Jakobs brev 3:16

KJV/Textus Receptus til norsk

For hvor det er misunnelse og selvhevdelse, der er det forvirring og all slags ond gjerning.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 3:3 : 3 For dere er ennå kjødelige. For der det er misunnelse og strid blant dere, er dere ikke kjødelige og vandrer som mennesker?
  • Jak 3:14 : 14 Men hvis dere har bitter misunnelse og selvhevdelse i hjertene deres, så ros dere ikke, og lyv ikke mot sannheten.
  • 1 Joh 3:12 : 12 Ikke som Kain, som var av den onde og drepte sin bror. Og hvorfor drepte han ham? Fordi hans egne gjerninger var onde, men hans brors rettferdige.
  • Gal 5:20 : 20 avgudsdyrkelse, trolldom, fiendskap, strid, sjalusi, vredesutbrudd, egennyttepågåenhet, splittelser, partier,
  • Apg 19:29 : 29 Hele byen ble fylt av forvirring, og de stormet alle i flokk til teatret og tok med seg Gaius og Aristarkus, makedonierne, Paulus' reisefølge.
  • 1 Kor 14:33 : 33 For Gud er ikke uordens Gud, men fredens Gud, slik som i alle de helliges menigheter.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    13 Hvem er vis og forstandig blant dere? La ham vise ut fra sin gode atferd hans gjerninger med visdoms mildhet.

    14 Men hvis dere har bitter misunnelse og selvhevdelse i hjertene deres, så ros dere ikke, og lyv ikke mot sannheten.

    15 Denne visdommen kommer ikke ovenfra, men er jordisk, dyreskelig, demonisk.

  • 78%

    17 Men visdommen ovenfra er først ren, dernest fredselskende, hensynsfull, føyelig, full av barmhjertighet og gode frukter, uten partiskhet og uten hykleri.

    18 Men rettferdighetens frukt sås i fred av dem som skaper fred.

  • 3 For dere er ennå kjødelige. For der det er misunnelse og strid blant dere, er dere ikke kjødelige og vandrer som mennesker?

  • Jak 4:4-5
    2 vers
    73%

    4 Dere utro menn og kvinner, vet dere ikke at vennskap med verden er fiendskap mot Gud? Derfor, den som vil være venn med verden, gjør seg til Guds fiende.

    5 Eller mener dere at Skriften taler forgjeves? Ånden som bor i oss, tørster etter misunnelse.

  • 73%

    15 Noen forkynner Kristus av misunnelse og strid, men noen også av velvilje.

    16 De som er av strid, forkynner Kristus ikke rent, idet de tror å legge trengsel til mine lenker;

  • 4 Han er stolt, og vet ingenting, men har bare en syk trang til stridsspørsmål og ordstrid, hvorav kommer misunnelse, strid, spott, onde mistanker,

  • Jak 4:1-2
    2 vers
    70%

    1 Hvor kommer kriger og stridigheter fra blant dere? Kommer de ikke nettopp fra deres lyster som strider i lemmene deres?

    2 Dere begjærer og har ikke; dere dreper og misunner og kan ikke oppnå; dere kjemper og strider, men dere har ikke, fordi dere ikke ber.

  • 20 avgudsdyrkelse, trolldom, fiendskap, strid, sjalusi, vredesutbrudd, egennyttepågåenhet, splittelser, partier,

  • 20 For jeg frykter at når jeg kommer, skal jeg ikke finne dere slik jeg ønsker, og at jeg skal finnes for dere slik dere ikke ønsker; og jeg frykter at det vil være strid, misunnelse, vrede, kiv, baktalelse, hvisking, stolthet, og opprør.

  • 26 La oss ikke bli lystne til tom ære, provosere hverandre, misunne hverandre.

  • 69%

    19 Derfor, mine kjære brødre, la hver mann være rask til å høre, sen til å tale, sen til vrede.

    20 For manns vrede virker ikke Guds rettferdighet.

  • 16 For alt som er i verden, kjøttets lyst og øynenes lyst og livets stolthet, er ikke av Faderen, men er av verden.

  • 16 Men nå roser dere dere i deres overmot. All slik ros er ond.

  • 29 Fylt av all urettferdighet, hor, ondskap, begjær etter mer, uvennskap; full av misunnelse, mord, strid, bedrag, ondskap; baktalere,

  • 3 For vi var også selv engang uforstandige, ulydige, farende vill, tjenende mange spesielle lyster og gleder, levende i ondskap og misunnelse, hatet og hatet mot hverandre.

  • 15 Når så begjæret har unnfanget, føder det synd, og når synden er fullmoden, føder den død.

  • 33 For Gud er ikke uordens Gud, men fredens Gud, slik som i alle de helliges menigheter.

  • 12 Ikke som Kain, som var av den onde og drepte sin bror. Og hvorfor drepte han ham? Fordi hans egne gjerninger var onde, men hans brors rettferdige.

  • 8 En tvesinnet mann er ustø i alle sine veier.

  • 11 For vi hører at det er noen som vandrer uordentlig blant dere, arbeider ikke i det hele tatt, men er opptatt med unyttige ting.

  • 10 Av samma mun flyter det velsignelse og forbannelse. Mine brødre, slike ting burde ikke være slik.

  • 1 Legg derfor av all ondskap, all svik, hykleri, misunnelse og all baktalelse.

  • 16 Ødeleggelse og elendighet er på deres veier:

  • 19 For ut fra hjertet kommer onde tanker, mord, ekteskapsbrudd, utukt, tyveri, falsk vitnesbyrd, bespottelse.

  • 66%

    21 For innenfra, fra menneskets hjerte, kommer de onde tanker, utukt, tyveri, mord,

    22 ekteskapsbrudd, grådighet, ondskap, svik, utskeielser, et ondt øye, bespottelse, stolthet, dårskap.

  • 5 Hvis noen av dere mangler visdom, la ham be til Gud, som gir til alle mennesker rikelig og uten bebreidelse, og det skal bli gitt ham.