Salmene 104:4
Dine engler er som vind, dine tjenere er som lysende flammer.
Dine engler er som vind, dine tjenere er som lysende flammer.
du som gjør dine engler til ånder, dine tjenere til en flammende ild;
Du gjør vindene til dine sendebud, flammende ild til dine tjenere.
Han gjør vindene til sine budbærere, flammende ild til sine tjenere.
Han gjør sine engler til ånder, sine tjenere til en flammende ild.
Som forvandler sine engler til ånder; sine tjenere til en flammes ild.
Han gjør sine engler til vind og sine tjenere til flammende ild.
Han gjør sine engler til vinder og sine tjenere til brennende ild.
Som gjør sine engler til ånder; hans tjenere til en flammende ild.
He makes His messengers winds, His servants flames of fire.
Du former dine engler til ånder, og dine tjenere til flammende ild.
Som gjør sine engler til ånder; hans tjenere til en flammende ild.
Han gjør vindene til sine sendebud, flammende ild til sine tjenere.
Han gjør vindene til sine budbringere, flammende ild til sine tjenere.
Han gjør sine Engle til Aander, sine Tjenere til gloende Ild.
Who maketh his angels spirits; his ministers a flaming fire:
Du gjør dine engler til ånder; dine tjenere til en flamme av ild.
Who makes His angels spirits; His ministers a flaming fire:
Who maketh his angels spirits; his ministers a flaming fire:
Han gjør sine budbringere til vinder, sine tjenere til ildluer.
og gjør vinden til dine budbringere, ilden til dine tjenere.
Han som gjør vindene til sine budbærere; flammer av ild til sine tjenere.
Han gjør vindene til sine engler, og flammene til sine tjenere.
Who maketh{H6213} winds{H7307} his messengers;{H4397} Flames{H3857} of fire{H784} his ministers;{H8334}
Who maketh{H6213}{(H8802)} his angels{H4397} spirits{H7307}; his ministers{H8334}{(H8764)} a flaming{H3857}{(H8802)} fire{H784}:
Thou makest thine angels spretes, and thy ministers flammes of fyre.
Which maketh his spirits his messengers, and a flaming fire his ministers.
He maketh his angels spirites: and his ministers a flaming fire.
Who maketh his angels spirits; his ministers a flaming fire:
He makes his messengers{or, angels} winds; His servants flames of fire.
Making His messengers -- the winds, His ministers -- the flaming fire.
Who maketh winds his messengers; Flames of fire his ministers;
Who maketh winds his messengers; Flames of fire his ministers;
He makes winds his angels, and flames of fire his servants.
He makes his messengers winds; his servants flames of fire.
He makes the winds his messengers, and the flaming fire his attendant.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 Du dekker deg med lys som en kappe, og du spenner ut himmelen som et telt.
3 Du skaper himmelens palasser over vannene. Skyene er dine vogner, og du farer fram på vindens vinger.
19 Herren har reist sin trone i himmelen, og hans kongedømme hersker over alt.
20 Velsign Herren, dere hans engler, sterke hjelpere som utfører hans ord og lytter til hans bud.
21 Velsign Herren, alle hans hærer, dere tjenere som gjør hans vilje.
3 En ild går foran ham og forbrenner hans fiender rundt omkring.
4 Hans lyn opplyser hele verden; jorden ser det og skjelver.
49 Han sendte sin glødende vrede over dem, raseri og forferdelse, angrepshærer av ulykker.
2 Lov ham, alle hans engler, lov ham, alle hans hær.
18 Se, selv i sine tjenere har han ikke tillit; han stiller spørsmål ved sine engler.
14 Min Gud, gjør dem som virvelvind, som strå for vinden.
15 Som ild som brenner i skogen, og som flammen som tenner fjellene,
11 For han skal befale sine engler om å beskytte deg på alle dine veier.
10 Han bøyde himlene og steg ned, med mørke skyer som beskyttelse under sine føtter.
11 Han red på en kerub og fløy, ja, han svevet på vindens vinger.
12 Han gjorde mørket til sitt skjul, som et telt rundt seg, tykke skyer av mørke vann.
13 Fra glansen foran ham drev hans skyer frem, med hagl og glødende ild.
8 Ild og hagl, snø og tåke, stormvind som utfører hans befaling.
11 Han red på en kerub og fløy, han svevet på vindens vinger.
12 Han gjorde mørket til sitt dekke, sine omgivelser til et skjulested, tette skyer og dype vann i himmelen.
13 Fra hans herlighet glødet flammet av ild.
7 Herrens røst hugger ut flammer.
30 Du sender ut din Ånd, og de blir skapt; du fornyer jordens ansikt.
7 Han lar skyer stige opp fra jordens ender; han skaper lyn for regnet og bringer vinden ut fra sine skattkamre.
18 Han sender sitt ord og får det til å smelte; han blåser sin vind, og vannet flommer.
5 Du grunnla jorden på dens faste fundament, så den aldri kan rokkes.
5 Engelen svarte og sa til meg: Dette er de fire åndene fra himmelen som drar ut etter å ha stått foran Herren over hele jorden.
13 Med sitt pust fikk han himmelen til å lyse; hans hånd grep den store slangen.
9 Det steg opp røyk fra nesen hans, fortærende ild kom ut fra munnen hans; glødende kull flommet opp fra ham.
17 Hvorfor er dere misunnelige, dere mange høye fjell, på fjellet hvor Gud har lagt sin bolig? Der skal Herren bo for alltid.
13 Midt mellom de levende skapningene var det noe som lignet glødende kull og fakler som beveget seg fram og tilbake. Ilden skinte, og lyn sprang ut fra ilden.
32 Han ser på jorden, og den skjelver; han berører fjellene, og de ryker.
13 For se, han som formet fjellene, som skapte vinden, som åpenbarer sin tanke for mennesket, som gjør morgenen til mørke og tråkker på jordens høye steder – HERREN, hærskarenes Gud, er hans navn.
25 Han talte og reiste en stormvind.
6 Ved Herrens ord ble himmelene skapt, og hans ånd skapte all himmels hær.
8 Da rystet og skalv jorden; fjellenes grunnvoller rystet, de skalv fordi han var opprørt.
15 For se, Herren kommer med ild, og hans vogner kommer som en virvelvind for å utøse sin harme med vrede og sin trusler med flammende ild.
24 For Herren din Gud er en fortærende ild, han er en nidkjær Gud.
15 Han sender sitt budskap til jorden, hans ord løper raskt.
6 Hvem kan stå imot hans vrede? Hvem kan stå foran hans brennende sinne? Hans vrede utøses som ild, og klippene sprenger foran ham.