Mika 6:3

GT, oversatt fra Hebraisk

Mitt folk, hva har jeg gjort mot deg? Hvordan har jeg skadet deg? Svar meg, vær så snill!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 2:5 : 5 Så sier Herren: Hva fant deres fedre for urett hos meg, siden de vendte seg bort fra meg, fulgte tomhet og ble selv tomme?
  • Sal 81:13 : 13 Jeg lot dem gå sine egne veier; de fulgte sine egne råd.
  • Jes 43:22-23 : 22 Men du har ikke ropt på meg, Jakob, for du har vært trett av meg, Israel. 23 Du har ikke brakt meg dine brennofferlam, og med dine slaktoffer har du ikke æret meg. Jeg har ikke bedt deg om å ofre, eller plaget deg med røkelse.
  • Sal 50:7 : 7 «Hør, mitt folk, og la meg tale; Israel, la meg vitne mot deg: Jeg er Gud, din Gud.»
  • Jer 2:31 : 31 O generasjon, hør Herrens ord. Har jeg vært en ørken for Israel eller et mørkt land? Hvorfor sier mitt folk: Vi er frie, vi kommer ikke lenger til deg?
  • Mika 6:5 : 5 Mitt folk, husk hva Moabs konge Balak bestemte, og hvordan Bileam, Beors sønn, svarte. Tenk på reisen fra Sittim til Gilgal, for å forstå Herrens rettferdige gjerninger.
  • Sal 51:4 : 4 Vask meg helt og holdent fra min skyld, og rens meg fra mine synder.
  • Sal 81:8 : 8 I nøden ropte du, og jeg reddet deg; jeg svarte deg i skyen, og jeg satte deg på prøve ved Meribas vann. Sela.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mika 6:4-6
    3 vers
    78%

    4 For jeg førte deg opp fra Egyptens land, og frigjorde deg fra slaveriet. Jeg sendte Moses, Aron og Mirjam foran deg.

    5 Mitt folk, husk hva Moabs konge Balak bestemte, og hvordan Bileam, Beors sønn, svarte. Tenk på reisen fra Sittim til Gilgal, for å forstå Herrens rettferdige gjerninger.

    6 Hvordan kan jeg nærme meg Herren og bøye meg for Gud i det høye? Skal jeg komme til Ham med brennoffer, med ettårige kalver?

  • Mika 6:1-2
    2 vers
    77%

    1 Hør nå på hva Herren sier: Reis deg, før sak mot fjellene, og la haugene høre din stemme.

    2 Hør, fjell, på Herrens sak, og jordens støttemurer. For Herren har en rettssak mot sitt folk, og han vil føre anklage mot Israel.

  • Sal 81:8
    77%

    8 I nøden ropte du, og jeg reddet deg; jeg svarte deg i skyen, og jeg satte deg på prøve ved Meribas vann. Sela.

  • Sal 50:7
    76%

    7 «Hør, mitt folk, og la meg tale; Israel, la meg vitne mot deg: Jeg er Gud, din Gud.»

  • Jer 2:29
    74%

    29 Hvorfor vil dere klage til meg? Dere har alle falt fra meg, sier Herren.

  • Jer 2:31
    74%

    31 O generasjon, hør Herrens ord. Har jeg vært en ørken for Israel eller et mørkt land? Hvorfor sier mitt folk: Vi er frie, vi kommer ikke lenger til deg?

  • Mal 2:17
    74%

    17 Dere har tyngt Herren med deres ord. Men dere spør: 'Hvordan har vi tyngt Ham?' Ved å si: 'Enhver som gjør ondt, er god i Herrens øyne, og i slike har Han behag', eller: 'Hvor er dommens Gud?'

  • 4 Mos 11:11-12
    2 vers
    74%

    11 Moses sa til Herren: «Hvorfor har du gjort slik mot din tjener? Hvorfor har jeg ikke funnet nåde i dine øyne, siden du har lagt hele dette folkets byrde på meg?»

    12 Har jeg fått denne oppgaven for dette folket? Jeg har ikke født dem; hvorfor sier du til meg at jeg skal bære dem i fanget som en amme bærer et spedbarn, til landet du sverget å gi deres fedre?

  • Jes 43:22-24
    3 vers
    73%

    22 Men du har ikke ropt på meg, Jakob, for du har vært trett av meg, Israel.

    23 Du har ikke brakt meg dine brennofferlam, og med dine slaktoffer har du ikke æret meg. Jeg har ikke bedt deg om å ofre, eller plaget deg med røkelse.

    24 Du har ikke kjøpt røykelse for penger til meg, eller mettet meg med fettet fra dine slaktoffer. Men du har plaget meg med dine synder og tyngd meg med dine feiltrinn.

  • Mal 3:13
    73%

    13 Deres ord har vært harde mot meg, sier Herren. Men dere spør: Hva har vi sagt mot deg?

  • Jer 16:10
    73%

    10 Når du kunngjør alt dette for folket, og de spør deg: 'Hvorfor har Herren uttalt denne store ulykken mot oss? Hva er vår overtredelse, og hva er vår synd mot Herren vår Gud?'

  • 2 Mos 5:22-23
    2 vers
    73%

    22 Da vendte Moses seg til Herren og sa: «Herre, hvorfor har du behandlet dette folket slik? Hvorfor har du sendt meg?

    23 Fra den tiden jeg gikk til Farao for å tale i ditt navn, har han påført dette folket store vanskeligheter, og du har ikke reddet ditt folk!»

  • Jes 1:12
    72%

    12 Når dere kommer for å tre fram for mitt ansikt, hvem har krevd dette av dere, at dere skal tråkket inn i mine forgårder?

  • Amos 3:1
    72%

    1 Hør dette ordet som Herren har talt til dere, Israels barn, mot hele familien jeg førte opp fra Egypt,

  • 1 Sam 6:6
    72%

    6 Hvorfor forherder dere hjertene, som egypterne og Farao forherdet sine? Etter at han handlet strengt med dem, lot de til slutt Israels menn dra sin vei.

  • Jer 2:5-7
    3 vers
    72%

    5 Så sier Herren: Hva fant deres fedre for urett hos meg, siden de vendte seg bort fra meg, fulgte tomhet og ble selv tomme?

    6 De spurte ikke: "Hvor er Herren, som førte oss opp fra Egypt, som ledet oss gjennom ørkenen, gjennom et land med villmarker og tørre steder, et land preget av ødem og dødsskygge, der ingen vandrer, og der intet menneske bor?"

    7 Jeg førte dere til et fruktbart land, så dere kunne nyte dets frukt og gode. Men dere kom og gjorde min arv uren og sviktet mitt eiendom.

  • Jer 6:27
    72%

    27 Jeg har satt deg til prøve blant folket mitt, som en sterk festning, så du kan kjenne og prøve deres veier.

  • 5 Mos 32:6
    72%

    6 Hvordan kan dere gjengjelde Herren slik, dere dumme og uforstandige folk? Er han ikke deres Far, som kjøpte dere? Han skapte dere og grunnla dere.

  • Amos 5:25
    71%

    25 Har dere ofret brennoffer og matoffer til meg i ørkenen, Israels hus, i førti år?

  • Jer 11:7
    71%

    7 For jeg har advart deres fedre gjentatte ganger siden dagen jeg førte dem opp fra Egypt, og jeg har sagt: 'Lytt til min røst!'

  • Jes 47:6
    70%

    6 Jeg var sint på mitt folk; jeg vanhelliget min arv og overga dem i din hånd. Du viste dem ingen barmhjertighet; du la et tungt åk på de gamle.

  • 2 Mos 17:3-4
    2 vers
    70%

    3 Men folket tørstet etter vann der, og de klaget til Moses og sa: 'Hvorfor har du ført oss opp fra Egypt for å la oss dø av tørst, både oss, våre barn og vår buskap?'

    4 Da ropte Moses til Herren og sa: 'Hva skal jeg gjøre med dette folket? Snart vil de steine meg!'

  • Job 10:2
    70%

    2 Jeg vil si til Gud: Fordøm meg ikke; vis meg hva du straffer meg for.

  • 2 Mos 32:11-12
    2 vers
    70%

    11 Da bønnfalt Moses Herren sin Gud og sa: 'Hvorfor, Herre, skal din vrede flamme opp mot ditt folk, som du har ført opp fra Egypt med stor kraft og mektig hånd?'

    12 Hvorfor skal egypterne si: 'Han førte dem ut med onde hensikter, for å drepe dem i fjellene og utslette dem fra jordens overflate'? Vend om fra din brennende vrede og ombestem deg angående denne ondskapen mot ditt folk.

  • Jes 3:15
    70%

    15 'Hva mener dere med å undertrykke mitt folk og knuse ansiktene til de fattige?' sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Jer 15:6
    70%

    6 Du har sviktet meg, sier HERREN, du går din egen vei. Derfor løfter jeg min hånd mot deg og vil ødelegge deg; jeg vil ikke angre på det.

  • Jes 52:5
    70%

    5 Og nå, hva er mitt ärende her, sier Herren, når mitt folk er tatt uten betaling? De som hersker over dem roper triumferende, sier Herren, og hele dagen blir mitt navn stadig hånet.

  • Sal 7:3
    70%

    3 Ellers vil de rive meg i stykker som en løve, uten noen som kan redde.

  • 2 Mos 3:10
    70%

    10 Så kom nå, jeg sender deg til Farao, for å føre mitt folk, israelittene, ut av Egypt. Det er din oppgave.'

  • Jes 50:1
    70%

    1 Så sier Herren: Hvor er dokumentet om skilsmisse til deres mor, som jeg har sendt bort? Hvem har jeg solgt dere til blant mine kreditorer? Se, på grunn av deres synder ble dere solgt, og på grunn av deres overtredelser ble deres mor sendt bort.

  • Mika 6:8
    70%

    8 Han har fortalt deg, menneske, hva som er godt. Hva krever Herren av deg? At du gjør rett, elsker barmhjertighet, og ydmykt vandrer med din Gud.

  • Jer 5:20
    69%

    20 Forkynn dette i Jakobs hus og la det bli hørt i Juda.

  • 2 Mos 9:17
    69%

    17 Du hindrer folket mitt fra å dra.

  • Dom 6:8
    69%

    8 Sendte Herren en profet til Israels barn. Han sa til dem: 'Så sier Herren, Israels Gud: Jeg førte dere opp fra Egypt og førte dere ut av slavehuset.'

  • Sal 6:3
    69%

    3 Vær meg nådig, Herre, for jeg er sårbar. Helbred meg, Herre, for jeg er i nød.

  • 4 Mos 20:4
    69%

    4 Hvorfor har dere ført Guds menighet ut i denne ørkenen for at vi og våre dyr skal dø her? Dette virker meningsløst for oss.

  • Sal 81:11
    69%

    11 Jeg er Herren din Gud, som førte deg opp fra Egypt. Åpne munnen bredt, så vil jeg fylle den.

  • Mal 1:13
    69%

    13 Dere sier: Se, for en byrde! Og dere snøfter foraktelig, sier hærskarenes Herre. Dere bringer stjålne, lamme og syke dyr som offer. Skal jeg godta slike gaver fra deres hånd? sier Herren.