Salmenes bok 27:8
Mitt hjerte sier til deg: Søk mitt ansikt! Herre, jeg søker ditt ansikt.
Mitt hjerte sier til deg: Søk mitt ansikt! Herre, jeg søker ditt ansikt.
Da du sa: Søk mitt ansikt, svarte mitt hjerte: Ditt ansikt, Herre, vil jeg søke.
Mitt hjerte sier til deg: "Søk mitt ansikt!" Herre, ditt ansikt søker jeg.
Mitt hjerte sier om deg: «Søk mitt ansikt!» Ditt ansikt, Herre, vil jeg søke.
Mitt hjerte sier om deg: «Søk mitt ansikt!» Ditt ansikt, Herre, søker jeg.
Når du sa: Søk etter meg; svarte mitt hjerte til deg: Herre, ditt ansikt vil jeg søke.
Mitt hjerte sier til deg: 'Søk mitt ansikt!' Herre, jeg søker ditt ansikt.
Mitt hjerte sier deg: «Søk mitt ansikt!» Ditt ansikt søker jeg, Herre.
Du sa: «Søk mitt ansikt;» mitt hjerte sa til deg: «Ditt ansikt, Herre, vil jeg søke.»
My heart says about You, 'Seek His face.' Lord, I will seek Your face.
Da du sa: 'Søk mitt ansikt', svarte mitt hjerte: 'Ditt ansikt, Herre, skal jeg søke.'
Du sa: «Søk mitt ansikt;» mitt hjerte sa til deg: «Ditt ansikt, Herre, vil jeg søke.»
Mitt hjerte sier om deg: 'Søk mitt ansikt!' Ditt ansikt, Herre, vil jeg søke.
Mitt hjerte sier til deg: «Søk mitt ansikt!» Ditt ansikt, Herre, søker jeg.
Til dig sagde mit Hjerte: — (der du sagde:) søger mit Ansigt! — Herre! jeg søger dit Ansigt.
When thou saidst, Seek ye my face; my heart said unto thee, Thy face, LORD, will I seek.
Da du sa: «Søk mitt ansikt,» sa hjertet mitt til deg: «Ditt ansikt, Herre, vil jeg søke.»
When You said, 'Seek My face,' my heart said to You, 'Your face, LORD, I will seek.'
When thou saidst, Seek ye my face; my heart said unto thee, Thy face, LORD, will I seek.
Da du sa, "Søk mitt ansikt," sa mitt hjerte til deg, "Jeg vil søke ditt ansikt, Herre."
Mitt hjerte sier til Deg: 'Søk mitt ansikt.' Ditt ansikt, Herre, søker jeg.
Da du sa, Søk mitt ansikt, svarte mitt hjerte til deg: Ditt ansikt, Herre, vil jeg søke.
Du sa: 'Søk mitt ansikt.' Mitt hjerte svarte: 'Ditt ansikt, Herre, vil jeg søke.'
[ When thou saidst], Seek{H1245} ye my face;{H6440} My heart{H3820} said{H559} unto thee, Thy face,{H6440} Jehovah,{H3068} will I seek.{H1245}
When thou saidst, Seek{H1245}{(H8761)} ye my face{H6440}; my heart{H3820} said{H559}{(H8804)} unto thee, Thy face{H6440}, LORD{H3068}, will I seek{H1245}{(H8762)}.
Herke vnto my voyce (O LORDE) when I crie vnto the: haue mercy vpon me & heare me.
When thou saidest, Seeke ye my face, mine heart answered vnto thee, O Lorde, I will seeke thy face.
My heart hath sayde vnto thee according to this thy commaundement seeke ye my face: thy face O God wyll I seeke.
[When thou saidst], Seek ye my face; my heart said unto thee, Thy face, LORD, will I seek.
When you said, "Seek my face," My heart said to you, "I will seek your face, Yahweh."
To Thee said my heart `They sought my face, Thy face, O Jehovah, I seek.'
`When thou saidst', Seek ye my face; My heart said unto thee, Thy face, Jehovah, will I seek.
[ When thou saidst], Seek ye my face; My heart said unto thee, Thy face, Jehovah, will I seek.
When you said, Make search for my face, my heart said to you, For your face will I make my search.
When you said, "Seek my face," my heart said to you, "I will seek your face, Yahweh."
My heart tells me to pray to you, and I do pray to you, O LORD.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 Hør, Herre, når jeg roper med min stemme, vær meg nådig, og svar meg!
9 Ikke skjul ditt ansikt for meg, vend ikke din tjener bort i vrede; du har vært min hjelp. Forlat meg ikke, og oppgi meg ikke, min Gud som frelser.
11 Søk Herren og hans styrke; søk hans ansikt alltid.
7 Jeg sa i min trygghet: "Jeg skal aldri vakle."
8 Herre, i din godhet gjorde du meg sterk som et fjell. Da du skjulte ditt ansikt, ble jeg fylte av frykt.
4 Søk Herren og hans styrke, søk alltid hans nærvær.
6 De arrogante har lagt ut feller for meg og nett i min vei.
1 En bønn fra en lidende når han er overveldet, som utgyter sitt hjerte for Herren.
2 Herre, hør min bønn, la mitt rop nå frem til Deg.
17 Svar meg, Herre, for din nåde er god. Vend deg til meg i din store barmhjertighet.
10 Med hele mitt hjerte har jeg søkt deg; la meg ikke gå vill fra dine bud.
22 Lovet være Herren, for han har gjort sin underfulle godhet mot meg i en beleiret by.
12 Dere skal kalle på meg, gå og be til meg, og jeg vil høre på dere.
13 Dere skal søke meg og finne meg når dere søker meg av hele deres hjerte.
6 Jeg ropte til Deg fordi Du svarer meg, Gud. Vend Ditt øre mot meg og hør mine bønner!
1 Til sjefen. En salme av David.
1 Herre, jeg roper til deg; kom raskt til min hjelp.
4 Én ting har jeg bedt Herren om, dette søker jeg: at jeg må få bo i Herrens hus alle mine levedager, for å se Herrens skjønnhet og søke svar i hans tempel.
7 Skynd deg å svare meg, Herre! Min sjel er i ferd med å bli utslettet. Skjul ikke ditt ansikt for meg, ellers mister jeg håpet.
8 La meg høre om din barmhjertighet om morgenen, for jeg setter min lit til deg. Vis meg veien jeg skal gå, for jeg løfter min sjel til deg.
15 Derfor kom jeg ut for å møte deg, jeg lette etter deg, og nå har jeg funnet deg.
16 Mine tider er i din hånd; fri meg fra fiendens hånd og fra dem som forfølger meg.
16 Vend deg mot meg og vis meg nåde, for jeg er ensom og i nød.
58 Jeg søker ditt ansikt av hele mitt hjerte; vær nådig mot meg etter ditt løfte.
2 Herre, hør mine ord, og vær oppmerksom på mine bekymringer.
3 Lytt til lyden av mine klager, min konge og min Gud, for jeg ber til Deg.
15 Men jeg skal se Ditt ansikt i rettferdighet; når jeg våkner, blir jeg fylt av Din herlighet.
13 Skal dine under bli kjent i mørket, din rettferd i glemselens land?
14 Men jeg, Herre, jeg roper til deg, om morgenen kommer min bønn foran deg.
4 Du kastet meg ut i dypet. Strømmer omringet meg, og bølgene dine raste over meg.
24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og vurderer meg som din fiende?
10 Hva gagner deg ved mitt blod om jeg går ned til døden? Vil støvet prise deg, vil det fortelle om din trofasthet?
9 Rens meg med isop, så jeg blir ren; vask meg, så jeg kan bli hvit som snø.
5 Se til høyre og se; ingen gjenkjenner meg. Jeg føler meg forlatt, uten noen som gir meg beskyttelse.
1 Til korlederen. En salme av David. Herre, du har gransket meg og du kjenner meg.
9 Jeg er svak og helt knust; jeg roper fra min indre smerte.
2 Herre, hør min stemme! La ørene dine være oppmerksomme på stemmen min.
6 Dette er folkeslaget som søker ham, de som leter etter ditt ansikt, Jakob. Sela.
2 Jeg vil opphøye deg, Herre, for du har løftet meg opp og ikke latt fiendene fryde seg over meg.
3 Den dagen jeg ropte, svarte du meg; du ga meg mot og styrket min sjel.
6 Bring goder ofre som er rettferdige og stol på Herren.
1 En salme av David, da han var i ørkenen i Judea.
1 Herre, hør min bønn, lytt til mine sterke rop om hjelp! Svar meg i din trofasthet og i din rettferdighet.
56 Du hørte min røst. Lukk ikke ditt øre for min sukk og mitt rop.
2 Som en hjort lengter etter bekker med vann, slik lengter sjelen min etter deg, Herre.
23 Undersøk meg, Gud, og kjenn mitt hjerte; prøv meg og kjenn mine tanker.
1 En sang, en salme av Korahs barn. Til sangmesteren, etter Mahalath Leannoth, en vis sang av Heman, esrahitten.
2 Hør mine inderlige bønner når jeg roper til deg, når jeg løfter mine hender mot ditt hellige hus.
14 For jeg hører bakvaskelsens stemmer fra mange - frykt fra alle kanter! Når de samles mot meg, legger de planer for å ta livet mitt.
8 Men jeg, gjennom Din store nåde, går inn i Ditt hus; i ærefrykt bøyer jeg meg mot Ditt hellige sted.