Filipperbrevet 1:21

KJV/Textus Receptus til norsk

For meg er livet Kristus, og døden en vinning.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Gal 2:20 : 20 Jeg er korsfestet med Kristus; jeg lever ikke lenger selv, men Kristus lever i meg; og det liv jeg nå lever i kjødet, lever jeg i troen på Guds Sønn, som elsket meg og ga seg selv for meg.
  • Fil 1:20 : 20 min forventning og håp at jeg i ingenting skal bli til skamme, men at med all frimodighet, som alltid, skal Kristus nå også bli opphøyd i min kropp, enten ved liv eller ved død.
  • Fil 1:23 : 23 For jeg er i en trang mellom de to, og har et ønske om å bryte opp og være med Kristus, som er meget bedre;
  • Rom 8:35-39 : 35 Hvem skal skille oss fra Kristi kjærlighet? Trengsel, eller angst, eller forfølgelse, eller sult, eller nakenhet, eller fare, eller sverd? 36 Som det er skrevet: For din skyld blir vi døde hele dagen; vi blir regnet som slaktesauer. 37 Nei, i alt dette er vi mer enn overvinnere gjennom ham som elsket oss. 38 For jeg er viss på at verken død eller liv, verken engler eller myndigheter eller krefter, verken det som er nå, eller det som skal komme, 39 verken høyde eller dybde, eller noe annet skapt, skal kunne skille oss fra Guds kjærlighet som er i Kristus Jesus, vår Herre.
  • 2 Kor 5:1 : 1 For vi vet at dersom vårt jordiske hus av denne tabernakel blir oppløst, har vi en bygning av Gud, et hus ikke gjort med hender, evig i himlene.
  • 2 Kor 5:6 : 6 Derfor er vi alltid frimodige, og vet at mens vi er hjemme i legemet, er vi borte fra Herren:
  • 2 Kor 5:8 : 8 Vi er frimodige, jeg sier, og foretrekker heller å være fraværende fra legemet og å være til stede hos Herren.
  • Kol 3:4 : 4 Når Kristus, vårt liv, åpenbares, da skal også dere åpenbares med ham i herlighet.
  • Åp 14:13 : 13 Og jeg hørte en røst fra himmelen si til meg: Skriv: Salige er de døde som dør i Herren fra nå av. Ja, sier Ånden, de skal hvile fra sine møyer, for deres gjerninger følger dem.
  • 1 Tess 4:13-15 : 13 Men vi vil ikke, brødre, at dere skal være uvitende om dem som sover, for at dere ikke skal sørge som de andre som ikke har noe håp. 14 For hvis vi tror at Jesus døde og sto opp igjen, så vil også Gud bringe med Jesus dem som sover i ham. 15 For dette sier vi dere ved Herrens ord, at vi som lever, som blir tilbake inntil Herrens komme, ikke skal forhindre dem som sover.
  • Gal 6:14 : 14 Men Gud forby at jeg skulle rose meg, bortsett fra i vår Herre Jesu Kristi kors, ved hvem verden er korsfestet for meg, og jeg for verden.
  • Fil 2:21 : 21 For alle søker sitt eget, ikke det som hører Jesus Kristus til.
  • 1 Kor 1:30 : 30 Men av ham er dere i Kristus Jesus, som ble for oss visdom fra Gud, rettferdighet, helliggjørelse og forløsning,
  • 1 Kor 3:22 : 22 Enten det er Paulus, eller Apollos, eller Kefas, eller verden, eller liv, eller død, eller det som er nå, eller det som skal komme, alt er deres;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fil 1:22-27
    6 vers
    84%

    22 Men dersom det å leve i kjødet betyr mere frukt i mitt arbeid, vet jeg ikke hva jeg skal velge.

    23 For jeg er i en trang mellom de to, og har et ønske om å bryte opp og være med Kristus, som er meget bedre;

    24 men å bli i kjødet er mer nødvendig for deres skyld.

    25 Dette er jeg overbevist om, og jeg vet at jeg skal bli og fortsette med dere alle, for deres fremgang og glede i troen,

    26 så deres ros kan bli rik i Kristus Jesus ved min tilstedeværelse hos dere igjen.

    27 Bare lev et liv verdig Kristi evangelium, så at enten jeg kommer og ser dere, eller er fraværende, jeg kan høre om dere at dere står faste i en ånd, ved en sjel kjemper sammen for troen i evangeliet;

  • Fil 1:17-20
    4 vers
    82%

    17 men de som er av kjærlighet, vitende om at jeg er satt til forsvar for evangeliet.

    18 Hva så? Altså i enhver henseende, enten i påskudd, enten i sannhet, forkynnes Kristus; og dette gleder jeg meg over, ja, jeg vil også fortsette å glede meg.

    19 For jeg vet at dette skal falle ut til min frelse gjennom deres bønn og hjelpen fra Jesu Kristi Ånd,

    20 min forventning og håp at jeg i ingenting skal bli til skamme, men at med all frimodighet, som alltid, skal Kristus nå også bli opphøyd i min kropp, enten ved liv eller ved død.

  • Fil 3:7-12
    6 vers
    77%

    7 Men hva som var vinning for meg, det har jeg regnet som tap for Kristus.

    8 Ja, jeg regner virkelig alt som tap for den overveldende kunnskap om Kristus Jesus min Herre: for hvis skyld jeg har lidd tap av alt, og regner dem som avfall, at jeg kan vinne Kristus,

    9 Og finnes i ham, ikke med min egen rettferdighet, som er av loven, men den som er ved troen på Kristus, den rettferdighet som er av Gud ved troen:

    10 At jeg kan kjenne ham, og kraften av hans oppstandelse, og samfunn med hans lidelser, og bli formet lik hans død;

    11 Om jeg på noen måte kunne nå fram til de dødes oppstandelse.

    12 Ikke som om jeg allerede har nådd det, eller allerede er blitt fullkommen: men jeg jager etter det, om jeg kan gripe det, slik som også jeg er grepet av Kristus Jesus.

  • Gal 2:19-21
    3 vers
    76%

    19 For ved loven døde jeg fra loven for å leve for Gud. Jeg er korsfestet med Kristus.

    20 Jeg er korsfestet med Kristus; jeg lever ikke lenger selv, men Kristus lever i meg; og det liv jeg nå lever i kjødet, lever jeg i troen på Guds Sønn, som elsket meg og ga seg selv for meg.

    21 Jeg forakter ikke Guds nåde; for dersom rettferdigheten kommer ved loven, da er Kristus død forgjeves.

  • 1 Kor 15:31-32
    2 vers
    76%

    31 Jeg dør daglig, ja, så sant som jeg har min ros over dere, brødre, i Kristus Jesus, vår Herre.

    32 Hvis jeg på menneskelig vis har kjempet med ville dyr i Efesus, hva gagner det meg? Hvis de døde ikke oppreises, la oss ete og drikke, for i morgen dør vi.

  • Rom 14:7-9
    3 vers
    75%

    7 For ingen av oss lever for seg selv og ingen dør for seg selv.

    8 For om vi lever, så lever vi for Herren; og om vi dør, så dør vi for Herren. Enten vi da lever eller dør, så hører vi Herren til.

    9 For derfor døde Kristus og ble levende igjen, for at han skulle være både dødens og de levendes Herre.

  • 2 Kor 5:14-15
    2 vers
    74%

    14 For Kristi kjærlighet tvinger oss; fordi vi dømmer slik: at hvis en døde for alle, da var de alle døde.

    15 Og han døde for alle, for at de som lever ikke lenger skal leve for seg selv, men for ham som døde og ble oppreist for dem.

  • Apg 20:24
    74%

    24 Men ingen av disse ting beveger meg, heller ikke akter jeg mitt liv så dyrebart for meg selv, så jeg kan fullføre mitt løp med glede, og den tjenesten, som jeg har mottatt fra Herren Jesus, for å vitne om evangeliet om Guds nåde.

  • 2 Kor 4:10-12
    3 vers
    73%

    10 alltid bærende om i legemet den død som Jesus led, for at også Jesu liv skal åpenbares i vårt legeme.

    11 For vi som lever, overgis alltid til døden for Jesu skyld, for at også Jesu liv skal åpenbares i vårt dødelige kjød.

    12 Så er da døden virksom i oss, men livet i dere.

  • Fil 2:16
    73%

    16 Holdende frem livets ord, så jeg kan rose meg på Kristi dag at jeg ikke har løpt forgjeves eller arbeidet forgjeves.

  • Fil 1:30
    73%

    30 idet dere har den samme kamp som dere så i meg, og som dere nå hører er i meg.

  • 1 Kor 9:15
    72%

    15 Men jeg har ikke gjort bruk av noen av disse tingene; og jeg har ikke skrevet dette for at det skal gjelde for meg. For jeg vil heller dø enn at noen skal gjøre min ros til intet.

  • Gal 6:14
    72%

    14 Men Gud forby at jeg skulle rose meg, bortsett fra i vår Herre Jesu Kristi kors, ved hvem verden er korsfestet for meg, og jeg for verden.

  • Rom 6:8
    72%

    8 Men dersom vi er døde med Kristus, tror vi at vi også skal leve med ham,

  • Fil 2:30
    72%

    30 Fordi for Kristi arbeid var han nær døden, ikke aktende sitt liv, for å fullføre det som manglet i deres tjeneste mot meg.

  • 2 Tim 4:6
    71%

    6 For jeg er allerede utøst som et drikkoffer, og tiden for min avskjed er kommet.

  • Fil 1:11-13
    3 vers
    71%

    11 fylt av rettferdsens frukter som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

    12 Men jeg vil dere skal vite, brødre, at det som har hendt meg, snarere har tjent til fremgang for evangeliet,

    13 så min lenker i Kristus har blitt kjent i hele livvakten og alle andre steder.

  • 1 Kor 9:23
    71%

    23 Og jeg gjør alt for evangeliets skyld, så jeg kan få del i det sammen med dere.

  • Kol 1:24
    70%

    24 Nå gleder jeg meg over mine lidelser for dere, og utfyller det som mangler av Kristi trengsler i mitt kjød, for hans legemes skyld, som er kirken,

  • 2 Kor 5:8
    70%

    8 Vi er frimodige, jeg sier, og foretrekker heller å være fraværende fra legemet og å være til stede hos Herren.

  • 2 Tim 2:11
    70%

    11 Troverdig er dette ordet: For dersom vi er død med ham, skal vi og leve med ham:

  • Fil 3:14
    70%

    14 og jager mot målet, etter den seiersprisen som Gud fra det høye har kalt oss til i Kristus Jesus.

  • 1 Kor 15:19
    70%

    19 Hvis vi bare i dette liv setter vårt håp til Kristus, da er vi de ynkeligste av alle mennesker.

  • Apg 21:13
    70%

    13 Da svarte Paulus: Hva mener dere med å gråte og knuse mitt hjerte? For jeg er beredt ikke bare til å bli bundet, men også til å dø i Jerusalem for Herren Jesu navn.

  • Fil 4:13
    70%

    13 Jeg kan gjøre alle ting gjennom Kristus som styrker meg.

  • Mark 8:35
    70%

    35 For hver den som vil redde sitt liv, skal miste det; men hver den som mister sitt liv for min skyld og evangeliets skyld, han skal redde det.