Romerbrevet 14:7

KJV/Textus Receptus til norsk

For ingen av oss lever for seg selv og ingen dør for seg selv.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 5:15 : 15 Og han døde for alle, for at de som lever ikke lenger skal leve for seg selv, men for ham som døde og ble oppreist for dem.
  • 1 Tess 5:10 : 10 som døde for oss, slik at, enten vi våker eller sover, vi skal leve sammen med ham.
  • 1 Pet 4:2 : 2 så at I ikke lenger skal leve den gjenvarende tid i kjødet etter menneskers lyster, men etter Guds vilje.
  • Gal 2:19-20 : 19 For ved loven døde jeg fra loven for å leve for Gud. Jeg er korsfestet med Kristus. 20 Jeg er korsfestet med Kristus; jeg lever ikke lenger selv, men Kristus lever i meg; og det liv jeg nå lever i kjødet, lever jeg i troen på Guds Sønn, som elsket meg og ga seg selv for meg.
  • Fil 1:20-24 : 20 min forventning og håp at jeg i ingenting skal bli til skamme, men at med all frimodighet, som alltid, skal Kristus nå også bli opphøyd i min kropp, enten ved liv eller ved død. 21 For meg er livet Kristus, og døden en vinning. 22 Men dersom det å leve i kjødet betyr mere frukt i mitt arbeid, vet jeg ikke hva jeg skal velge. 23 For jeg er i en trang mellom de to, og har et ønske om å bryte opp og være med Kristus, som er meget bedre; 24 men å bli i kjødet er mer nødvendig for deres skyld.
  • Rom 14:9 : 9 For derfor døde Kristus og ble levende igjen, for at han skulle være både dødens og de levendes Herre.
  • 1 Kor 6:19-20 : 19 Vet dere ikke at deres kropp er et tempel for Den Hellige Ånd, som er i dere, som dere har fra Gud, og at dere ikke er deres egne? 20 For dere er kjøpt med en pris: derfor ære Gud i deres kropp og i deres ånd, som er Guds.
  • Tit 2:14 : 14 som ga seg selv for oss for å fri oss fra all urettferdighet og rense seg selv for sitt eget folk som er nidkjære til gode gjerninger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 14:8-13
    6 vers
    87%

    8For om vi lever, så lever vi for Herren; og om vi dør, så dør vi for Herren. Enten vi da lever eller dør, så hører vi Herren til.

    9For derfor døde Kristus og ble levende igjen, for at han skulle være både dødens og de levendes Herre.

    10Men hvorfor dømmer du din bror? Eller hvorfor ser du ned på din bror? Vi skal jo alle fremstilles for Kristi domstol.

    11For det står skrevet: Så sant jeg lever, sier Herren, for meg skal hvert kne bøye seg, og hver tunge skal bekjenne for Gud.

    12Så skal altså hver enkelt av oss avlegge regnskap for seg selv for Gud.

    13La oss derfor ikke dømme hverandre lenger. Bedøm heller dette, at ingen skal legge en snublestein eller en anstøt for sin bror.

  • 2 Kor 5:13-16
    4 vers
    80%

    13For om vi er fra forstanden, er det til Gud; eller om vi er sindige, er det for deres skyld.

    14For Kristi kjærlighet tvinger oss; fordi vi dømmer slik: at hvis en døde for alle, da var de alle døde.

    15Og han døde for alle, for at de som lever ikke lenger skal leve for seg selv, men for ham som døde og ble oppreist for dem.

    16Så derfor fra nå av kjenner vi ingen etter kjødet; enda vi har kjent Kristus etter kjødet, så kjenner vi ham nå ikke lenger på den måten.

  • Rom 14:3-6
    4 vers
    76%

    3Den som spiser, må ikke forakte den som ikke spiser; og den som ikke spiser, må ikke dømme den som spiser; for Gud har tatt imot ham.

    4Hvem er du som dømmer en annen manns tjener? For sin egen herre står eller faller han. Og han skal stå, for Gud er mektig til å holde ham oppe.

    5Den ene vurderer en dag fremfor en annen, den andre anser alle dager som like; enhver må være fullt overbevist i sitt eget sinn.

    6Den som akter på dagen, akter på den for Herren; og den som ikke akter på dagen, han akter ikke på den for Herren. Den som spiser, spiser for Herren, for han takker Gud; og den som ikke spiser, han spiser for Herren, og han takker Gud.

  • 1 Tess 5:10
    75%

    10som døde for oss, slik at, enten vi våker eller sover, vi skal leve sammen med ham.

  • Rom 6:7-11
    5 vers
    74%

    7For den som er død, er rettferdiggjort fra synden.

    8Men dersom vi er døde med Kristus, tror vi at vi også skal leve med ham,

    9idet vi vet at Kristus, oppstanden fra de døde, dør ikke mer; døden har ikke lenger herredømme over ham.

    10For den død han døde, den døde han for synden én gang for alle; men det liv han lever, det lever han for Gud.

    11Således skal også dere holde dere selv for døde for synden, men levende for Gud i Kristus Jesus, vår Herre.

  • 2 Kor 4:10-12
    3 vers
    73%

    10alltid bærende om i legemet den død som Jesus led, for at også Jesu liv skal åpenbares i vårt legeme.

    11For vi som lever, overgis alltid til døden for Jesu skyld, for at også Jesu liv skal åpenbares i vårt dødelige kjød.

    12Så er da døden virksom i oss, men livet i dere.

  • Rom 8:12-13
    2 vers
    72%

    12Så da, brødre, skylder vi ikke kjødet å leve etter kjødet.

    13For dersom dere lever etter kjødet, skal dere dø; men dersom dere ved Ånden dreper legemets gjerninger, skal dere leve.

  • 1 Kor 8:8
    72%

    8Men mat anbefaler oss ikke til Gud: for verken om vi spiser, er vi bedre; eller om vi ikke spiser, er vi verre.

  • Fil 1:21
    71%

    21For meg er livet Kristus, og døden en vinning.

  • Rom 6:2-3
    2 vers
    71%

    2Langt derifra! Hvordan skal vi som døde fra synden, fortsatt leve i den?

    3Vet dere ikke at alle vi som ble døpt til Kristus Jesus, ble døpt til hans død?

  • Rom 5:7
    71%

    7For knapt nok vil noen dø for en rettferdig mann; enda for en som er god tør kanskje noen å dø.

  • Rom 14:15
    71%

    15Men dersom din bror bliver bedrøvet over din mat, så vandrer du ikke mer i kjærlighet. Gjør ikke med din mat din bror til intet, for hvem Kristus døde for.

  • 1 Kor 12:14
    70%

    14For legemet er ikke ett lem, men mange.

  • 2 Kor 1:9
    70%

    9Men vi hadde den dødsdom i oss selv, at vi ikke skulle stole på oss selv, men på Gud som oppvekker de døde:

  • 2 Kor 10:7
    70%

    7Ser I bare på det utvortes? Hvis noen mener om seg selv at han hører Kristus til, da la han først overveie med seg selv at likesom han hører Kristus til, så hører også vi Kristus til.

  • Rom 12:4-5
    2 vers
    70%

    4For på samme måte som vi har mange lemmer på ett legeme, og ikke alle lemmer har samme gjerning,

    5så er vi, som mange, ett legeme i Kristus, men hver for seg er vi hverandres lemmer.

  • 1 Kor 10:31
    70%

    31Enten dere altså spiser eller drikker, eller hva dere gjør, gjør alt til Guds ære.

  • 1 Kor 15:31
    70%

    31Jeg dør daglig, ja, så sant som jeg har min ros over dere, brødre, i Kristus Jesus, vår Herre.

  • 2 Tim 2:11
    70%

    11Troverdig er dette ordet: For dersom vi er død med ham, skal vi og leve med ham:

  • Rom 15:1-2
    2 vers
    70%

    1Vi som er sterke, skylder å bære de svakes skrøpeligheter, og ikke å tekkes oss selv.

    2Hver enkelt av oss skal tekkes sin neste i det som er godt til opbyggelse.

  • 1 Tim 6:7
    69%

    7For vi har ikke brakt noe inn i verden, det er sikkert at vi heller ikke kan ta noe ut.

  • 1 Kor 10:24
    69%

    24La ingen søke sitt eget, men enhver den andres beste.

  • Gal 2:19
    69%

    19For ved loven døde jeg fra loven for å leve for Gud. Jeg er korsfestet med Kristus.

  • 1 Kor 7:24
    69%

    24Brødre, la enhver bli i det kallet han ble kalt i, hos Gud.

  • 1 Pet 4:2
    69%

    2så at I ikke lenger skal leve den gjenvarende tid i kjødet etter menneskers lyster, men etter Guds vilje.

  • 1 Kor 11:31
    69%

    31For hvis vi dømte oss selv, skulle vi ikke bli dømt.

  • 1 Kor 3:21
    69%

    21Derfor, la ingen rose seg av mennesker. For alt er deres:

  • 1 Kor 9:15
    69%

    15Men jeg har ikke gjort bruk av noen av disse tingene; og jeg har ikke skrevet dette for at det skal gjelde for meg. For jeg vil heller dø enn at noen skal gjøre min ros til intet.

  • 2 Kor 7:3
    69%

    3Jeg taler ikke dette for å fordømme dere: For jeg har sagt før, at dere er i våre hjerter til å døde og leve med dere.