Forkynneren 10:7

GT, oversatt fra Hebraisk

Jeg har sett tjenere ri på hester, mens prinser oppfører seg som tjenere på jorden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 19:10 : 10 Det er ikke passende for en dåre å leve i overflod; enn mindre for en slave å herske over konger.
  • Ordsp 30:22 : 22 Under en tjener som blir konge, og en dåre som får overflod av mat;
  • Est 6:8 : 8 «La dem hente en kongelig drakt som kongen selv har båret, og en hest som kongen selv har ridd på, og som bærer en kongelig krone.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 10:5-6
    2 vers
    82%

    5 Det er en ondhet jeg har sett under solen, en feil som kommer fra herskeren.

    6 Dårskap råder blant de mektige, mens de rike befinner seg i lavstatus.

  • Ordsp 19:10
    74%

    10 Det er ikke passende for en dåre å leve i overflod; enn mindre for en slave å herske over konger.

  • Ordsp 25:6-7
    2 vers
    74%

    6 Vis deg ikke som en utvalgt i kongens nærvær, og ta ikke plassen til de store.

    7 For det er bedre at han sier til deg: 'Kom hit opp,' enn at han ydmyker deg foran en mektigere.

  • Sal 107:40
    73%

    40 Han øser forakt over fyrster og lar dem vandre i en vei uten utgang.

  • Ordsp 12:9
    71%

    9 Bedre å være en ringeaktet person med en tjener, enn å være stor, men mangle mat.

  • Fork 5:8-9
    2 vers
    70%

    8 Et land har gode vilkår når det ledes av en konge som bryr seg om jorda og dens folk.

    9 Den som elsker penger, blir aldri mett av dem, og den som elsker rikdom, kan aldri få nok. Dette er også forgjeves.

  • Fork 10:8
    70%

    8 Den som graver en grop, vil falle i den, og den som ødelegger en mur, vil bli bitt av en slange.

  • Fork 8:9-10
    2 vers
    70%

    9 Alt dette har jeg sett mens jeg observerte alle handlingene som skjer under solen, og det er tider når mennesker hersker over andre mennesker til ulempe.

    10 Så jeg så de onde bli begravet og gå bort, de forlot det hellige stedet og ble glemt i byen der de hadde utført sine gjerninger. Dette er også meningsløst.

  • Job 3:14-15
    2 vers
    70%

    14 Sammen med konger og jordens ledere som bygde store graver,

    15 eller med fyrster som hadde gull, som fyllte sine hjem med sølv.

  • Ordsp 30:22
    70%

    22 Under en tjener som blir konge, og en dåre som får overflod av mat;

  • Fork 10:16-17
    2 vers
    70%

    16 Ulykkelig er et land hvor kongen er ung, og prinsene spiser om morgenen.

    17 Lykkelig er du, land, hvis din konge er av edel herkomst, og dine fyrster spiser til rett tid, for styrke og ikke for drikkens skyld.

  • Ordsp 22:7
    69%

    7 Den rike dominerer over de fattige, og den som låner, er tjeneren til långiveren.

  • Sal 10:10
    69%

    10 Han angriper og den hjelpeløse faller i hans klør.

  • Job 5:3
    69%

    3 Jeg har sett en dåraktig slå rot, men hans hus begynte å falle straks.

  • Fork 3:10
    69%

    10 Jeg har sett Guds gave til menneskene å oppleve.

  • Job 34:19
    69%

    19 Han viser ingen partiskhet mot fyrster, og verdsetter ikke den rike mer enn den fattige, for alle er hans skapninger.

  • Sal 148:11
    69%

    11 Jordens konger og folk, alle prinser og dommere.

  • Hab 1:10
    69%

    10 De håner konger og gjør narr av herskere; de ler av hver festning, bygger murer og inntar dem.

  • Dom 5:10
    68%

    10 Dere som rir på hvite esler, dere som sitter på tepper, og dere som går langs veiene – tenk over dette!

  • Sal 113:8
    68%

    8 For å sette ham blant de ærverdige, sammen med folkets nobler.

  • Fork 6:1
    68%

    1 Jeg har sett en umulig å forstå ondskap under solen som rammer mange mennesker.

  • Jes 3:4
    68%

    4 Jeg vil gjøre de unge til ledere, og de uerfarne skal herske over dem.

  • Ordsp 22:29
    68%

    29 Ser du en mann dyktig i sitt arbeid? Han vil stå foran konger; ikke for ukjente personer.

  • Sal 113:6
    68%

    6 Han ser ned på både himmelen og jorden med omsorg.

  • Job 40:12
    68%

    12 Se på alle de stolte, ydmyk dem, og tråkk ned de ugudelige der de står.

  • Fork 2:7
    68%

    7 Jeg kjøpte slaver og slavinner, og i mitt hus ble de født av slaver. Jeg hadde også stor buskap, større enn noen før meg i Jerusalem.

  • Sal 62:9
    68%

    9 Sett alltid deres lit til ham, dere folk; utøs deres hjerte for ham! Gud er vår trygghet. Sela.

  • Job 29:7
    68%

    7 Når jeg gikk ut til byporten, stod jeg på torget;

  • Fork 9:13
    68%

    13 Også denne visdommen så jeg under solen, og den virket stor for meg:

  • Jes 32:1
    68%

    1 Se, en konge skal herske i rettferdighet, og lederne skal lede med rettskaffenhet.

  • Klag 5:8
    68%

    8 Slaver hersker hardt over oss; ingen redder oss fra deres grep.

  • Job 22:8
    68%

    8 Den sterke tar jorden, og de med makt bor der.

  • Ordsp 17:7
    68%

    7 Det passer ikke for en tåpe å si kloke ord, enda mindre for en gavmild mann å fortelle usannheter.

  • Ordsp 29:21
    67%

    21 Den som skjemmer bort sin tjener fra ung alder, får til slutt en opprørsk sønn.

  • 1 Sam 2:8
    67%

    8 Han reiser den fattige fra støvet og løfter den trengende fra skraphaugen, for å la dem sitte med fyrster og gi dem et hederssete. For jordens grunnvoller tilhører Herren, og han har grunnlagt verden på dem.

  • Job 12:21
    67%

    21 Han sprer forakt over de betydningsfulle og svekker de sterke.

  • Sal 17:11
    67%

    11 De følger etter meg, nå omringer de meg; deres blikk er rettet mot å kaste meg til bakken.

  • Jes 40:23
    67%

    23 Han gjør fyrstene til intet og dommerne på jorden til tomhet.

  • Ordsp 13:7
    67%

    7 Noen later som om de er rike, men har ingenting; andre har lite, men er store i sitt indre.

  • Jer 22:4
    67%

    4 For hvis dere gjør disse tingene, vil konger som sitter på Davids trone, komme i vogner og på hester sammen med sine tjenere og sitt folk, gjennom portene til dette huset.

  • Amos 6:12
    67%

    12 Løper hester på klipper? Eller pløyer man der med okser? Dere har snudd rettferdigheten til gift og det som er rett, til malurt.

  • Hos 7:3
    67%

    3 De gleder kongen med sin ondskap og påvirker prinsene med sitt svik.