Titusbrevet 1:12

KJV/Textus Receptus til norsk

En av dem, en av deres egne profeter, sa: Kretensere er alltid løgnere, onde dyr, late buker.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 17:28 : 28 For i ham lever vi og beveger oss og er til, som også noen av deres diktere har sagt: For vi er også hans slekt.
  • Rom 16:18 : 18 For de som er slike, tjener ikke vår Herre Jesus Kristus, men sin egen buk; og ved godord og fagre tale forfører de hjertene til de enkle.
  • 1 Tim 4:2 : 2 ved hykleriet til løgnere som er brennemerket i sin egen samvittighet.
  • 2 Pet 2:12 : 12 Men disse som naturlige, ufornuftige dyr, gjort til fangenskap og ødeleggelse, taler ondt om det de ikke forstår; og skal fullstendig gå til grunne i sin egen fordervelse;
  • 2 Pet 2:15 : 15 Som har forlatt den rette veien, og har gått vill, fulgt Bileams vei, Bosors sønn, som elsket urettferdighetens lønn;
  • Jud 1:8-9 : 8 Likeledes disse drømmerne besmitter også kjødet, forakter styre og spotter høyheter. 9 Men erkeengelen Mikael våget ikke, da han i strid med djevelen tvistet om Mose legeme, å fremsette en spottende anklage, men sa: Herren refs deg! 10 Men disse spotter det de ikke forstår, og det de forstår av naturen, som de uforstandige dyr, i det forderver de seg selv. 11 Ve dem! For de gikk på Kains vei, og har for lønn begitt seg ut i Bileams villfarelse, og er omkommet i opprør som Korah. 12 Disse er skampletter ved deres kjærlighetsmåltider, idet de med uforferdethet fester sammen med dere og røkter seg selv; skyene uten vann, som drives omkring av vinder; trær, uten frukt, to ganger døde, opprotet; 13 rasende havsbølger som fråder ut sin egen skam; flakkende stjerner, som mørkets natt er reservert for til evig tid.
  • Apg 2:11 : 11 Kreter og arabere, vi hører dem tale om Guds store gjerninger i våre egne tungemål.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Tit 1:9-11
    3 vers
    82%

    9som holder fast ved det troverdige ord etter læren, slik at han både kan formane med sunn lære og overbevise dem som sier imot.

    10For det er mange selvrådige, tomme pratmakere og bedragere, særlig de av omskjærelsen;

    11hvis munner må stoppes, som ødelegger hele hus ved å lære det de ikke skal for skammelig vinnings skyld.

  • Tit 1:13-16
    4 vers
    79%

    13Dette vitnesbyrd er sant. Derfor, irettesett dem skarpt, så de kan være sunne i troen;

    14så de ikke gir heed til jødiske fabler eller bud fra mennesker som vender seg bort fra sannheten.

    15Til de rene er alle ting rene; men til dem som er besmittet og vantro er intet rent; men både deres sinn og samvittighet er besmittet.

    16De bekjenner at de kjenner Gud; men i gjerninger nekter de ham, værende avskyelige og ulydige og til hver god gjerning dugeløse.

  • Jud 1:10-11
    2 vers
    71%

    10Men disse spotter det de ikke forstår, og det de forstår av naturen, som de uforstandige dyr, i det forderver de seg selv.

    11Ve dem! For de gikk på Kains vei, og har for lønn begitt seg ut i Bileams villfarelse, og er omkommet i opprør som Korah.

  • Tit 3:3
    69%

    3For vi var også selv engang uforstandige, ulydige, farende vill, tjenende mange spesielle lyster og gleder, levende i ondskap og misunnelse, hatet og hatet mot hverandre.

  • 2 Pet 2:12
    68%

    12Men disse som naturlige, ufornuftige dyr, gjort til fangenskap og ødeleggelse, taler ondt om det de ikke forstår; og skal fullstendig gå til grunne i sin egen fordervelse;

  • 2 Pet 2:1-3
    3 vers
    68%

    1Men det var også falske profeter blant folket, likesom det også blant dere skal komme falske lærere, som listig skal føre inn vranglærdommer som fører til fortapelse, tillike med å fornekte den Herre som kjøpte dem, og bringe over seg selv en brå undergang.

    2Og mange skal følge deres utskeielser, og for deres skyld skal sannhetens vei bli spottet.

    3Og i sin havesykne skal de med oppdiktede ord gjøre handel med dere; den dom som for lenge siden er ferdig for dem, og deres undergang sover ikke.

  • Jud 1:4
    68%

    4For noen mennesker har sneket seg inn ubemerket, som er før skrevet til denne fordømmelse, ugudelige menn, som forvandler vår Guds nåde til skamløshet, og fornekter Gud, den eneste Herre, og vår Herre Jesus Kristus.

  • Jud 1:16-18
    3 vers
    68%

    16Disse er knurrere, som går omkring og klager over sin skjebne og skryter av sine egne lyster; deres munn taler store ord, de smigrer folk for fornøyelsens skyld.

    17Men dere, kjære, husk de ord som tidligere er talte av vår Herre Jesu Kristi apostler,

    18hvordan de sa til dere at i den siste tid skal det være spottere, som går etter deres egne ugudelige lyster.

  • Rom 16:18
    68%

    18For de som er slike, tjener ikke vår Herre Jesus Kristus, men sin egen buk; og ved godord og fagre tale forfører de hjertene til de enkle.

  • Rom 3:13-14
    2 vers
    68%

    13Deres strupe er en åpen grav; med tungen forderver de; ormegift er under deres leber:

    14Deres munn er full av forbannelse og bitterhet:

  • Rom 1:29-30
    2 vers
    67%

    29Fylt av all urettferdighet, hor, ondskap, begjær etter mer, uvennskap; full av misunnelse, mord, strid, bedrag, ondskap; baktalere,

    30Baktalere, Gudshatere, fornermere, stolte, skrytende, oppfinnsomme til onde ting, ulydige mot foreldre.

  • 1 Tim 1:10
    67%

    10horkarer, de som ligger med menn, menneskerøvere, løgnere, sperjure, og hvis det er noe annet som er imot den rettfrie læren.

  • 2 Tim 2:17
    67%

    17Og deres ord vil ete om seg som kreft; blant dem er Hymeneus og Filetus;

  • 2 Pet 2:14
    67%

    14De har øyne fulle av hor, og som ikke kan slutte å synde; de forfører ustabile sjeler: de har et hjerte trent i grådighetens veier; forbannede barn:

  • 2 Tim 3:6-9
    4 vers
    67%

    6For av disse er de som sniker seg inn i husene og tar makt over dumme kvinner som er nedlesset med synder, og som drives av mange slags lyster,

    7som alltid er i ferd med å lære, men aldri kan komme til erkjennelse av sannheten.

    8Som Jannes og Jambres satte seg imot Moses, slik setter også disse seg imot sannheten, slike mennesker som har fordervet sitt sinn og som er forkastet i troen.

    9Men de skal ikke ha større fremgang, for deres uforstand skal bli åpenbar for alle, som det også gikk med dem.

  • Apg 20:30
    66%

    30Også fra dere selv skal menn stå frem og tale forvridde ting, for å trekke disiplene etter seg.

  • 2 Tess 3:11
    66%

    11For vi hører at det er noen som vandrer uordentlig blant dere, arbeider ikke i det hele tatt, men er opptatt med unyttige ting.

  • Apg 2:11
    66%

    11Kreter og arabere, vi hører dem tale om Guds store gjerninger i våre egne tungemål.

  • 1 Tim 5:13
    66%

    13Og samtidig lærer de å være late, vandre omkring fra hus til hus; og ikke bare late, men også skravlere og travle, taler ting som de ikke bør.

  • 1 Pet 4:4
    66%

    4derfor undrer de sig fordi I ikke longer løper med dem ut i den samme tøylesløse utskeielse, og de spotter eder;

  • Tit 3:11
    65%

    11for en slik er fordervet og syndig, fordømt av seg selv.

  • Tit 2:8
    65%

    8lydige ord som ikke kan bli lastet, for at de som er motstandere kan bli til skamme, uten å ha noe ondt å si om oss.

  • 2 Tim 3:13
    65%

    13Men onde mennesker og bedragere skal gå fram til det verre, de farer vill og fører vill.

  • 1 Tim 1:6-7
    2 vers
    65%

    6Som noen har avveket fra og vendt seg til tomt prat;

    7De vil gjerne være lovlærere, men de forstår verken det de sier, eller det de med styrke slår fast.

  • Tit 1:5
    65%

    5For denne grunn lot jeg deg bli igjen på Kreta, så du kunne ordne opp i det som gjenstår og innsette eldste i hver by, slik jeg befalte deg:

  • 1 Tess 2:15
    65%

    15som både drepte Herren Jesus og sine egne profeter, og har forfulgt oss. De behager ikke Gud og er imot alle mennesker,

  • Rom 1:25
    65%

    25De byttet Guds sannhet mot en løgn, og tilba og tjente skapningen fremfor Skaperen, som er velsignet for evig. Amen.

  • 1 Tim 6:5
    64%

    5perverse diskusjoner blant onde mennesker med fordervede sinn, og er berøvet sannheten, idet de mener at gudsfrykt er en vei til vinning. Fra slike skal du trekke deg bort.

  • Rom 1:23
    64%

    23Og de byttet bort den uforgjengelige Guds herlighet mot bilder laget etter forgjengelige mennesker, fugler, firbente dyr og krypdyr.

  • 2 Pet 2:18
    64%

    18For når de taler overlegne tomme ord, lokker de gjennom kjødets lyster, gjennom mye utskeielse, dem som viker fra dem som lever i villfarelse.

  • Jud 1:13
    64%

    13rasende havsbølger som fråder ut sin egen skam; flakkende stjerner, som mørkets natt er reservert for til evig tid.