Salmenes bok 75:2
Vi takker deg, Gud, vi takker deg. Ditt navn er nært, folket forteller om dine underfulle gjerninger.
Vi takker deg, Gud, vi takker deg. Ditt navn er nært, folket forteller om dine underfulle gjerninger.
Når jeg tar imot forsamlingen, skal jeg dømme rettferdig.
Vi takker deg, Gud, vi takker; for ditt navn er nær. Folk forteller om dine under.
Vi takker deg, Gud, vi takker; ditt navn er nær, de forteller om dine under.
Når tiden er inne, skal jeg dømme rettferdig blant folket.
Når jeg skal ta imot menigheten, vil jeg dømme med rettferdighet.
Vi takker deg, Gud! Vi takker, for ditt navn er nær; man forteller om dine underfulle gjerninger.
Vi takker deg, Gud, vi takker deg, for ditt navn er nær. Dine under forteller vi om.
Når jeg mottar menigheten, vil jeg dømme rettferdig.
We give thanks to you, O God; we give thanks, for your name is near. People recount your wondrous works.
Når jeg samler forsamlingen, vil jeg dømme rettferdig.
Når jeg mottar menigheten, vil jeg dømme rettferdig.
Vi takker deg, Gud, vi takker, ditt navn er nær, dine underfull gjerninger blir fortalt.
Vi takker deg, Gud, vi takker deg, for ditt navn er nær. Dine underfulle gjerninger forteller vi.
Vi takke dig, Gud! vi takke, at dit Navn er nær; man fortæller dine underlige Ting.
When I shall receive the congregation I will judge uprightly.
Når jeg mottar menigheten, vil jeg dømme rettferdig.
When I receive the congregation, I will judge uprightly.
When I shall receive the congregation I will judge uprightly.
Når jeg velger den fastsatte tiden, vil jeg dømme rettferdig.
Når jeg mottar et oppdrag, da dømmer jeg rettferdig.
Når tiden er inne, vil jeg dømme rettferdig.
Når den rette tid er kommet, vil jeg dømme med rettferdighet.
When I shall find{H3947} the set{H4150} time, I will judge{H8199} uprightly.{H4339}
When I shall receive{H3947}{H8799)} the congregation{H4150} I will judge{H8199}{H8799)} uprightly{H4339}.
& seynge thy name is so nye, we will tell of thy wonderous workes.
When I shall take a conuenient time, I will iudge righteously.
When I shall take tyme fyt for the purpose: I wyll iudge accordyng vnto ryght.
When I shall receive the congregation I will judge uprightly.
When I choose the appointed time, I will judge blamelessly.
When I receive an appointment, I -- I do judge uprightly.
When I shall find the set time, I will judge uprightly.
When I shall find the set time, I will judge uprightly.
When the right time has come, I will be the judge in righteousness.
When I choose the appointed time, I will judge blamelessly.
God says,“At the appointed times, I judge fairly.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Gud står i guders forsamling; blant gudene feller han dom.
2 Hvor lenge vil dere dømme urettferdig og vise nåde til de onde?
7 Reis deg, Herre, i din vrede! Hev deg opp mot mine fienders raseri, våkn opp for meg, du som har beordret rettferd!
8 La folkets forsamling omringe deg, innta din plass høyt over dem!
8 Men Herren troner til evig tid; han har gjort sin trone klar for dom.
4 Han kaller på himlene der oppe og på jorden for å dømme sitt folk.
5 «Samle mine trofaste, de som har inngått pakt med meg ved offer.»
6 Himmelen forkynner hans rettferdighet, for han som er dommer. Sela.
7 Jeg vil prise deg med et oppriktig hjerte når jeg lærer dine rettferdige lover.
1 Gud, la din rettferdighet bli gitt til kongen, og den rettferdigheten du gir til kongssønnen.
2 Måtte han dømme ditt folk med rettferdighet og dine fattige med rettferdighet.
1 En salme av David. Jeg vil synge om din nåde og rettferdighet. Herre, til deg vil jeg synge salmer.
2 Jeg vil vandre i ære på den feilfrie vei. Når vil du komme til meg? Med et perfekt hjerte vil jeg vandre i mitt hus.
3 Når tiden er inne, vil jeg dømme med rettferd.
9 Fra himmelen hevet du din dom; jorden rystet av frykt.
9 Foran Herren, for Han kommer for å dømme jorden. Han skal dømme verden med rettferd og folkene med rettferd.
1 Halleluja! Jeg vil prise Herren med hele mitt hjerte, i fellesskap med de rettferdige.
22 så Herrens navn kan bli forkynt i Sion og Hans pris i Jerusalem,
17 Jeg sa i mitt hjerte: Gud skal dømme både den rettferdige og den urettferdige, for det er en tid for hvert formål og for enhver gjerning.
18 Da vil jeg takke deg i den store forsamlingen, blant mange mennesker vil jeg prise deg.
1 Til dirigenten. For å bevare; en salme av Asaf. En sang.
15 For dommen skal vende tilbake til rettferdighet, og alle de oppriktige av hjertet skal følge den.
1 Herre, du er rettferdig, selv når jeg klager til deg. Jeg vil spørre deg om rettferdighet: Hvorfor blomstrer de ugudelige, og hvorfor lever de illojale i fred?
1 Til sangeren: "Ødelegg ikke! Dette er en klagesang av David."
13 For Herrens ansikt, for han kommer! Han kommer for å dømme jorden. Han skal dømme verden med rettferdighet og folkene med troskap.
12 Min fot står på jevn grunn; i forsamlingene vil jeg velsigne Herren.
2 Gi meg, Herre, en rettferdig dom; la Dine øyne se min uskyldig.
62 Midt på natten står jeg opp for å takke deg for dine rettferdige lover.
11 Den rettferdige vil glede seg når han ser de urettferdige få sin straff; han vil fryde seg når de onde rammes.
1 De skal frikjenne den uskyldige og dømme den skyldige.
25 For han har ikke foraktet eller avskydd den elendiges lidelse; han har ikke skjult sitt ansikt for ham, men har hørt når han ropte til ham.
3 Velsignet er de som holder rettferdigheten, de som alltid gjør det som er rett.
13 Herren står opp for å føre en sak og står opp for å dømme folkene.
7 Der kunne en rettferdig mann legge frem sin sak for ham, og jeg ville bli frikjent for alltid av min dommer.
17 Hans ondsinn vil falle tilbake over hans eget hode, og hans vold vil ramme hans egen isse.
9 Jeg skal bære Herrens vrede fordi jeg har syndet mot ham, inntil han fører min sak og gir meg rettferdighet. Han vil føre meg ut i lyset; jeg vil se hans rettferdighet.
4 Folkene skal prise deg, Gud; alle folkeslag skal love deg.
4 Når mine fiender snur seg, snubler de og går til grunne for alltid foran deg.
1 Av David. Døm meg, Herre, for jeg har vandret i min integritet. Jeg har stolt på Herren og vil ikke rokkes.
7 Du utsletter dem som lyver; Herren avskyr voldelige og bedragerske handlinger.
24 Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, og la dem ikke juble over meg.
16 Når de har en sak, kommer de til meg, og jeg dømmer mellom en mann og hans neste, og kunngjør Guds forskrifter og lover.
18 Jeg vil oppfylle mine løfter til Herren i nærvær av hele ditt folk.
9 For i Herrens hånd er en kelk, fylt med vin; den bobler, blandet med krydder. Han skjenker den ut, og alle ugudelige på jorden må drikke dens innhold.
10 Men jeg vil forkynne det for alltid; jeg vil synge lovsang til Jakobs Gud.
17 Inntil jeg gikk inn i tempelet til Gud, og forstod deres endelikt.
9 Jeg ønsker å følge din vilje, min Gud; din lov er dypt forankret i mitt indre.
20 Men Herren, hærskarenes Gud, som dømmer rettferdig og prøver hjerter og sinn, la meg få se din hevn over dem, for jeg har lagt frem min sak for deg.
2 Reis deg, du som dømmer jorden, gi de stolte det de fortjener.
10 Fortell blant folkene: 'Herren er konge! Verden står fast, den vil ikke vakle. Han dømmer folkene med rettferdighet.'