Apostlenes gjerninger 15:11
Men ved Herrens Jesu Kristi nåde tror vi å bli frelst, på samme måte som de.
Men ved Herrens Jesu Kristi nåde tror vi å bli frelst, på samme måte som de.
Men vi tror at vi blir frelst ved vår Herre Jesu Kristi nåde, på samme måte som de.
Nei, vi tror at vi blir frelst av Herren Jesu Kristi nåde, på samme måte som de.
Men vi tror at vi blir frelst ved vår Herre Jesu Kristi nåde, på samme måte som de.
Men vi tror at vi gjennom Herren Jesu Kristi nåde skal bli frelst, akkurat som de.
Men vi tror at vi blir frelst ved Herren Jesus Kristus, på samme måte som dem.
Men vi tror at gjennom Herren Jesus Kristi nåde skal vi bli frelst som dem.
Men vi tror at vi blir frelst ved Herren Jesu nåde, på samme måte som de.
Vi tror at vi blir frelst ved Herren Jesu nåde, på samme måte som de.
Men vi tror at vi blir frelst ved Herren Jesu Kristi nåde, på samme måte som de.
Vi tror derimot at vi ved nåden til vår Herre Jesus Kristus skal bli frelst, akkurat som de.
Men vi tror at vi blir frelst ved Herren Jesu Kristi nåde, på samme måte som de.
Men vi tror at vi blir frelst ved Herren Jesu Kristi nåde, på samme måte som de.
Men vi tror at vi blir frelst ved Herren Jesu Kristi nåde, på samme måte som de også.»
On the contrary, we believe that we are saved through the grace of the Lord Jesus, just as they are.
Men vi tror at vi blir frelst av Herren Jesu nåde, på samme måte som de også blir.'
Men vi troe at blive salige ved den Herres Jesu Christi Naade paa samme Maade, som og de.
But we believe that through the gre of the Lord Jesus Christ we shall be saved, even as they.
Men vi tror at vi blir frelst gjennom Herren Jesu Kristi nåde, på samme måte som de.
But we believe that through the grace of the Lord Jesus Christ we shall be saved, even as they.
But we believe that through the grace of the Lord Jesus Christ we shall be saved, even as they.
Men vi tror at vi blir frelst ved Herren Jesu nåde, slik som også de."
Vi tror derimot at vi blir frelst ved nåden fra Herren Jesus, på samme måte som de.'
Men vi tror at vi blir frelst ved Herren Jesu nåde, på samme måte som de.»
Men vi tror at vi blir frelst ved Herrens Jesu nåde, på samme måte som de.
But we beleve that thorowe the grace of the Lorde Iesu Christ we shalbe saved as they doo.
But we beleue to be saued thorow the grace of the LORDE Iesu Christ, like as they also.
But we beleeue, through the grace of the Lord Iesus Christ to be saued, euen as they doe.
But we beleue, that through the grace of the Lorde Iesu Christe, we shalbe saued, euen as they.
But we believe that through the grace of the Lord Jesus Christ we shall be saved, even as they.
But we believe that we are saved through the grace of the Lord Jesus,{TR adds "Christ"} just as they are."
but, through the grace of the Lord Jesus Christ, we believe to be saved, even as also they.'
But we believe that we shall be saved through the grace of the Lord Jesus, in like manner as they.
But we believe that we shall be saved through the grace of the Lord Jesus, in like manner as they.
But we have faith that we will get salvation through the grace of the Lord Jesus in the same way as they.
But we believe that we are saved through the grace of the Lord Jesus, just as they are."
On the contrary, we believe that we are saved through the grace of the Lord Jesus, in the same way as they are.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11Derfor, enten det er jeg eller de, slik forkynner vi, og slik trodde dere.
30og førte dem ut og sa: Herrer, hva må jeg gjøre for å bli frelst?
31Og de sa: Tro på Herren Jesus Kristus, så skal du bli frelst, du og ditt hus.
14som skal tale ord til deg, hvorved du og hele ditt hus skal bli frelst.
15Men da jeg begynte å tale, falt Den Hellige Ånd på dem, likesom på oss i begynnelsen.
17Når Gud da gav dem samme gave som han gav oss, som har trodd på Herren Jesus Kristus: hvem var jeg da at jeg skulle kunne hindre Gud?
18Da de hørte dette, slo de seg til ro, og de priste Gud og sa: Så har da Gud også gitt hedningene omvendelse til livet.
25Derfor, vær ved godt mot, menn: for jeg tror Gud, at det skal bli slik som det ble sagt meg
15Vi som er jøder av naturfødselsveg og ikke syndere av hedningers ætt,
16Men idet vi vet at et menneske ikke blir rettferdiggjort av lovgjerninger, men bare ved tro på Jesus Kristus, har også vi satt vår lit til Kristus Jesus, for at vi kan bli rettferdiggjort av tro på Kristus og ikke av lovgjerninger, fordi intet kjød blir rettferdiggjort av lovgjerninger.
8For av nåde er dere frelst gjennom tro; og det er ikke fra dere selv: det er Guds gave.
1Og noen menn kom ned fra Judea og lærte brødrene: Hvis dere ikke blir omskåret etter Moses' skikk, kan dere ikke bli frelst.
9og gjorde ingen forskjell mellom oss og dem, idet han ved troen renset deres hjerter.
10Hvorfor frister dere da nå Gud ved å legge et åk på disiplenes nakke, som verken våre fedre eller vi var i stand til å bære?
39Og ved ham blir alle som tror rettferdiggjort fra alle de ting, som dere ikke kunne bli rettferdiggjort fra ved Moseloven.
13For enhver som påkaller Herrens navn, skal bli frelst.
2ved hvilket dere også blir frelst, hvis dere holder fast ved det som jeg forkynte dere, om dere da ikke forgjeves har kommet til troen.
12Da tidde hele mengden, og de hørte på Barnabas og Paulus, som fortalte hvor store tegn og under Gud hadde gjort blant hedningene ved dem.
28La det da være kjent for dere, at denne Guds frelse er sendt til hedningene, og de vil høre den.
47For så har Herren befalt oss: Jeg har satt deg til et lys for hedningene, for at du skal være til frelse til jordens ende.
48Og da hedningene hørte dette, ble de glade og æret Herrens ord, og så mange som var bestemt til evig liv trodde.
7for at vi, rettferdiggjort ved Hans nåde, skulle bli arvinger etter håpet om evig liv.
15Og regn vår Herres langmodighet som frelse; som også vår kjære bror Paulus, etter den visdom som ble gitt til ham, har skrevet til dere;
30Hva skal vi da si? At hedningene, som ikke jaget etter rettferdighet, har funnet rettferdighet, ja, den rettferdighet som er av tro.
9Hva da? Er vi bedre enn de? Ikke på noen måte: for vi har allerede anklaget både jøder og grekere, at de alle er under synd,
26Menn og brødre, barn av Abrahams ætt, og de blant dere som frykter Gud, dere er det ordet om denne frelsen er sendt til.
9For Gud har ikke bestemt oss til vrede, men til å oppnå frelse ved vår Herre Jesus Kristus,
10Han som fridde oss fra så stor en dødsfare, og gir frihet: i ham håper vi også at han ennå vil sette oss fri;
1Og det skjedde i Ikonium at de sammen gikk inn i jødenes synagoge og talte slik at en stor mengde, både av jøder og grekere, trodde.
12Og det er ikke frelse i noen annen: for det finnes ikke noe annet navn under himmelen, gitt blant mennesker, som vi må bli frelst ved.
21Og det skal skje at hver den som påkaller Herrens navn, skal bli frelst.
9Men, elskede, selv om vi taler slik, er vi overbevist om bedre ting om dere, ting som ledsager frelsen.
27Da han hadde ønsket å dra over til Akaia, skrev brødrene, og oppfordret disiplene til å ta imot ham; og da han kom dit, hjalp han mye dem som hadde kommet til troen ved nåden.
43Og når møtet i synagogen var oppløst, fulgte mange av jødene og de gudfryktige proselyttene etter Paulus og Barnabas, som talte til dem og formante dem til å fortsette i Guds nåde.
1Derfor, da vi er rettferdiggjort av tro, har vi fred med Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus:
2Ved hvem vi også har adgang ved tro til denne nåde som vi står i, og gleder oss i håp om Guds herlighet.
13Men idet vi har den samme troens ånd som det står skrevet: Jeg trodde, derfor talte jeg, så tror også vi, og derfor taler vi;
14for vi vet at han som oppvakte Herren Jesus, skal også oppvekke oss med Jesus og stille oss fram sammen med dere.
9Så meget mer skal vi, nå når vi er blitt rettferdiggjort ved hans blod, bli frelst ved ham fra vreden.
23Da han kom dit og så Guds nåde, ble han glad og formante dem alle til å forbli trofaste mot Herren av hjertens vilje.
14for at Abrahams velsignelse skulle komme til hedningene i Kristus Jesus, for at vi ved troen skulle få Ånden, som var lovt.
22De styrket disiplenes sjeler og formante dem til å bli ved i troen, og sa: Vi må gjennom mange trengsler gå inn i Guds rike.
11For Guds nåde er blitt åpenbart til frelse for alle mennesker.
19Derfor mener jeg at vi ikke skal gjøre det vanskelig for dem som vender seg til Gud blant hedningene,
17Hun fulgte Paulus og oss, og ropte og sa: Disse menn er den høyeste Guds tjenere, som forkynner dere frelsens vei.
16Den som tror og blir døpt, skal bli frelst, men den som ikke tror, skal bli fordømt.
26menn som har satt sin sjel i fare for vår Herre Jesu Kristi navn.
10For derfor arbeider vi og strider, fordi vi har satt vårt håp til den levende Gud, som er alle menneskers frelser, mest deres som tror.
3hvordan skal vi da unnfly om vi vanskjøtter en så stor frelse? Den ble først forkynt ved Herren, og ble bekreftet for oss av dem som hørte ham;
31således har også disse nå ikke trodd, for at de ved den miskunn som er gitt dere også kan få miskunn.