1 Peters brev 4:15

KJV/Textus Receptus til norsk

Men la ingen av dere lide som en morder, eller som en tyv, eller som en ondgjører, eller som en som blander seg i andres saker.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Tess 4:11 : 11 Og sett deres ære i å leve stille, å gjøre deres egne saker, og arbeide med egne hender, som vi påbød dere.
  • 2 Tess 3:11 : 11 For vi hører at det er noen som vandrer uordentlig blant dere, arbeider ikke i det hele tatt, men er opptatt med unyttige ting.
  • 1 Tim 5:13 : 13 Og samtidig lærer de å være late, vandre omkring fra hus til hus; og ikke bare late, men også skravlere og travle, taler ting som de ikke bør.
  • 2 Tim 2:9 : 9 For hvilket jeg lider vanskeligheter, til og med bånd som en ondgjører; men Guds ord er ikke bundet.
  • 1 Pet 2:19-20 : 19 For dette er nåde, hvis noen, for Gud samvittighets skyld, tåler sorger, når han lider urettferdig. 20 For hva ros fortjener dere, hvis dere tar tålmodig straff, når dere synder? Men hvis dere gjør det rette og likevel må lide og tar det tålmodig, da er det nåde hos Gud.
  • 1 Pet 3:17 : 17 For det er bedre om Gud vil, at I lider når I gjør godt, enn når I gjør ondt.?
  • Matt 5:11 : 11 Salige er dere når de håner og forfølger dere og lyver all slags ondt på dere for min skyld.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Pet 4:16
    80%

    16Men om noen lider som en kristen, la ham ikke skamme seg; men la ham heller herliggjøre Gud i denne sak.

  • 2 Tess 3:10-13
    4 vers
    75%

    10For selv når vi var hos dere, befalte vi dere dette: Hvis noen ikke vil arbeide, skal han heller ikke spise.

    11For vi hører at det er noen som vandrer uordentlig blant dere, arbeider ikke i det hele tatt, men er opptatt med unyttige ting.

    12Nå befaler og formaner vi slike ved vår Herre Jesus Kristus, at de med stillhet skal arbeide og spise sitt eget brød.

    13Men dere, brødre, bli ikke trette av å gjøre det gode.

  • 1 Tess 5:15
    73%

    15Se til at ingen gjengjelder ondt med ondt, men søk alltid å gjøre det gode, både for hverandre og for alle mennesker.

  • 1 Pet 3:16-17
    2 vers
    73%

    16idet I har en god samvittighet, forat de som baktaler eders gode liv i Kristus, må bli til skamme når de baktaler eder som om I var ugjerningsmenn.?

    17For det er bedre om Gud vil, at I lider når I gjør godt, enn når I gjør ondt.?

  • 1 Pet 3:13-14
    2 vers
    72%

    13Og hvem er det som vil skade dere, om I følger etter det som er godt?

    14Men om I og skulde lide for rettferdighets skyld, da er I salige; men frykt ikke deres frykt, og la eder ikke skremme; men hellige Herren Kristus i eders hjerter,?

  • 1 Pet 4:4
    72%

    4derfor undrer de sig fordi I ikke longer løper med dem ut i den samme tøylesløse utskeielse, og de spotter eder;

  • 1 Pet 4:1
    72%

    1Da nu Kristus har lidt i kjødet, så væpne også I eder med den samme tanke, at den som har lidt i kjødet, er ferdig med synden,

  • 1 Pet 4:12-14
    3 vers
    72%

    12Elskede, undre dere ikke over den ildprøve som kommer over dere for å prøve dere, som om noe underlig hendte dere:

    13Men gled dere, for så mye som dere er deltakere i Kristi lidelser; gled dere, at når hans herlighet skal åpenbares, kan dere også glede dere med stor glede.

    14Om dere blir hånet for Kristi navn, lykkelige er dere; for herlighetens ånd og Guds ånd hviler over dere: på deres side blir han spottet, men på deres side blir han æret.

  • 1 Pet 3:9
    71%

    9Gjengjeld ikke ondt med ondt eller skjellsord med skjellsord, men tvert imot, velsign! For til dette ble dere kalt, for at dere skal arve velsignelse.

  • 1 Tess 4:11-12
    2 vers
    71%

    11Og sett deres ære i å leve stille, å gjøre deres egne saker, og arbeide med egne hender, som vi påbød dere.

    12For at dere kan vandre sømmelig overfor dem som er utenfor, og at dere ikke mangler noe.

  • Rom 14:16
    71%

    16La derfor ikke det gode dere har, bli talt ondt om:

  • 1 Tess 4:5-6
    2 vers
    71%

    5Ikke i lidenskapets begjær, som hedningene som ikke kjenner Gud:

    6At ingen skal bedra og overgå sin bror i noe forhold: for Herren er hevneren i alle slike ting, som vi også har advart dere og gitt vitnesbyrd om.

  • 1 Pet 2:15-16
    2 vers
    71%

    15For så er Guds vilje, at ved å gjøre godt kan dere bringe uforstandige mennesker uvitenhet til taushet.

    16Som frie, og ikke som bruker friheten som et dekke for ondskap, men som Guds tjenere.

  • 1 Tim 5:13
    70%

    13Og samtidig lærer de å være late, vandre omkring fra hus til hus; og ikke bare late, men også skravlere og travle, taler ting som de ikke bør.

  • 1 Pet 2:19-20
    2 vers
    70%

    19For dette er nåde, hvis noen, for Gud samvittighets skyld, tåler sorger, når han lider urettferdig.

    20For hva ros fortjener dere, hvis dere tar tålmodig straff, når dere synder? Men hvis dere gjør det rette og likevel må lide og tar det tålmodig, da er det nåde hos Gud.

  • Jak 4:11
    70%

    11Tal ikke ondt om hverandre, brødre. Den som taler ondt om en bror og dømmer sin bror, taler ondt om loven og dømmer loven; men dersom du dømmer loven, er du ikke en gjører av loven, men en dommer.

  • Tit 3:2
    70%

    2ikke å tale ondt om noen, ikke være stridslystne, men milde, vise all saktmodighet mot alle mennesker.

  • Ef 4:28
    70%

    28Den som stjeler, skal ikke stjele mer; men han skal heller arbeide og gjøre noe godt med hendene, så han kan ha noe å gi til den som trenger det.

  • Jak 5:9
    70%

    9Klag ikke mot hverandre, brødre, så dere ikke blir dømt; se, dommeren står for døren!

  • 1 Pet 2:23
    69%

    23Han som ble hånet, men ikke svarte med hån; han led, men truet ikke; han overlot saken til ham som dømmer rettferdig.

  • 2 Kor 11:20
    69%

    20For dere tåler det, hvis noen gjør dere til treller, hvis noen fortærer dere, hvis noen tar fra dere, hvis noen opphøyer seg selv, hvis noen slår deg i ansiktet.

  • 2 Tess 1:5
    69%

    5Det er et bevis på Guds rettferdige dom, at dere blir funnet verdige Guds rike, som dere også lider for:

  • 1 Pet 2:12
    69%

    12Holder deres vandel god blant hedningene; for at, hvor de baktaler dere som ugjerningsmenn, må de, på grunn av deres gode gjerninger som de ser, prise Gud på besøkelsens dag.

  • Ef 5:7
    69%

    7Vær derfor ikke deres medskyldige.

  • 2 Tim 2:4
    69%

    4Ingen soldat som kriger, tlrer seg med livets anliggender, at han skal kunne behage ham som har valgt ham til en soldat.

  • 1 Kor 4:12
    69%

    12og vi arbeider, mens vi arbeider med våre egne hender: når vi blir spottet, velsigner vi; når vi blir forfulgt, tåler vi det;

  • 1 Tim 5:22
    69%

    22Legg ikke hendene hastig på noen, og vær ikke delaktig i andres synder; behold deg selv ren.

  • 2 Tim 3:12
    69%

    12Og alle som vil leve gudfryktig i Kristus Jesus, skal bli forfulgt.

  • Gal 5:26
    68%

    26La oss ikke bli lystne til tom ære, provosere hverandre, misunne hverandre.

  • 1 Pet 5:3
    68%

    3Heller ikke som herrer over Guds arv, men som eksempler for flokken.

  • 1 Pet 5:9
    68%

    9Stå ham imot, faste i troen, vitende at deres brødre rundt om i verden lider de samme lidelser som dere.

  • Fil 2:4
    68%

    4Ikke se hver mann på sitt eget, men også hver mann på andres.

  • 1 Kor 5:10
    68%

    10Men ikke totalt med horkarer i denne verden, eller med de grådige, eller ransmenn, eller avgudsdyrkere; for da må dere nødvendigvis gå ut av verden.

  • Rom 12:17
    68%

    17Gjengjeld ikke ondt med ondt. Ha for øye hva som er godt i alles øyne.

  • 1 Kor 6:10
    68%

    10verken tyver, eller grådige, eller drukkenbolter, eller baktalere, eller ranere, skal arve Guds rike.

  • 1 Pet 4:19
    68%

    19Derfor, la dem som lider etter Guds vilje, betro sine sjeler til ham i god gjerning, som til en trofast Skaper.