5 Mosebok 18:8

Norsk KJV Aug 2025

De skal få like store deler å spise, i tillegg til det som kommer av salget av hans familiearv.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Neh 12:44 : 44 På den tiden ble det satt noen til å ha tilsyn med kamrene for skattene, gavene, førstegrøden og tiendene, for å samle inn fra markene til byene de andelene som var fastsatt ved lov for prestene og levittene. For Juda gledet seg over prestene og levittene som gjorde tjeneste.
  • Neh 12:47 : 47 Og hele Israel gav i Serubabels dager og i Nehemjas dager de daglige andelene til sangerne og portvokterne, hver dag det som tilkom dem. De helliget også de hellige gavene til levittene, og levittene helliget dem til Arons sønner.
  • Luk 10:7 : 7 Bli boende i det samme huset, spis og drikk det de byr dere; for arbeideren er sin lønn verd. Gå ikke fra hus til hus.
  • 2 Krøn 31:4 : 4 Dessuten påla han folket som bodde i Jerusalem å gi den delen som tilkom prestene og levittene, slik at de kunne vie seg til undervisningen i Herrens lov.
  • 3 Mos 7:8-9 : 8 Den presten som ofrer en manns brennoffer, skal ha skinnet av brennofferet som han har ofret. 9 Alle grødeoffer som bakes i ovn, og alt som tilberedes i stekepanne eller på takke, skal tilhøre den presten som ofrer det.
  • 3 Mos 7:14 : 14 Av dette skal han bære fram én del av hele offergaven som et løfteoffer for Herren; den skal tilfalle den presten som stenker blodet av fredsofferet.
  • 1 Kor 9:7-9 : 7 Hvem gjør soldattjeneste på egen bekostning? Hvem planter en vingård uten å spise av frukten? Eller hvem gjeter en hjord uten å drikke av melken fra hjorden? 8 Sier jeg dette bare som et menneske? Sier ikke også loven det samme? 9 For i Moseloven står det skrevet: Du skal ikke binde for mulen på oksen som tråkker ut kornet. Er det oksene Gud bryr seg om? 10 Eller sier han det ikke helt og holdent for vår skyld? Ja, for vår skyld ble det skrevet: at den som pløyer, skal pløye i håp, og at den som tresker, skal gjøre det i håp om å få del i det han håper på. 11 Når vi har sådd åndelige gaver hos dere, er det da noe stort om vi får høste av deres materielle goder? 12 Hvis andre har del i denne retten over dere, har ikke vi det enda mer? Likevel har vi ikke gjort bruk av denne retten, men tåler alt, for at vi ikke skal hindre Kristi evangelium. 13 Vet dere ikke at de som gjør tjeneste ved de hellige ting, lever av det som kommer inn til tempelet, og at de som gjør tjeneste ved alteret, får sin del av det som ofres på alteret? 14 Slik har også Herren fastsatt at de som forkynner evangeliet, skal leve av evangeliet.
  • 1 Tim 5:17-18 : 17 De eldste som leder godt, skal regnes verdige til dobbel ære, særlig de som arbeider i ordet og læren. 18 For Skriften sier: Du skal ikke binde for mulen på oksen som tresker. Og: Arbeideren er sin lønn verd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 79%

    1Prestene, levittene – hele Levis stamme – skal ikke ha noen del eller arv sammen med Israel. De skal spise av Herrens ildoffer; det er deres arv.

    2Derfor skal de ikke ha arv blant sine brødre. Herren er deres arv, slik han har sagt til dem.

    3Dette skal være prestens rett fra folket, fra dem som ofrer, enten det er okse eller sau: De skal gi presten skulderen, de to kinnene og vommen.

  • 76%

    10På et høyhellig sted skal du spise det; hver mann blant dere skal spise det. Det skal være deg hellig.

    11Og dette skal være ditt: løfteofferet av deres gaver, sammen med alle israelittenes svingeoffer. Jeg har gitt det til deg og til dine sønner og dine døtre med deg, som en evig forskrift. Hver som er ren i ditt hus, kan spise det.

  • 7da skal han gjøre tjeneste i Herren sin Guds navn, slik alle hans brødre, levittene, gjør, de som står der for Herren.

  • 9Derfor har Levi ingen del eller arv sammen med sine brødre; Herren er hans arv, slik Herren deres Gud har lovt ham.

  • 75%

    30Derfor skal du si til dem: Når dere har båret fram det beste av det som løfteoffer, skal det regnes for levittene som avkastningen av treskeplassen og som avkastningen av vinpressen.

    31Dere skal spise det hvor som helst, dere og husstandene deres, for det er deres lønn for tjenesten ved møteteltet.

  • 75%

    18Kjøttet av dem skal være ditt, slik svingebrystet og høyre lår er ditt.

    19Alle løfteoffer av de hellige ting som israelittene bærer fram for Herren, har jeg gitt deg og dine sønner og dine døtre med deg, som en evig forskrift. Det er en saltpakt for alltid for Herrens ansikt, for deg og din ætt med deg.

    20Herren sa til Aron: Du skal ikke ha arvelodd i deres land, og du skal ikke ha noen del blant dem. Jeg er din del og din arvelodd blant israelittene.

    21Se, til Levis barn har jeg gitt hele tienden i Israel som arvelodd, som lønn for den tjenesten de gjør, tjenesten ved møteteltet.

  • 75%

    8Og du skal si til Israels barn: Når en mann dør uten å ha en sønn, skal dere la arven hans gå over til datteren hans.

    9Og hvis han ikke har noen datter, skal dere gi arven hans til hans brødre.

    10Og hvis han ikke har noen brødre, skal dere gi arven hans til farens brødre.

    11Og hvis faren hans ikke har noen brødre, skal dere gi arven hans til den nærmeste slektningen i hans egen familie, og han skal overta den. Dette skal være en rettsordning for Israels barn, slik Herren befalte Moses.

  • 18Men dere skal spise dem for Herren deres Guds ansikt på det stedet Herren deres Gud velger – dere og sønnene og døtrene deres, tjenerne og tjenestekvinnene, og levitten som bor i byene deres – og dere skal glede dere for Herren deres Gud i alt dere tar dere fore.

  • 74%

    13Dere skal spise det på et hellig sted, for det er din rett og dine sønners rett av HERRENS ildofre; slik har jeg fått befaling.

    14Svingebrystet og løfteskulderen skal dere spise på et rent sted, du og dine sønner og dine døtre med deg; for dette er din rett og dine sønners rett, gitt av Israels barns fredsoffer.

    15Løfteskulderen og svingebrystet skal de komme med sammen med fettstykkene som ofres på ilden, for å svinge det som et svingeoffer for HERREN; og det skal tilhøre deg og dine sønner med deg, som en evig ordning, slik HERREN har befalt.

  • 17Han har kastet lodd for dem, hans hånd har delt det ut til dem med målesnor; de skal eie det for alltid, fra slekt til slekt skal de bo der.

  • 73%

    28Dette skal være deres arvelodd: Jeg er deres arvelodd. Dere skal ikke gi dem noen eiendom i Israel; jeg er deres eiendom.

    29De skal spise grødeofferet, syndofferet og skyldofferet; hver viet gave i Israel skal være deres.

  • 54Dere skal fordele landet ved loddkasting som eiendom mellom familiene deres. De som er mange, skal få større eiendom, og de som er få, mindre. Enhvers eiendom skal være der loddet faller for ham; etter fedrenes stammer skal dere arve.

  • 29så skal levitten—fordi han ikke har noen del eller arv sammen med dere—og innflytteren, den farløse og enken som er innenfor deres porter, komme og spise og bli mette. Da skal Herren deres Gud velsigne dere i alt arbeid som hendene deres gjør.

  • 73%

    23Men levittene skal gjøre tjenesten ved møteteltet, og de skal bære sin skyld. Dette skal være en evig forskrift gjennom deres slekter: Blant israelittene skal de ikke ha arvelodd.

    24For tienden som israelittene bærer fram som løfteoffer til Herren, har jeg gitt levittene til arv. Derfor har jeg sagt om dem: Blant israelittene skal de ikke ha arvelodd.

  • 72%

    9Og enhver offergave av alle de hellige ting som Israels barn bringer til presten, skal tilhøre ham.

    10Enhver manns hellige ting skal være hans; det som noen gir presten, skal være prestens.

  • 11Men hvis presten kjøper en slave for penger, kan han spise av det; også den som er født i hans hus, kan spise av hans mat.

  • 72%

    13Alt som først modner i landet, som de bringer til Herren, skal være ditt. Hver som er ren i ditt hus, kan spise det.

    14Alt som er viet ved bann i Israel, skal være ditt.

  • 10Og hvert grødeoffer, enten blandet med olje eller tørt, skal alle Arons sønner ha, den ene likt med den andre.

  • 7Men levittene får ingen del blant dere, for Herrens prestetjeneste er deres arv. Og Gad, Ruben og halve Manasses stamme har fått sin arv på østsiden av Jordan, som Moses, Herrens tjener, ga dem.

  • 14Dere skal arve det, den ene så vel som den andre, det som jeg med løftet hånd lovte å gi fedrene deres. Dette landet skal falle dere til arv.

  • 27og levitten som er innenfor deres porter. Dere skal ikke forlate ham, for han har ingen del eller arv sammen med dere.

  • 8De byene dere gir, skal tas fra israelittenes eiendom: fra dem som har mye, skal dere gi mange; fra dem som har lite, skal dere gi få. Hver og en skal gi av byene sine til levittene etter den arven han får.

  • 71%

    54Til de mange skal du gi større arv, og til de få skal du gi mindre arv. Enhver skal få sin arv etter tallet på dem som ble opptalt hos ham.

    55Likevel skal landet deles ved loddtrekning. Etter navnene på deres fedres stammer skal de arve.

  • 4Og når israelittene feirer jubelåret, blir arvelodden deres også ført over til arven til den stammen de er blitt opptatt i; slik blir arvelodden deres tatt bort fra arven til våre fedres stamme.

  • 18Videre skal fyrsten ikke ta av folkets arv ved undertrykkelse og drive dem bort fra deres eiendom; han skal gi sønnene sine arv av sin egen eiendom, så mitt folk ikke blir spredt, hver og en fra sin eiendom.

  • 5Ta imot dette fra dem, så det kan brukes i tjenesten ved møteteltet. Du skal gi det til levittene, hver mann etter den tjenesten han har.

  • 7Der skal dere spise for Herren deres Gud, og dere skal glede dere over alt dere tar dere fore, dere og husstandene deres, fordi Herren deres Gud har velsignet dere.

  • 14Bare Levis stamme fikk ingen arvelodd; ildofrene for Herren, Israels Gud, er deres arv, slik han har sagt til dem.

  • 14Av dette må de ikke selge noe, ikke bytte det bort og ikke overdra landets førstegrøde til andre; for det er hellig for Herren.

  • 29Dette er landet som dere skal dele ut ved lodd til Israels stammer som arv, og dette er deres deler, sier Herren Gud.

  • 14Han vil ta markene deres, vingårdene deres og olivenlundene deres, til og med de beste av dem, og gi dem til sine tjenere.

  • 16Resten skal Aron og sønnene hans spise. Med usyret brød skal det spises på det hellige stedet; i forgården til møteteltet skal de spise det.

  • 41Da skal han dra bort fra deg, både han og barna hans med ham, og han skal vende tilbake til sin egen familie og til sine fedres eiendom.