Hebreerbrevet 8:7

KJV/Textus Receptus til norsk

For hvis den første pakten hadde vært feilfri, ville det ikke ha vært rom for en annen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hebr 7:11 : 11 Hvis derfor fullkommenhet var ved det levittiske prestedømmet, (under hvilket folket mottok loven), hvilken videre behov var det at en annen prest skulle oppstå etter Melkisedeks orden, og ikke bli kalt etter ordenen av Aron?
  • Hebr 7:18 : 18 For en forkastelse finner sted av det forrige bud på grunn av dets svakhet og unyttighet,
  • Hebr 8:6 : 6 Men nå har han fått en overmåte høyere tjeneste, så mye bedre pakts mellommann som har bedre løfter å bygge på.
  • Gal 3:21 : 21 Er så loven mot Guds løfter? Gud forby: for dersom det var givet en lov som kunne gi liv, da ville rettferdigheten sannelig ha vært ved loven.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hebr 8:8-9
    2 vers
    84%

    8For han finner feil med dem og sier: Se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil opprette en ny pakt med Israels hus og med Judas hus.

    9Ikke som den pakt jeg gjorde med deres fedre på den dag da jeg tok dem ved hånden for å føre dem ut av Egyptens land; for de ble ikke i min pakt, og jeg brydde meg ikke om dem, sier Herren.

  • Hebr 8:4-6
    3 vers
    81%

    4For dersom han var på jorden, ville han ikke være prest, ettersom det er prester som frembærer gaver etter loven.

    5De tjener som en skygge og et forbilde av de himmelske ting, slik det ble åpenbart for Moses da han skulle reise tabernaklet: Se til, sa han, at du gjør alle ting etter mønsteret som ble vist deg på fjellet.

    6Men nå har han fått en overmåte høyere tjeneste, så mye bedre pakts mellommann som har bedre løfter å bygge på.

  • Hebr 8:12-13
    2 vers
    79%

    12For jeg vil være nådig mot deres urett, og deres synder og deres misgjerninger vil jeg ikke mer minnes.

    13Ved å si: Ny pakt, har han gjort den første gammel. Nå, det som blir gammelt og eldes er nær til å forsvinne.

  • Hebr 7:15-22
    8 vers
    75%

    15Og det er enda langt mer åpenbart: etter Melkisedeks lignelse oppstår en annen prest,

    16som er blitt det, ikke etter lovens kødet bud, men etter kraften av et uforgjengelig liv.

    17For det blir vitnet om ham: Du er prest til evig tid etter Melkisedeks vis.

    18For en forkastelse finner sted av det forrige bud på grunn av dets svakhet og unyttighet,

    19for loven gjorde ingenting fullkomment; men en bedre håp ble innført, ved hvilken vi nærmer oss Gud.

    20Så langt og ikke uten ed ble han prest:

    21for de andre er blitt prester uten ed, men dette med ed ved ham som sier til ham: Herren sverget og skal ikke angre, Du er prest til evig tid etter Melkisedeks vis.

    22Etter det ble Jesus selvsikker for en bedre pakt.

  • Hebr 7:11-13
    3 vers
    74%

    11Hvis derfor fullkommenhet var ved det levittiske prestedømmet, (under hvilket folket mottok loven), hvilken videre behov var det at en annen prest skulle oppstå etter Melkisedeks orden, og ikke bli kalt etter ordenen av Aron?

    12For prestedømmet blir skiftet, der nødvendigvis skjer også en lovendring.

    13For han om hvem disse tingene er talt, tilhører en annen stamme, av hvilken ingen har gjort tjeneste ved alteret.

  • Hebr 9:15-18
    4 vers
    73%

    15Og for dette er han mellommann for den nye pakt, for, ved død, til forløsning av overtredelsene under den første pakt, de som er kalt, kan få den evige arvs løfte.

    16For hvor en testamente er, der er det nødvendig at det fremvises død av den som laget testamente.

    17For en testament er i kraft etter menns død: ellers er det ingen styrke i det hele tatt mens testementator lever.

    18Derfor ble heller ikke den første testament innviet uten blod.

  • Hebr 9:1
    73%

    1Gjennom følgelig hadde også den første pakt forskrifter for gudstjenesten, og en jordisk helligdom.

  • Hebr 8:2
    72%

    2Han er en tjener av helligdommen, og av det sanne tabernakel, som Herren og ikke mennesket reiste.

  • Hebr 9:6-9
    4 vers
    71%

    6Nå, når disse ting var således innrettet, gikk prestene alltid inn i den første tabernakel, for å utføre Guds tjeneste;

    7Men i det andre gikk ypperstepresten alene en gang hvert år, ikke uten blod, som han ofret for seg selv, og for folkets feiltrinn:

    8Den Hellige Ånd derved betydde, at veien inn til det aller helligste ikke ennå var åpenbar, mens den første tabernakel ennå stod;

    9Som et bilde på den nåværende tid, i hvilken gaver og offer ble frembåret, som ikke kunne gjøre ham fullkommen, som utførte tjenesten, som vedrørte samvittigheten;

  • Hebr 10:1-2
    2 vers
    71%

    1For loven som har skyggen av de kommende gode ting, og ikke selve tingenes bilde, kan aldri med de samme ofrene som de ofrer år etter år alltid gjøre til fullkommen dem som kommer frem.

    2For da ville de ikke ha sluttet å bli ofret? Fordi tilbederene, når de en gang er renset, skulle ha hatt ingen mer samvittighet for synder.

  • Hebr 7:28
    71%

    28For loven gjør menn til yppersteprester som har svakheter; men edens ord, som var etter loven, gjør Sønnen, som er innviet for alltid.

  • Hebr 2:2
    71%

    2For dersom det ord som ble talt ved engler stod fast, og hver overtredelse og ulydighet fikk velfortjent lønn,

  • Hebr 11:40
    71%

    40Gud har forutsett noe bedre for oss, for at de ikke uten oss skulle bli gjort fullkomne.

  • Hebr 9:11
    71%

    11Men Kristus, som kom som yppersteprest for de gode ting, som skal komme, gjennom en større og mer fullkommen tabernakel, ikke laget med hender, det vil si, ikke av denne skapning;

  • Hebr 10:8-9
    2 vers
    70%

    8Etter at han ovenfor har sagt: Offer og gaver og brennoffer og ofre for synd ville du ikke ha, og heller ikke hadde du behag i dem (de blir båret frem etter loven),

    9da har han sagt: Se, jeg kommer for å gjøre din vilje, Gud. Han tar bort det første for å opprette det andre.

  • Hebr 4:8
    70%

    8For hadde Josva ført dem inn til hvilen, da hadde han ikke senere talt om en annen dag.

  • Hebr 12:17
    70%

    17For dere vet at senere, da han ville få velsignelsen, ble han forkastet; for han fant ingen plass for omvendelse, selv om han søkte den med tårer.

  • Hebr 6:17
    69%

    17I hvilken Gud, idet han ønsket mer rikelig å vise arvingene til løftet, løftets uforanderlighet, stadfestet det med en ed,

  • Hebr 4:5-6
    2 vers
    69%

    5Og igjen på dette sted: De skal ikke komme inn til min hvile.

    6Ettersom det altså står tilbake at noen skal komme inn til den, og de som først fikk høre forkynnelsen, gikk ikke inn på grunn av vantro,

  • 2 Kor 3:10
    69%

    10For selv det som var gjort herlig hadde ingen herlighet i denne sammenligningen, på grunn av den overgår herligheten.

  • Gal 3:17
    68%

    17Og dette sier jeg, at pakten, som var bekreftet av Gud i Kristus, loven, som kom fire hundre og tretti år etter, kan ikke annullere, så den skulle gjøre løftet til intet.

  • 2 Kor 3:7
    68%

    7Men hvis dødens tjeneste, som var inngravert i steiner, var så herlig at Israels barn ikke kunne se fast på Moses sitt ansikt for herligheten i hans ansikt, hvilken herlighet som skulle forsvinne:

  • Hebr 10:4
    68%

    4For det er ikke mulig at blodet av okser og geiter kan ta bort synder.

  • Gal 2:18
    68%

    18For hvis jeg igjen bygger opp det jeg har brutt ned, gjør jeg meg selv til en overtreders.

  • Gal 3:15
    68%

    15Brødre, jeg taler som et menneske; Selv om det bare er en menneskes pakt, hvis den er bekreftet, kan ingen forandre eller legge noe til den.