Josva 6:27
Herren var med Josva, og hans navn nådde ut over hele landet.
Herren var med Josva, og hans navn nådde ut over hele landet.
Slik var HERREN med Josva, og ryktet om ham spredte seg i hele landet.
Herren var med Josva, og ryktet om ham spredte seg over hele landet.
Herren var med Josva, og ryktet om ham spredte seg i hele landet.
Så var Herren med Josva, og hans ry ble kjent over hele landet.
Så var Herren med Joshua; og hans navn ble kjent over hele landet.
Så var Herren med Josva, og hans ryktbarhet spredte seg over hele landet.
Herren var med Josva, og hans ry spredte seg over hele landet.
Så var Herren med Josva, og hans ry spredte seg over hele landet.
So the LORD was with Joshua, and his fame spread throughout the land.
Så var HERREN med Josva, og hans navn ble kjent i hele landet.
Så var Herren med Josva, og hans ry spredte seg over hele landet.
Og Herren var med Josva, og hans ry ble spredt rundt i hele landet.
Herren var med Josva, og hans berømmelse spredte seg over hele landet.
Saa var Herren med Josva, og hans Rygte var i det ganske Land.
So the LORD was with hua; and his fame was noised throughout all the country.
Og Herren var med Josva, og hans rykte ble spredt over hele landet.
So the LORD was with Joshua; and his fame spread throughout all the country.
So the LORD was with Joshua; and his fame was noised throughout all the country.
Så var Herren med Josva, og hans ry spredte seg over hele landet.
Og Herren var med Josva, og hans ry gjorde seg gjeldende i hele landet.
Så var Herren med Josva, og ryktet om ham spredte seg gjennom hele landet.
Så Herren var med Josva, og ryktet om ham spredte seg i hele landet.
So Jehovah{H3068} was with Joshua;{H3091} and his fame{H8089} was in all the land.{H776}
So the LORD{H3068} was with Joshua{H3091}; and his fame{H8089} was noised throughout all the country{H776}.
Thus the LORDE was with Iosua, so that he was spoken of in all londes.
So the Lord was with Ioshua, and he was famous through all the world.
And so the Lorde was with Iosuah, and his fame was noysed throughout all landes.
So the LORD was with Joshua; and his fame was [noised] throughout all the country.
So Yahweh was with Joshua; and his fame was in all the land.
and Jehovah is with Joshua, and his fame is in all the land.
So Jehovah was with Joshua; and his fame was in all the land.
So Jehovah was with Joshua; and his fame was in all the land.
So the Lord was with Joshua; and news of him went through all the land.
So Yahweh was with Joshua; and his fame was in all the land.
The LORD was with Joshua and he became famous throughout the land.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 Herren sa til Josva: 'I dag begynner jeg å opphøye deg for hele Israel, så de kan vite at slik jeg var med Moses, skal jeg være med deg.'
14 Den dagen gjorde Herren Josva stor i alles øyne, og de respekterte ham hele hans liv, akkurat som de respekterte Moses.
15 Herren talte til Josva og sa:
25 Josva sparte Rahab, skjøgen, hennes familie og alle som tilhørte henne, og de levde blant israelittene til denne dag, fordi hun skjulte speiderne som Josva hadde sendt for å utforske Jeriko.
26 Josva sverget en ed på den tiden, og sa: 'Forbannet er den mannen for Herrens ansikt som prøver å gjenoppbygge denne byen Jeriko. Ved hans førstefødte sønn skal grunnlaget legges, og ved hans yngste sønn skal dens porter bli reist.'
1 Jeriko var barrikadert og godt bevoktet på grunn av israelittene; ingen gikk ut og ingen kom inn.
2 Herren sa til Josva: 'Se, jeg har gitt Jeriko i din makt, sammen med dets konge og de tapre krigerne.'
3 Dere skal marsjere rundt byen, alle krigere, en gang hver dag i seks dager.
15 På den syvende dagen stod de opp med daggry og marsjerte rundt byen syv ganger på samme måte. Bare den dagen marsjerte de rundt byen syv ganger.
16 På den syvende gangen, da prestene blåste i hornene, sa Josva til folket: 'Rop, for Herren har gitt dere byen!'
1 Herren talte til Josva og sa til ham:
23 Moses påla Josva, Nuns sønn: 'Vær sterk og modig! Du skal føre Israels barn inn i det landet som jeg sverget å gi dem, og jeg vil være med deg.'
1 Når hele folket hadde krysset over Jordan-elven, sa Herren til Josva og hele folket av Israel:
1 Etter lang tid, da Herren hadde gitt Israel fred fra alle sine fiender rundt omkring, og Josva var blitt gammel og nærmet seg livets slutt,
35 Det var ikke et eneste ord av alt det Moses hadde befalt, som Josva ikke leste opp for hele Israels menighet, inkludert kvinnene, barna og innflytterne som bodde blant dem.
22 Josef-husets folk dro også opp mot Betel, og Herren var med dem.
13 Nå skjedde det, da Josva var ved Jeriko, at han hevet blikket og så, og se, en mann stod foran ham med et trukket sverd i hånden. Josva gikk bort til ham og spurte: 'Er du for oss eller for våre fiender?'
9 Har jeg ikke befalt deg: Vær sterk og modig? Vær ikke redd eller motløs, for Herren din Gud er med deg overalt hvor du går.»
10 Josva befalte folkets ledere og sa:
1 Josva var nå gammel, opp i årene. Herren sa til ham: 'Du har blitt gammel, men det er fortsatt mye av landet som gjenstår å erobre.'
9 Kanaanittene og alle som bor i landet vil høre om det. De vil omringe oss og utslette navnet vårt fra jorden. Hva vil du gjøre for ditt store navn da?'
10 Josva hadde gitt folket strenge instrukser og sa: 'Dere skal ikke rope, ja, dere må ikke la noen høre deres stemme, eller si et eneste ord før den dagen jeg sier til dere: 'Rop!' Da skal dere rope.'
11 Han lot altså Herrens ark marsjere rundt byen en gang, deretter returnerte de til leiren og overnattet der.
7 Moses kalte på Josva og sa til ham foran hele Israel: 'Vær sterk og modig! Du skal lede dette folket inn i det landet som Herren sverget deres fedre å gi dem, og du skal dele det ut som arv.'
1 Da alle kongene av amorittene, som bodde vest for Jordan, og alle kongene av kanaaneerne, som bodde langs havet, hørte hvordan Herren hadde tørket opp vannene i Jordan foran Israels barn til de hadde krysset over, mistet de motet, og deres hjerter smeltet av frykt for Israels barn.
7 Folket tjente Herren alle Josvas dager og alle de eldste dager, de som levde etter Josva og som hadde sett alle de store gjerningene som Herren hadde gjort for Israel.
9 Josva, Nuns sønn, var fylt av visdommens ånd, for Moses hadde lagt sine hender på ham. Israels barn hørte på ham og fulgte de befalingene Herren hadde gitt Moses.
7 Deretter ga han ordre til folket: 'Gå fremover og marsjer rundt byen, og la fortroppen gå foran Herrens ark.'
8 Da Josva hadde talt til folket, gikk de syv prestene som bar de syv jubelhornene foran Herren frem og blåste i hornene, og Herrens paktens ark fulgte etter dem.
15 Som Herren hadde befalt sin tjener Moses, slik befalte Moses Josva, og Josva gjorde det. Han holdt ikke tilbake noe av alt det Herren hadde befalt Moses.
42 Alle disse kongene og deres land tok Josva på én gang, for Herren, Israels Gud, kjempet for Israel.
6 Herrens engel overbrakte denne viktige beskjeden til Josva:
21 Joshua befalte jeg på den tiden, og sa: 'Dine øyne har sett alt det Herren deres Gud har gjort med disse to kongene. Sånn skal Herren gjøre med alle kongerikene du skal krysse over til.'
1 Etter at Moses, Herrens tjener, var død, sa Herren til Josva, Nuns sønn, som var Moses' tjener:
25 Josva sa til dem: «Ikke vær redde eller motløse. Vær sterke og modige, for slik skal Herren gjøre med alle fiendene deres som dere kjemper mot.»
3 Herren din Gud går selv foran deg. Han vil ødelegge disse folkene foran deg, og du skal ta deres land. Josva er den som skal gå foran deg, slik som Herren har sagt.
9 Josva sa til Israels barn: 'Kom hit og hør Herren deres Guds ord.'
15 Josva og hele Israel vendte tilbake til leiren i Gilgal.
5 Når de blåser i hornet med langvarige toner, og dere hører lyden av hornet, skal hele folket rope høyt. Da vil bymuren falle sammen, og folket skal gå rett inn, hver fra sin plass.