Ordspråkene 24:21

GT, oversatt fra Hebraisk

Frykt Herren og kongen, min sønn, og hold deg unna opprørerne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 14:31 : 31 Da så Israel den mektige hånd som Herren hadde brukt mot egypterne, og folket fryktet Herren og trodde på Herren og på hans tjener Moses.
  • 4 Mos 16:1-3 : 1 Korah, sønn av Jishar, sønn av Kohat, sønn av Levi, tok sammen med Datan og Abiram, sønner av Eliab, og On, sønn av Pelet, sønner av Ruben. 2 De reiste seg mot Moses sammen med 250 menn fra Israels folk, ledere av menigheten, utvalgte menn og kjent ved navn. 3 De samlet seg mot Moses og Aron og sa til dem: "Dere tar dere for mye til rette, for hele menigheten er hellig, alle sammen, og Herren er midt iblant dem. Hvorfor hever dere dere over Herrens menighet?"
  • 1 Sam 8:5-7 : 5 De sa til ham: 'Du er gammel, og sønnene dine følger ikke i dine fotspor. Gi oss en konge som kan dømme oss, slik som de andre folkene.' 6 Samuel syntes det var tungt da de sa: 'Gi oss en konge som kan dømme oss.' Derfor ba Samuel til Herren. 7 Og Herren sa til Samuel: 'Hør på folkets røst i alt de sier til deg. For det er ikke deg de har forkastet, men de har forkastet meg som konge over seg.'
  • 1 Sam 12:12-19 : 12 Da dere så at Nahasj, ammonittenes konge, kom mot dere, sa dere til meg: 'Nei, vi vil ha en konge som kan styre over oss,' selv om Herren deres Gud kan være deres konge. 13 Nå, se kongen som dere har valgt, som dere har bedt om. Herren har gitt dere denne kongen. 14 Hvis dere frykter Herren og tjener ham og lytter til hans røst og ikke gjør opprør mot Herrens befaling, så skal både dere og kongen som regjerer over dere, følge Herren deres Gud. 15 Men hvis dere ikke lytter til Herren og gjør opprør mot hans befaling, skal Herrens hånd være imot dere, slik som den var mot fedrene deres. 16 Still dere nå frem, og se dette store under som Herren vil gjøre for deres øyne. 17 Er det ikke hvetehøst i dag? Jeg skal rope til Herren, og han skal sende torden og regn. Da skal dere forstå og skjønne hvilken stor ondskap dere har begått i Herrens øyne ved å be om en konge. 18 Samuel ropte til Herren, og Herren sendte torden og regn den dagen. Da ble folket meget redde for Herren og Samuel. 19 All folket sa til Samuel: «Be for dine tjenere til Herren din Gud, så vi ikke dør! For vi har lagt til alle våre synder, denne ondskapen ved å be om en konge.»
  • 1 Sam 24:6 : 6 Men etterpå kjente David en skyldfølelse fordi han hadde skåret av Sauls kappe.
  • 2 Sam 15:13-37 : 13 En budbærer kom til David og sa: «Hjertet til Israels menn har snudd seg etter Absalom.» 14 David sa til alle sine tjenere som var med ham i Jerusalem: «Stå opp, la oss flykte, ellers vil vi ikke kunne unnslippe Absalom. Skynd dere å dra, ellers vil han snart nå oss og føre ulykke over oss og slå byen med sverdets egg.» 15 Kongens tjenere sa til ham: «Alt hva min herre kongen ønsker, er vi klare til å gjøre.» 16 Kongen gikk ut med hele sin husstand til fots, men han etterlot ti av sine konkubiner for å ta vare på huset. 17 Kongen dro ut med alle folket til fots, og de stoppet ved det fjerne huset. 18 Kongen gikk frem, og hele folket fulgte ham mens de stoppet ved det fjerne huset. 19 Kongen sa til Ittai, gattitten: «Hvorfor vil også du gå med oss? Gå tilbake og bli hos kongen, for du er en utlending og dessuten i eksil fra ditt hjemland.» 20 Du kom i går, og skal jeg i dag la deg dra hit og dit med oss? Jeg går dit jeg skal. Gå tilbake og ta med deg dine brødre. Måtte HERREN vise deg godhet og trofasthet.» 21 Men Ittai svarte kongen: «Så sant HERREN lever, og så sant min herre kongen lever, hvor min herre kongen er, om det er for å dø eller for å leve, der vil også din tjener være.» 22 David sa til Ittai: «Gå og gå forbi.» Og Ittai, gattitten, gikk forbi med alle sine menn og alle de små barna som var med ham. 23 Hele folket gråt med høy røst mens de krysset Kidron-elven. Og kongen krysset også Kidron-elven sammen med hele folket som dro mot ørkenen. 24 Sadok var også der, sammen med alle levittene som bar Guds paktsark. De satte det ned, og Abjatar ofret til folket mens de gikk ut av byen. 25 Men kongen sa til Sadok: «Bring Guds ark tilbake til byen. Hvis jeg finner nåde i HERRENS øyne, vil han føre meg tilbake og la meg se både den og stedet der den bor. 26 Men hvis han sier: ‘Jeg har ikke behag i deg,’ da er jeg her; la ham gjøre med meg det som han finner rett.» 27 Kongen sa også til presten Sadok: «Ser du? Gå tilbake til byen i fred. Din sønn Ahimaas og Jonatan, Abjatars sønn, kan dra tilbake sammen med deg. 28 Se, jeg skal vente ved vadestedene i ørkenen til jeg får bud fra dere. 29 Så satte Sadok og Abjatar Guds ark tilbake til Jerusalem, og de ble der. 30 David gikk oppover Oljeberget gråtende mens han gikk opp. Han hadde hodet dekket og gikk barfot. Alle som var med ham, dekket også hodet og gikk opp gråtende. 31 Så ble David informert om at Ahitofel var blant de som konspirerte med Absalom. David sa: «HERRE, gjør Ahitofels råd til dårskap.» 32 Da David kom til toppen der han pleide å tilbe Gud, kom Husjai, arkitten, for å møte ham. Han hadde revet sin kjortel i sorg og hadde jord på hodet. 33 David sa til ham: «Hvis du følger meg, vil du bli en byrde for meg. 34 Men hvis du vender tilbake til byen og sier til Absalom: ‘Jeg vil være din tjener, konge; jeg var din fars tjener før, og nå vil jeg være din tjener,’ kan du omgjøre Ahitofels råd. 35 Presten Sadok og Abjatar er med deg der, er de ikke? Fortell dem alt du hører fra kongens hus. 36 Se, deres to sønner er også der, Ahimaas, Sadoks sønn, og Jonatan, Abjatars sønn. Gjennom dem kan du sende meg alt du hører.» 37 Så kom Husjai, Davids venn, til byen akkurat idet Absalom kom inn i Jerusalem.
  • 1 Kong 12:16 : 16 Da hele Israel så at kongen ikke ville høre på dem, svarte de kongen: 'Hva har vi med David å gjøre? Vi har ingen arv i Isais sønn. Til deres telt, Israel! Se til eget hus, David!' Og Israel gikk til sine telt.
  • Fork 8:2-5 : 2 Derfor er det avgjørende å adlyde kongens påbud, for det er en ed for Gud. 3 Ikke hast bort fra kongens nærvær, og motstå ikke det onde, for kongen handler etter sitt eget behag. 4 For når kongens ord har makt, hvem kan stille ham spørsmål: 'Hva vil du gjøre?' 5 Den som holder budet, vil ikke oppleve ondskap. Et klokt hjerte forstår både tiden og rettferdigheten.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 24:22
    77%

    22For plutselig vil uhellet ramme dem, og ødeleggelsen vil komme fra begge; hvem kan vite det?

  • Ordsp 20:2
    74%

    2Kongens frykt er som brølet fra en ung løve; den som utsetter seg for hans vrede, setter sitt liv i fare.

  • Fork 8:2-4
    3 vers
    74%

    2Derfor er det avgjørende å adlyde kongens påbud, for det er en ed for Gud.

    3Ikke hast bort fra kongens nærvær, og motstå ikke det onde, for kongen handler etter sitt eget behag.

    4For når kongens ord har makt, hvem kan stille ham spørsmål: 'Hva vil du gjøre?'

  • Ordsp 1:15
    73%

    15Min sønn, følg ikke deres vei, hold føttene borte fra deres sti.

  • Sal 2:10-11
    2 vers
    72%

    10Derfor, dere konger, vær kloke; ta til dere råd, dere dommere på jorden.

    11Tjen Herren med respekt og gled dere med frykt.

  • Ordsp 24:1
    72%

    1Misunn ikke onde mennesker, og lengt ikke etter å bli slik som dem.

  • Ordsp 24:18-20
    3 vers
    72%

    18For Herren vil se det og mislike det; han vil snu sin vrede bort fra ham.

    19Ikke bli opprørt over onde mennesker, og misunn ikke de ugudelige.

    20For det finnes ingen fremtid for de onde; de urettferdiges lys skal slokkes.

  • Ordsp 25:6
    72%

    6Vis deg ikke som en utvalgt i kongens nærvær, og ta ikke plassen til de store.

  • Ordsp 22:24-25
    2 vers
    72%

    24Ikke bli venn med en sinna mann, og hold deg unna en som er hetlevret.

    25Så du ikke lærer hans vaner og setter en felle for sjelen din.

  • 1 Sam 12:24-25
    2 vers
    71%

    24Frykt bare Herren, og tjen ham helhjertet. For se hvilke store ting han har gjort for dere.

    25Men hvis dere fortsetter å gjøre ondt, skal både dere og deres konge gå til grunne.»

  • Ordsp 23:17
    71%

    17La ikke hjertet ditt bli misunnelig på dem som synder, men ha alltid frykt for Herren.

  • 1 Sam 12:14
    71%

    14Hvis dere frykter Herren og tjener ham og lytter til hans røst og ikke gjør opprør mot Herrens befaling, så skal både dere og kongen som regjerer over dere, følge Herren deres Gud.

  • Ordsp 1:7-8
    2 vers
    71%

    7Å frykte Herren er begynnelsen på kunnskap, men dårer forakter visdom og tilrettevisning.

    8Hør, min sønn, din fars rettledning og forlat ikke din mors undervisning.

  • Job 13:11
    71%

    11Skaper ikke hans storhet frykt i dere, og faller ikke legemlige skjelvinger over dere?

  • Ordsp 19:23
    71%

    23Herrens frykt fører til liv; den som har den, skal hvile i trygghet; han skal ikke oppleve det onde.

  • Ordsp 3:25
    70%

    25Du skal ikke frykte for plutselig terror, heller ikke for ødeleggelsen som rammer de onde.

  • Ordsp 3:11
    70%

    11Min sønn, forakt ikke Herrens formaning, og bli ikke motløs for hans tilrettevisninger,

  • Ordsp 4:20
    70%

    20Min sønn, lytt til mine ord; vær oppmerksom på mine uttalelser.

  • Ordsp 1:10
    70%

    10Min sønn, hvis syndere frister deg, så la deg ikke bli dratt med av dem.

  • Ordsp 23:19
    70%

    19Hør, min sønn, og bli vis; la hjertet ditt søke det som er godt.

  • 2 Mos 22:28
    70%

    28Du skal ikke holde tilbake frukten fra innhøstingen eller din førstefrukt. Din førstefødte sønn skal du gi til meg som en gave.

  • Ordsp 6:20
    70%

    20Min sønn, hold din fars bud og forlat ikke din mors lære.

  • Sal 15:4
    69%

    4Den som ser ned på de onde, men ærer dem som frykter Herren. Den som sverger, selv om det går ham imot, og holder sitt løfte.

  • Ordsp 29:25
    69%

    25Frykt for mennesker fører til en snare, men den som setter sin lit til Herren, blir beskyttet.

  • Ordsp 16:14
    69%

    14En konges vrede er som dødens budbringere, men en klok mann kan dempe det.

  • Ordsp 19:27
    69%

    27Stopp, min sønn, med å lytte til formaninger som kan lede deg bort fra visdom.

  • Sal 21:7
    69%

    7For du gjør ham til velsignelse for alltid; du fyller ham med glede i ditt nærvær.

  • Jer 10:7
    69%

    7Hvem ville ikke frykte deg, du konge over folkene? Det er din rett, for blant alle folkene og i alle deres riker finnes ikke noen som deg.

  • Ordsp 27:11
    69%

    11Vær klok, min sønn, og gled mitt hjerte, så jeg kan svare dem som taler vondt om meg.

  • Ordsp 28:14
    69%

    14Velsignet er mannen som alltid frykter Herren, men den som forherder hjertet sitt, vil oppleve ulykke.

  • Ordsp 8:13
    69%

    13Frykten for Herren er å avsky det onde; hovmod, stolthet og den onde vei, samt svik, hater jeg.

  • Sal 55:19
    69%

    19Han redder meg i fred fra dem som forfølger meg, for mange står imot meg.

  • 2 Mos 23:2
    68%

    2Du skal ikke følge mengden i å gjøre ondt. Når du vitner i en rettssak, skal du ikke la deg bli påvirket av flertallet for å fordreie rettferdigheten.

  • Ordsp 22:29
    68%

    29Ser du en mann dyktig i sitt arbeid? Han vil stå foran konger; ikke for ukjente personer.

  • Hos 10:3
    68%

    3For nå sier de: 'Vi har ingen konge, fordi vi ikke frykter Herren. Hva kan en konge gjøre for oss, når vi har avvist Guds lederskap?'

  • Ordsp 3:1
    68%

    1Min sønn, glem ikke min lov, og la hjertet ditt bevare mine bud.

  • Fork 4:13
    68%

    13Bedre er en fattig, men klok ungdom enn en gammel konge som er dum og ikke lenger klarer å ta i mot advarsler.

  • Jes 51:7
    68%

    7Hør på meg, dere som kjenner rettferdighet, folket som har min lov i sitt hjerte. Frykt ikke for menneskers forakt, og bli ikke skremt av deres spott.

  • Ordsp 14:27-28
    2 vers
    68%

    27Herrens frykt gir en sterk trygghet, og Hans barn finner et fast feste.

    28Folkemengdens storhet er en konges ære, men mangel på folk er en leders undergang.