Job 3:19
Liten og stor er der like, og slaven er fri fra sin herre.
Liten og stor er der like, og slaven er fri fra sin herre.
Der er små og store; og tjeneren er fri fra sin herre.
Liten og stor er der, og slaven er fri fra sin herre.
Både liten og stor er der, og slaven er fri fra sin herre.
Der er både små og store, og tjeneren er fri fra sin herre.
Både små og store er der; og tjeneren er fri fra sin herre.
Der er både liten og stor, og tjeneren er fri fra sin herre.
Små og store er der like, og tjeneren er fri fra sin herre.
Der er både små og store samlet, og tjeneren slipper fri fra sin herre.
De små og de store er der, og tjeneren er fri fra sin herre.
Der er både små og store samlet, og tjeneren slipper fri fra sin herre.
Både små og store er der, og trellen er fri fra sin herre.
The small and the great are there, and the servant is free from his masters.
Der er små og store like, og trellen er fri fra sin herre.
Der er Liden og Stor, og Tjeneren fri for sin Herre.
The small and great are there; and the servant is free from his master.
De små og store er der, og tjeneren er fri fra sin herre.
The small and great are there; and the servant is free from his master.
The small and great are there; and the servant is free from his master.
Der er den lille og den store, tjeneren er fri fra sin herre.
Liten og stor er der det samme, og tjeneren er fri fra sin herre.
Der er de små og store sammen; og tjeneren er fri fra sin herre.
Den lille og den store er der, og tjeneren er fri fra sin herre.
The small{H6996} and the great{H1419} are there: And the servant{H5650} is free{H2670} from his master.{H113}
The small{H6996} and great{H1419} are there; and the servant{H5650} is free{H2670} from his master{H113}.
There are small and greate: the bonde man, and he that is fre fro his master.
There are small and great, and the seruant is free from his master.
There are small and great, and the seruaunt is free from his maister.
The small and great are there; and the servant [is] free from his master.
The small and the great are there. The servant is free from his master.
Small and great `are' there the same. And a servant `is' free from his lord.
The small and the great are there: And the servant is free from his master.
The small and the great are there: And the servant is free from his master.
The small and the great are there, and the servant is free from his master.
The small and the great are there. The servant is free from his master.
Small and great are there, and the slave is free from his master.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17 Der opphører de ondes oppstyr, der finner de utmattede hvile.
18 Fanger har det godt sammen, de hører ikke slaveherrens rop.
20 Hvorfor gis lys til den som lider, og liv til den mismodige sjel?
8 Slaver hersker hardt over oss; ingen redder oss fra deres grep.
2 Hør på dette, alle folk! Lytt, dere som bor i verden,
3 På den dagen Herren gir deg hvile fra din sorg, ditt press og det harde arbeidet du må utføre,
20 For Han ser ned fra sin hellige høyde; Herren skuer ned fra himmelen til jorden,
15 Han redder den trengende fra hans nød og åpner deres ører så de kan lytte.
19 Han viser ingen partiskhet mot fyrster, og verdsetter ikke den rike mer enn den fattige, for alle er hans skapninger.
8 Og hvis de er bundet i lenker og fanges i nødens kjettinger,
9 Hver mann skulle sette sine hebraiske slaver og slavinner fri, slik at ingen skulle holde sine brødre, jøder, som slaver.
10 Og alle stormennene og hele folket som hadde gått med på pakten, om å frigjøre sine slaver og slavinner, slik at de ikke lenger skulle holde dem som slaver, adlød og satte dem fri.
34 Å knuse under fotsålene alle jordens fanger,
19 En tjener lærer ikke av ord alene; selv om han forstår, gir han sjelden svar.
8 Et land har gode vilkår når det ledes av en konge som bryr seg om jorda og dens folk.
9 Den som elsker penger, blir aldri mett av dem, og den som elsker rikdom, kan aldri få nok. Dette er også forgjeves.
14 Snart vil den som er lenket bli løst; han skal ikke dø i fengslet, han skal ikke mangle sitt brød.
9 Folk roper ut i nød, de ber om hjelp mot undertrykkelse.
11 La klagen fra fangene nå frem for deg. Med din sterke hånd, opprett nye liv for de dødsdømte.
7 Jeg har sett tjenere ri på hester, mens prinser oppfører seg som tjenere på jorden.
20 Hans herre tok Josef og kastet ham i fengsel, stedet hvor kongens fanger ble holdt. Der ble han værende.
21 Den som skjemmer bort sin tjener fra ung alder, får til slutt en opprørsk sønn.
14 For fra fengselet kommer han ut for å herske, selv om han ble født inn i fattigdom.
2 Rik og fattig møtes; Herren har skapt dem alle.
7 Den rike dominerer over de fattige, og den som låner, er tjeneren til långiveren.
2 Når du kjøper en hebraisk slave, skal han tjene i seks år, men i det syvende året skal han bli satt fri uten å måtte betale noe.
13 Hvis jeg har foraktet retten til mine tjenere når de kranglet med meg,
4 Hvis hans herre gir ham en kone og hun føder ham sønner eller døtre, skal kvinnen og hennes barn tilhøre hennes herre, og mannen skal dra bort alene.
5 Men hvis slaven sier: 'Jeg elsker min herre, min kone og mine barn, jeg ønsker ikke å dra bort som fri.'
26 Hvis noen slår ut øyet på sin slave eller slavekvinne og ødelegger det, skal han sette dem fri som erstatning for øyet.
27 Hvis han slår ut en tann på sin slave eller slavekvinne, skal han sette dem fri som erstatning for tannen.
29 Når mennesker blir ydmyket, og du sier: 'Stå opp!', vil han redde de nedbøyde.
39 Så ble de redusert og nedtrykt av undertrykkelse, nød og sorg.
16 Å Herre, jeg er din tjener; jeg er din tjener, sønn av din tjenestekvinne. Du har løsnet mine lenker.
36 Se, vi er slaver i dag, ja, i det landet du ga våre fedre så de kunne nyte dets frukt og gode gaver, se, vi er slaver i det.
10 Andre satt i mørket og i dødens skygge, bundet av lidelse og jern.
8 Den sterke tar jorden, og de med makt bor der.
22 De som jubler, som fryder seg over funnet av graven.
11 Jordens konger og folk, alle prinser og dommere.
19 Se, dette er glederen av hans vei; fra støvet vil andre spire frem.
33 De ydmyke skal se dette og glede seg; dere som søker Gud, la hjertene deres leve.
9 For å si til de fangne: 'Kom ut!' og til de som er i mørket: 'Vis dere!' På veiene skal de beite, og på alle åpne høyder skal deres beite være.
9 Bedre å være en ringeaktet person med en tjener, enn å være stor, men mangle mat.