Salmenes bok 104:32
Han ser på jorden, og den skjelver; han berører fjellene, og de ryker.
Han ser på jorden, og den skjelver; han berører fjellene, og de ryker.
Han ser på jorden, og den skjelver; han rører ved fjellene, og de ryker.
Han ser på jorden, og den skjelver; han rører ved fjellene, og de ryker.
Han ser på jorden, og den skjelver; han rører ved fjellene, og de ryker.
Han ser på jorden, og den skjelver; han rører ved fjellene, og de ryker.
Han ser på jorden, og den skjelver; han rører ved fjellene, og de ryker.
Når han ser på jorden, skjelver den, når han rører ved fjellene, ryker de.
Han ser på jorden, og den skjelver. Han rører ved fjellene, og de ryker.
Han ser på jorden, og den skjelver; han rører ved fjellene, og de ryker.
He gazes at the earth, and it trembles; He touches the mountains, and they smoke.
Han ser over jorden, og den skjelver; han berører fjellene, og de ryker.
Han ser på jorden, og den skjelver; han rører ved fjellene, og de ryker.
Han ser på jorden, og den skjelver, han rører ved fjellene, og de ryker.
Han ser på jorden, og den skjelver, han berører fjellene, og de ryker.
(Naar) han seer til Jorden, da bæver den, (naar) han rører ved Bjergene, da ryge de.
He looketh on the earth, and it trembleth: he toucheth the hills, and they smoke.
Han ser på jorden, og den skjelver; han rører ved fjellene, og de ryker.
He looks on the earth, and it trembles: He touches the hills, and they smoke.
He looketh on the earth, and it trembleth: he toucheth the hills, and they smoke.
Han ser på jorden, og den bever. Han rører ved fjellene, og de ryker.
Han ser til jorden, og den skjelver; han rører ved fjellene, og de ryker.
Han som ser til jorden, og den skjelver; han berører fjellene, og de ryker.
Ved hvis blikk jorden skjelver; ved hvis berøring fjellene sender ut røyk.
Who looketh{H5027} on the earth,{H776} and it trembleth;{H7460} He toucheth{H5060} the mountains,{H2022} and they smoke.{H6225}
He looketh{H5027}{(H8688)} on the earth{H776}, and it trembleth{H7460}{(H8799)}: he toucheth{H5060}{(H8799)} the hills{H2022}, and they smoke{H6225}{(H8799)}.
The earth trebleth at the loke of him, he doth but touch ye hilles and they smoke.
He looketh on the earth and it trembleth: he toucheth the mountaines, and they smoke.
He beholdeth the earth, & it trembleth: he toucheth the hilles, and they smoke.
He looketh on the earth, and it trembleth: he toucheth the hills, and they smoke.
He looks at the earth, and it trembles. He touches the mountains, and they smoke.
Who is looking to earth, and it trembleth, He cometh against hills, and they smoke.
Who looketh on the earth, and it trembleth; He toucheth the mountains, and they smoke.
Who looketh on the earth, and it trembleth; He toucheth the mountains, and they smoke.
At whose look the earth is shaking; at whose touch the mountains send out smoke.
He looks at the earth, and it trembles. He touches the mountains, and they smoke.
He looks down on the earth and it shakes; he touches the mountains and they start to smolder.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Han irettesetter havet og tørrlegger det, og alle elvene tørker opp. Bashan og Karmel er knust, og Libanon lider.
5 Fjellene skjelver foran ham, og høydene faller sammen; jorden skjelver for hans åsyn, ja, verden og alle som bor der.
6 Hvem kan stå imot hans vrede? Hvem kan stå foran hans brennende sinne? Hans vrede utøses som ild, og klippene sprenger foran ham.
5 Herre, åpne himlene og stig ned! Rør ved fjellene, så de ryker.
7 I min nød ropte jeg til Herren, og til min Gud ropte jeg om hjelp. Han hørte min bønn fra sitt tempel, og mitt skrik nådde hans ører.
8 Da rystet og skalv jorden; fjellenes grunnvoller rystet, de skalv fordi han var opprørt.
24 Jeg så fjellene, og se, de skalv; og alle haugene vaklet.
4 Hans lyn opplyser hele verden; jorden ser det og skjelver.
5 Fjellene smelter som voks foran Herren, foran hele jordens herre.
6 Himmelen kunngjør hans rettferdighet, og alle folk ser hans herlighet.
6 Hvorfor rører fjellene seg som værer, og åsene som lam?
7 Skal du frykte for Herren, frykte for Gud, Jakob?
8 Da skalv jorden, og himmelens grunnvoller rystet, for han var sint.
9 Det steg opp røyk fra nesen hans, fortærende ild kom ut fra munnen hans; glødende kull flommet opp fra ham.
31 Måtte Herrens herlighet vare evig; måtte Herren glede seg over alt han har skapt.
6 Han reiste seg og rystet jorden; han så på folkeslagene og fikk dem til å skjelve. De gamle fjellene brast, de eldgamle høyder sank ned. Hans veier er evige.
5 Han flytter fjell uten at de legger merke til det; i sin vrede kastet han dem.
6 Han får jorden til å vakle fra sitt sted, så søylene ryster.
21 For å søke til kløftene i fjellet og til bergkløftene, for Herrens skrekk og hans majestets herlighet, når han reiser seg for å riste jorden.
19 Dette skal skrives ned for en kommende generasjon, så et folk som skal skapes kan lovprise Herren.
30 Skjelv for hans nærvær, hele jorden. Verden står trygt og vil ikke rokkes.
9 Mennesket rekker hånden mot klippen og forvender fjellene fra roten.
3 For se, Herren kommer ut fra sin plass; han vil stige ned for å trå på jorden med autoritet.
4 Fjellene skal smelte i hans nærhet, og dalene skal kløyves, som voks som smelter foran ilden, som vann som renner nedover en skråning.
14 Fra sin bolig overvåker han alle som bor på jorden.
16 De som ser på deg, skal stirre nøye på deg, bryte ut: 'Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve, som rystet kongedømmene?'
3 Fra evighet har ingen hørt, ingen lyttet, ingen øye sett en Gud foruten deg, som handler for dem som venter på ham.
4 Han har dypene i jorden i sin hånd, og fjellenes høyder tilhører ham.
6 Han ser ned på både himmelen og jorden med omsorg.
11 Søyler i himmelen skjelver under hans makt.
18 Hele Sinai-fjellet var dekket av kraftig røyk, fordi Herren hadde steget ned på det i ild. Røyk stiger opp som fra en ovn, og fjellet skalv voldsomt.
8 Ild og hagl, snø og tåke, stormvind som utfører hans befaling.
9 Fjell og høyder, frukttrær og alle trær.
8 La hele jorden frykte Herren; la alle som bor på jorden, frykte og tilbe ham.
5 Fjellene rystet for Herren, foran Gud av Israel, som da Sinai rystet.
6 Gud er midt i byen, den vil ikke ristes. Gud vil hjelpe den før morgenens lys.
20 Da skal sjøens fisk, himmelens fugler, markens dyr og alle kryp som kryper på jorden og alle mennesker på jorden skjelve for mitt ansikt. Fjellene skal rase sammen, klippeveggene skal falle, og hver mur skal kollapse.
10 Fjellene så deg og skalv; vannfloden raste; dypet hevet sin røst og løftet sine hender høyt.
14 Min Gud, gjør dem som virvelvind, som strå for vinden.
13 Fra kildene gir du vann til fjellene; jorden fylles av frukten fra dine handlinger.
4 Fjellene danset som værer, og åsene som lam.
24 For han ser til jordens ender og skuer under himmelen.
8 Han dekker himmelen med skyer, forbereder regn for jorden, han lar gress gro på fjellene.
8 Gud, da du dro ut foran folket ditt, da du steg frem gjennom ørkenen – Sela.
13 For se, han som formet fjellene, som skapte vinden, som åpenbarer sin tanke for mennesket, som gjør morgenen til mørke og tråkker på jordens høye steder – HERREN, hærskarenes Gud, er hans navn.
1 Som når en ild brenner og grenene skjelver, for å gjøre ditt navn kjent for dine fiender, skal folkeslagene frykte deg.
18 Vannene flommet over; skyene buldret, og dine piler traff.
19 De skal tre inn i fjellhulene og søke til områder i jorden for å skjule seg for Herrens skrekk og hans majestets herlighet, når han reiser seg for å riste jorden.
5 Herren Gud, hærskarenes Gud, berører jorden så den rister, og alle som bor der sørger. Hele landet stiger opp som Nilen og synker som elven i Egypt.
7 Han lar skyer stige opp fra jordens ender; han skaper lyn for regnet og bringer vinden ut fra sine skattkamre.