Jobs bok 6:22
Sa jeg: Gi meg noe, eller kom med et bidrag fra deres rikdom?
Sa jeg: Gi meg noe, eller kom med et bidrag fra deres rikdom?
Har jeg sagt: Bring noe til meg? Eller: Gi en gave for min skyld av det dere eier?
Er det fordi jeg har sagt: Gi meg noe, eller at dere skulle gi en gave for min skyld av deres midler?
Har jeg sagt: Gi meg en gave, eller betal for meg av deres midler?
Har jeg sagt, Kom til meg? eller, Gi meg en gave av deres eiendeler?
Sa jeg: 'Kom til meg'? eller 'Gi meg et tydelig tegn på hva jeg trenger'?
Har jeg bedt om noe: Gi meg noe av deres rikdom?
Har jeg sagt: Gi meg noe, eller skaff meg en gave av deres rikdom?
Sa jeg, Bring til meg? Eller, Gi en belønning for meg av deres eiendom?
Have I said, ‘Give to me,’ or, ‘Offer a bribe for me from your wealth’?
Sa jeg: 'Bring meg noe', eller: 'Gi meg en belønning av deres gods'?
Sa jeg, Bring til meg? Eller, Gi en belønning for meg av deres eiendom?
Har jeg sagt: Gi meg noe, eller, av deres rikdom, bestikk meg?
Har jeg sagt, Gi meg noe, eller skaff meg noe fra deres rikdom?
Mon jeg haver sagt: Giver mig hid, og skjænker (Noget) for min Skyld af eders Formue?
Did I say, Bring unto me? or, Give a reward for me of your substance?
Sa jeg, Bring til meg? Eller, Gi meg en belønning av deres eiendom?
Did I say, Bring to me? Or Give a reward for me of your substance?
Did I say, Bring unto me? or, Give a reward for me of your substance?
Sa jeg: 'Gi til meg?' Eller, 'Tilby en gave til meg fra din eiendom?'
Er det fordi jeg sa, Gi til meg? Og, med deres makt, bestikk for meg?
Sa jeg, Gi meg? Eller, Gi en gave for meg av deres eiendom?
Sa jeg, Gi meg noe? eller, Gjør en betaling for meg av din rikdom?
Did I say,{H559} Give{H3051} unto me? Or, Offer a present{H3051} for me of your substance?{H3581}
Did I say{H559}{(H8804)}, Bring{H3051}{(H8798)} unto me? or, Give a reward{H7809}{(H8798)} for me of your substance{H3581}?
Dyd I desyre you, to come hyther? Or, to geue me eny off youre substaunce?
Was it because I said, Bring vnto me? or giue a rewarde to me of your substance?
Did I desire you to bring vnto me, or to geue me any of your substaunce?
¶ Did I say, Bring unto me? or, Give a reward for me of your substance?
Did I say, 'Give to me?' Or, 'Offer a present for me from your substance?'
Is it because I said, Give to me? And, By your power bribe for me?
Did I say, Give unto me? Or, Offer a present for me of your substance?
Did I say, Give unto me? Or, Offer a present for me of your substance?
Did I say, Give me something? or, Make a payment for me out of your wealth?
Did I say, 'Give to me?' or, 'Offer a present for me from your substance?'
Friends’ Fears“Have I ever said,‘Give me something, and from your fortune make gifts in my favor’?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
23 Eller: Red deg fra fiendens hånd, og frels meg fra undertrykkerens grep?
21 For nå er dere blitt til ingenting; dere ser det som skremmer og blir redde.
11 Fra Hans munn flammer det; gnister av ild spruter ut.
7 To ting har jeg bedt deg om; nekt meg dem ikke før jeg dør:
8 Fjern fra meg falskhet og løgn; gi meg verken fattigdom eller rikdom, men la meg få min nødvendige del av brød.
9 Ellers kan jeg bli mett og fornekte det og si: 'Hvem er Herren?' Eller jeg kan bli fattig og stjele, og vanhellige min Guds navn.
7 Hvis du er rettferdig, hva kan du gi ham? Og hva kan han ta fra deg?
27 Hvis du ikke har noe å betale med, hvorfor skulle de ta sengen din fra deg?
12 Når dere kommer for å tre fram for mitt ansikt, hvem har krevd dette av dere, at dere skal tråkket inn i mine forgårder?
39 Jeg har aldri bragt deg et kadaver som ble revet i hjel; jeg har selv erstattet dyret. Du krevde det av meg uansett om det var stjålet om dagen eller om natten.
3 Legg hendene dine over meg nå; hvem kan gi meg trøst i min nød?
14 Men hvem er jeg, og hva er mitt folk, at vi skulle være i stand til å gi så frivilig som dette? Alt kommer fra deg, og av ditt eget har vi gitt deg.
4 Hva har dere med meg å gjøre, Tyr og Sidon og hele kysten av filistrene? Ønsker dere å hevne dere på meg? Hvis dere prøver, vil jeg raskt la straffen ramme dere.
5 Dere tok mitt sølv og gull og førte mine dyrebare skatter til deres templer.
4 De svarte: «Du har ikke presset oss, undertrykt oss eller tatt noe fra noen.»
17 Du kan si i hjertet ditt: 'Min styrke og min hånds arbeid har skaffet meg denne rikdommen.'
5 Er ikke den uretten du gjør, stor og uten ende?
6 For du utnytter brødrene dine og tar klærne fra dem som er nakne.
7 Du ga ikke vann til de tørste, og du nektet de sultne brød.
23 at jeg ikke vil ta noe som helst av det som tilhører deg – ikke så mye som en tråd eller en sandalrem – slik at du aldri kan si: 'Jeg har gjort Abram rik.'
11 Se hvordan de gjengjelder oss ved å komme for å jage oss bort fra din eiendom, som du har gitt oss som arv.
19 Vil rop om hjelp være til nytte i nødens tid, eller vil du redde deg selv med dine egne krefter?
13 Finnes det virkelig ingen hjelp i meg; er all styrke virkelig borte?
8 Kan et menneske stjele fra Gud? Likevel stjeler dere fra meg. Men dere spør: Hvordan stjeler vi fra deg? Ved tienden og offergavene.
31 Laban sa: 'Hva skal jeg gi deg?' Jakob svarte: 'Du skal ikke gi meg noe. Hvis du gjør dette for meg, vil jeg fortsette å gjete og passe på din buskap.'
6 For du søker intensivt etter min synd og graver dypt etter mine feil.
39 hvis jeg har spist dens frukt uten betaling, eller tatt livet av dens eiere;
28 Men nå, vær så snill, se på meg; ville jeg lyve for ansiktene deres?
5 Vil dere virkelig anklage meg for mine feil?
22 For jeg vet ikke hvordan jeg skal smigre; hvis jeg gjorde det, ville min Skaper raskt ta meg bort.
8 Vil du virkelig motarbeide min rettferdighet? Vil du dømme meg for å rettferdiggjøre deg selv?
3 Mitt folk, hva har jeg gjort mot deg? Hvordan har jeg skadet deg? Svar meg, vær så snill!
23 Du har ikke brakt meg dine brennofferlam, og med dine slaktoffer har du ikke æret meg. Jeg har ikke bedt deg om å ofre, eller plaget deg med røkelse.
22 Kall, så vil jeg svare, eller la meg tale, og du kan svare meg.
12 Jeg vil gjøre din rettferdighet kjent og dine gjerninger, men de vil ikke være til nytte for deg.
11 Skal jeg ta mitt brød, mitt vann og mitt slaktede kjøtt som jeg har tilberedt for mine saueklippere, og gi det til menn jeg ikke vet hvor kommer fra?
22 Vurder dette, dere som glemmer Gud, for at jeg ikke skal rive dere i stykker uten at noen kan redde.
4 Hør nå, og jeg vil tale. Jeg vil spørre deg, og du skal lære meg.
2 Hva er så Guds del fra oven, og hva er den Allmektiges arv fra de høyeste høyder?
25 Gråter jeg ikke for dem som har hatt harde dager? Sørger ikke min sjel for dem som lider nød?
4 Herre min Gud, har jeg virkelig gjort dette? Er det urett i mine hender?
29 Si ikke: 'Som han gjorde mot meg, slik skal jeg gjøre mot ham; jeg vil gi mannen tilbake etter hva han gjorde.'
22 Lovet være Herren, for han har gjort sin underfulle godhet mot meg i en beleiret by.
12 Hvordan kan jeg gjengjelde Herren for alle hans gode gjerninger mot meg?
20 Skal det gode bli gjengjeldt med ondt? For de har gravd en grav for min sjel. Husk hvordan jeg har stått foran deg for å tale godt om dem, for å vende bort din vrede fra dem.