1 Korinterbrev 10:31

KJV/Textus Receptus til norsk

Enten dere altså spiser eller drikker, eller hva dere gjør, gjør alt til Guds ære.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Kol 3:17 : 17 Og alt det dere gjør i ord eller gjerning, gjør alt i Herrens Jesu navn, idet dere takker Gud Faderen ved ham.
  • Kol 3:23 : 23 Og hva dere enn gjør, gjør det av hele hjertet, som for Herren, og ikke for mennesker;
  • 1 Pet 4:11 : 11 Om noen taler, la ham tale som Guds ord; om noen tjener, la ham gjøre det med den evne som Gud gir: at Gud i alle ting kan bli herliggjort ved Jesus Kristus, som tilhører æren og herredømmet i evigheters evigheter. Amen.
  • Luk 11:41 : 41 Men gi heller det som er innvendig som almisse; se, alt skal være rent for dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Kol 3:17
    80%

    17 Og alt det dere gjør i ord eller gjerning, gjør alt i Herrens Jesu navn, idet dere takker Gud Faderen ved ham.

  • 1 Kor 10:32-33
    2 vers
    79%

    32 Vær uten anstøt, både for jøder og for grekere og for Guds menighet,

    33 Likesom jeg også i alle ting prøver å tekkes alle, ikke søker min egen fordel, men de manges, at de må bli frelst.

  • 1 Kor 10:30
    78%

    30 Hvis jeg tar del med takknemlighet, hvorfor blir jeg lastet for det som jeg takker for?

  • 1 Kor 1:31
    76%

    31 for at, som det står skrevet: Den som roser seg, han rose seg i Herren.

  • Kol 3:23
    76%

    23 Og hva dere enn gjør, gjør det av hele hjertet, som for Herren, og ikke for mennesker;

  • 2 Kor 4:15
    75%

    15 For det skjer alt for deres skyld, for at nåden ved de mange må bli rik og virke overflod av takksigelse til Guds ære.

  • Rom 11:36
    74%

    36 For av ham, og ved ham, og til ham er alt: ham være ære i evighet. Amen.

  • 1 Kor 3:21-22
    2 vers
    74%

    21 Derfor, la ingen rose seg av mennesker. For alt er deres:

    22 Enten det er Paulus, eller Apollos, eller Kefas, eller verden, eller liv, eller død, eller det som er nå, eller det som skal komme, alt er deres;

  • 2 Kor 10:16-17
    2 vers
    74%

    16 å forkynne evangeliet i områder bortenfor dere, og ikke å rose oss på en annens regel over ferdige ting.

    17 Men den som roser seg, han skal rose seg i Herren.

  • Rom 14:6-8
    3 vers
    74%

    6 Den som akter på dagen, akter på den for Herren; og den som ikke akter på dagen, han akter ikke på den for Herren. Den som spiser, spiser for Herren, for han takker Gud; og den som ikke spiser, han spiser for Herren, og han takker Gud.

    7 For ingen av oss lever for seg selv og ingen dør for seg selv.

    8 For om vi lever, så lever vi for Herren; og om vi dør, så dør vi for Herren. Enten vi da lever eller dør, så hører vi Herren til.

  • 1 Pet 4:11
    74%

    11 Om noen taler, la ham tale som Guds ord; om noen tjener, la ham gjøre det med den evne som Gud gir: at Gud i alle ting kan bli herliggjort ved Jesus Kristus, som tilhører æren og herredømmet i evigheters evigheter. Amen.

  • 1 Kor 16:14
    73%

    14 La alt dere gjør, skje med kjærlighet.

  • Gal 1:5
    73%

    5 Ham være ære i evigheters evighet. Amen.

  • 2 Kor 6:3
    72%

    3 Og vi gir ikke noe anstøt i noe, slik at tjenesten ikke blir lastet;

  • Fil 1:10-11
    2 vers
    72%

    10 så dere kan prøve de ting som utmerker, så dere kan være rene og uden anstøt til Kristi dag,

    11 fylt av rettferdsens frukter som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

  • 1 Kor 6:20
    72%

    20 For dere er kjøpt med en pris: derfor ære Gud i deres kropp og i deres ånd, som er Guds.

  • 2 Tess 1:12
    72%

    12 At vår Herre Jesu Kristi navn må bli herliggjort i dere, og dere i ham, etter vår Guds og Herren Jesu Kristi nåde.

  • Rom 14:16
    72%

    16 La derfor ikke det gode dere har, bli talt ondt om:

  • Rom 15:17
    72%

    17 Jeg har derfor hva jeg kan rose meg av gjennom Jesus Kristus i de ting som angår Gud.

  • 1 Kor 8:8
    71%

    8 Men mat anbefaler oss ikke til Gud: for verken om vi spiser, er vi bedre; eller om vi ikke spiser, er vi verre.

  • Rom 14:18-21
    4 vers
    71%

    18 Den som således tjener Kristus, er velbehagelig for Gud og prøvd for mennesker.

    19 La oss derfor jage etter det som tjener til fred og til innbyrdes opbyggelse.

    20 Bryt ikke ned Guds verk for matens skyld. Alt er vel rent; men det er ondt for det menneske som eter med anstøt.

    21 Det er godt å ikke ete kjøtt, ikke heller drikke vin, ikke heller noe annet hvorover din bror snubler eller blir forarget eller blir svak.

  • 1 Kor 10:25-27
    3 vers
    71%

    25 Alt som selges på torget, spis uten å spørre for samvittighets skyld.

    26 For jorden er Herrens og alt dens fylde.

    27 Hvis noen av dem som ikke tror, innbyr dere, og dere har lyst til å gå, spis alt som settes fram for dere uten å spørre for samvittighets skyld.

  • 1 Kor 1:29
    71%

    29 for at intet kjød skal rose seg for Gud.

  • Hebr 13:21
    71%

    21 gjøre dere fullkomne i all god gjerning for å gjøre hans vilje, arbeidende i dere det som er velbehagelig i hans øyne, ved Jesus Kristus. Ham være ære i all evighet. Amen.

  • Rom 15:6-7
    2 vers
    71%

    6 At dere med ett sinn og én munn kan prise Gud, og Faderen til vår Herre Jesus Kristus.

    7 Derfor ta imot hverandre, som også Kristus tok imot oss til Guds ære.

  • 1 Tess 5:18
    71%

    18 Gi takk i alle ting; for dette er Guds vilje for dere i Kristus Jesus.

  • Ef 5:10
    71%

    10 Bevis hva som er akseptabelt for Herren.

  • Kol 1:10
    71%

    10 slik at dere kan vandre verdig Herren til all behagelse, bærende frukt i alle gode gjerninger og voksende i kunnskapen om Gud;

  • 1 Kor 10:23
    71%

    23 Alt er tillatt for meg, men ikke alt er gagnlig; alt er tillatt for meg, men ikke alt oppbygger.

  • 2 Kor 11:12
    70%

    12 Men det jeg gjør, vil jeg også gjøre, for å fjerne anledningen til dem som ønsker en anledning; for at de, når de skryter, kan bli funnet å være som vi.

  • 1 Kor 14:40
    70%

    40 La alt skje sømmelig og i orden.

  • Ef 6:7
    70%

    7 Gjør tjeneste med velvilje, som for Herren og ikke for mennesker.

  • 1 Tess 2:12
    70%

    12 at dere skulle vandre verdig for Gud, som har kalt dere til sitt kongerike og herlighet.

  • 2 Kor 9:11
    70%

    11 i det at I blir rike i alt til all hjertens godhet, som ved oss virker takksigelse til Gud.

  • 2 Kor 3:10
    70%

    10 For selv det som var gjort herlig hadde ingen herlighet i denne sammenligningen, på grunn av den overgår herligheten.

  • 1 Kor 9:15
    70%

    15 Men jeg har ikke gjort bruk av noen av disse tingene; og jeg har ikke skrevet dette for at det skal gjelde for meg. For jeg vil heller dø enn at noen skal gjøre min ros til intet.

  • Fil 4:20
    70%

    20 Nå være Gud og vår Far ære i all evighet. Amen.

  • 1 Kor 4:7
    70%

    7 For hvem skiller deg fra en annen? Og hva har du som du ikke har mottatt? Men hvis du har mottatt det, hvorfor roser du deg som om du ikke hadde mottatt det?