef 5:3-4
    2 vers
    70%

    3Men hor og all slags urenhet eller grådighet, la det ikke engang bli nevnt blant dere, slik det sømmer seg for hellige.

    4Heller ikke skammelige eller tøysete ord eller narrespill, som er upassende; men heller takksigelse.

  • 1 Pet 4:2
    70%

    2så at I ikke lenger skal leve den gjenvarende tid i kjødet etter menneskers lyster, men etter Guds vilje.

  • 1 Tess 5:23
    70%

    23Og må fredens Gud selv hellige dere fullstendig; og jeg ber Gud at hele deres ånd og sjel og legeme må bli bevart uklanderlig til vår Herre Jesu Kristi komme.

  • 1 Kor 7:24
    70%

    24Brødre, la enhver bli i det kallet han ble kalt i, hos Gud.

  • Tit 2:4-5
    2 vers
    70%

    4at de må lære de unge kvinner å være forstandige, å elske sine menn, å elske sine barn,

    5å være sindige, kyske, holde hus, være gode, lydige mot sine egne menn, så Guds ord ikke blir spottet.

  • 1 Pet 4:4
    70%

    4derfor undrer de sig fordi I ikke longer løper med dem ut i den samme tøylesløse utskeielse, og de spotter eder;

  • 1 Pet 1:14-15
    2 vers
    70%

    14Som lydige barn, skikk dere ikke etter de forrige lyster i deres uvitenhet,

    15men vær, etter den hellige som kalte dere, også dere hellige i all deres ferd.

  • Ef 4:17
    70%

    17Dette sier jeg da og vitner i Herren, at dere ikke lenger skal vandre slik som de øvrige hedningene vandrer i sitt sinns tomhet,

  • 1 Kor 7:37
    69%

    37Likevel står han som fast i sitt hjerte, og har ingen nødvendighet, men har makt over sin egen vilje, og har så bestemte i sitt hjerte at han vil beholde sin jomfru, gjør godt.

  • 1 Tim 4:5
    69%

    5for det blir helliget ved Guds ord og bønn.

  • 1 Tim 3:4-5
    2 vers
    69%

    4han må styre sitt eget hus godt og holde sine barn i lydighet med all ærverdighet;

    5(Men om noen ikke vet hvordan han skal styre sitt eget hus, hvordan skal han da kunne ta seg av Guds menighet?)

  • Rom 1:24
    69%

    24Derfor overga Gud dem også til urenhet gjennom deres hjertes lyster, til å vanære sine kropper mellom seg selv.

  • 1 Pet 3:2
    68%

    2når de ser deres rene og gudfryktige ferd.

  • Ef 5:17
    68%

    17Vær derfor ikke uforstandige, men forstå hva Herrens vilje er.

  • 1 Kor 5:1
    68%

    1Det er faktisk rapportert at det er utukt blant dere, og slik utukt som ikke engang nevnes blant hedningene, at en mann har sin fars kone.

  • 2 Pet 1:6
    68%

    6og i kunnskapen avholdenhet, og i avholdenheten tålmodighet, og i tålmodigheten gudsfrykt,

  • 1 Pet 3:7
    68%

    7Likeledes, dere menn, bo hos dem med forstand, gi kvinnen ære som en svakere kar, og som medarvinger av livets nåde, så ikke deres bønner blir hindret.

  • Ef 5:33
    68%

    33Dog skal også hver enkelt av dere elske sin hustru som seg selv; men hustruen skal ha ærefrykt for sin mann.

  • Kol 3:5
    68%

    5Så døde da deres lemmer som er på jorden; utukt, urenhet, syndig lidenskap, ond lyst og griskhet, som er avgudsdyrkelse:

  • 1 Tim 4:3
    68%

    3De forbyr folk å gifte seg og byr dem å avholde seg fra visse retter, som Gud har skapt til å mottas med takksigelse av dem som tror og som kjenner sannheten.

  • Kol 1:10
    68%

    10slik at dere kan vandre verdig Herren til all behagelse, bærende frukt i alle gode gjerninger og voksende i kunnskapen om Gud;

  • 1 Tim 4:12
    68%

    12Ingen forakte din ungdom, men vær et forbilde for de troende i ord, i ferd, i kjærlighet, i ånd, i tro, i renhet.

  • Ef 5:28
    68%

    28Således skal mennene elske sine egne hustruer som sine egne kropper. Den som elsker sin hustru, elsker seg selv.

  • 1 Kor 7:7
    68%

    7For jeg skulle ønske at alle mennesker var slik som jeg selv. Men hver mann har sin egen gave fra Gud, en på denne måten og en annen på den måten.